アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"químicamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUÍMICAMENTEの発音

quí · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÍMICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUÍMICAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«químicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquímicamenteの定義

スペイン語の辞書では、化学的には化学の法則に従った意味です。 En el diccionario castellano químicamente significa según las reglas de la química.

スペイン語辞典で«químicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUÍMICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

QUÍMICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

quimbombó
quimera
quimerear
quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia
quimioprofiláctico
quimiorreceptor
quimiotaxia
quimioterapia
quimo

QUÍMICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるquímicamenteの類義語と反意語

同義語

«químicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUÍMICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語químicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquímicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«químicamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

化学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

químicamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chemically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रासायनिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيميائيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

химически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quimicamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাসায়নিকভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimiquement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kimia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chemisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

化学的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화학적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kimia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hóa học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேதியியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रासायनिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kimyasal olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimicamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chemicznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хімічно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χημικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chemies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kemiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjemisk
5百万人のスピーカー

químicamenteの使用傾向

傾向

用語«QUÍMICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«químicamente»の使用頻度を示しています。
químicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«químicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUÍMICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«químicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«químicamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、químicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«QUÍMICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquímicamenteの使いかたを見つけましょう。químicamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I detergente químicamente inactivo. chemically induced color I color producido químicamente. chemically inert I químicamente inerte. chemically modified cotton fabric I tejido de algodón modificado químicamente. chemically plated aluminum  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
El Comercio Exterior Agropecuario del Mercosur, Chile y la ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 12% sacarosa químicamente pura; 17% los demás (b ) 15,3% sacarosa químicamente pura; 16,5% los demás (c) 12,9% sacarosa ...
Iica, Aladi
3
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 12% sacarosa químicamente pura; 17% los demás (b ) 15,3% sacarosa químicamente pura; 16,5% los demás (c) 12,9% sacarosa ...
4
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Guatemala
1504 Grasas y aceites y sus fracciones de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 1505 Grasas de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina. 1506 Las demás grasas y aceites ...
5
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Honduras
1504 Grasas y aceites y sus fracciones de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 1505 Grasas de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina. 1506 Las demás grasas y aceites ...
6
Hidroponia
Sustratos químicamente activos. Turbas rubias y negras, vermiculita, materiales lignocelulósicos, etc. Las diferencias entre ambos vienen determinadas por la capacidad de intercambio catiónico o la capacidad de almacenamiento de ...
Jose Luis Barbado, 2005
7
Didácticas de la filosofía Vol. 2
Todo en la naturaleza está conformado químicamente. 5. Los doctores saben que necesitamos de químicos para crecer y ser saludables. Análisis del argumento: Primero notemos que la cuarta y la quinta frase de hecho contienen más de ...
Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo
8
La humanización como formación
Todo en la naturaleza está conformado químicamente. 4. Nuestros cuerpos, sus células, la comida que ingerimos, todo está conformado químicamente. 5. Los médicos saben que necesitamos de químicos para crecer y ser saludables.
Germán Vargas Guillén, Sonia Cristina Gamboa Sarmiento, Harry P. Reeder
9
Oportunidades y posibles impactos de las negociaciones ...
Desgomado 50 1507.90 Aceite de soja “soya” y sus fracciones, incl. refinados, sin modificar químicamente 50 1508.10 Aceite de cacahuete “cacahuate, maní” en bruto 50 1508.90 Aceite de cacahuete “cacahuate, maní” y sus fracciones, incl .
10
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
Rev.2 Rev.l UjCt 52432 Metales preciosos en forma coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metales preciosos, estén o no químicamente definidos; amalgamas de metales preciosos 5249 Productos químicos inorgánicos, n.e.p. ...
‎2004

用語«QUÍMICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquímicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los drones del futuro serán moldeados químicamente con ...
Una combinación de estos componentes ya ha sido patentada por su equipo como 'Chemputer' (de 'chemistry', que significa 'química' en inglés y 'computer', ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
Indonesia aprueba castrar químicamente a pedófilos
Indonesia aprobó una ley que contempla a partir de la castración química y la pena de muerte contra quienes cometan delitos sexuales contra niños, ante el ... «Excélsior, 5月 16»
3
Las increíbles posibilidades de la madera "invisible"
Científicos de la Universidad de Maryland College Park han reforzado químicamente una pieza de madera, 1 de 15 | Científicos de la Universidad de Maryland ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
4
La policía incauta en China medusas adulteradas químicamente
... se incauta en China de medusas adulteradas químicamente. Foto/Policía de Huzhou. La policía se incauta en China de medusas adulteradas químicamente. «Telemetro, 5月 16»
5
Estudian propuesta para castrar químicamente a violadores
La comisión de justicia y derechos humanos de la Asamblea Legislativa comenzó este lunes el estudio para implementar el método de castración química a ... «Diario La Página El Salvador, 4月 16»
6
Fumar durante el embarazo modifica químicamente el ADN del feto
Un estudio norteamericano refuerza la evidencia de que las embarazadas fumadoras transmiten a sus hijos las sustancias nocivas del tabaco a través de la ... «ConSalud, 4月 16»
7
Messi químicamente puro
Lionel Messi no se cansa de repetirlo. Cada vez que le hacen la pregunta siempre contesto lo mismo. En ese sentido, no anda con vueltas y sabe lo que quiere. «LaCapital.com.ar, 3月 16»
8
No creemos que los empresarios sean químicamente puros ...
Corrupción. El presidente de la Coparmex se refiere a este tema como una tragedia moral; sobre el proceso electoral que se avecina expresa que es sano que ... «24-horas, 2月 16»
9
¿Es posible un Derecho dominicano químicamente puro?
Si hay algo en lo que coinciden legos y muchos juristas dominicanos es que el Derecho dominicano se ha desvirtuado en los últimos años debido al trasplante ... «Hoy Digital, 1月 16»
10
¿Qué se siente cuando te castran químicamente?
Asociada a delincuentes sexuales, la castración química es una realidad desde 1940. Pero, ¿cómo es la vida de las personas que se someten a este proceso? «Quo.es, 12月 15»

QUÍMICAMENTEの画像

químicamente

参照
« EDUCALINGO. Químicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quimicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z