"racismo"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でRACISMOの発音

ra · cis · mo

スペイン語でRACISMOはどんな意味ですか？

人種差別

Racismo

人種差別は別のまたは他の人と生活する場合は特に、民族の人種感の悪化や防御として理解され、この感覚に基づいた人類学的教義や政治的イデオロギーを示しています。 一部の著者は、狭い意味での人種差別の広い意味での人種差別を区別することを提案します。 最初のケースでは、民族中心的な態度や「sociocentric」「他人の自身のグループを分離し、そしてそれは、他のを作る遺伝性と不変のエッセンスの外側を構成され、両方の考慮、容認できないと脅かす人間」になります 。 他人のこの概念は、分離、差別、除名または絶滅につながると、科学的な宗教や伝統的な感情単なる伝説やアイデアに基づくことができます。 代わりに、狭い意味での人種差別は、「関連する知的・道徳的、遺伝性の物理的な文字で区別知的、道徳的、個々の能力の科学的教義という遺伝性の生物学的決意、そして人間のグループレースの部門、だろうと 不変。

El racismo se entiende como la exacerbación o defensa del sentido racial de un grupo étnico, especialmente cuando convive con otro u otros, así como designa la doctrina antropológica o la ideología política basada en este sentimiento. Existen autores que proponen distinguir entre el racismo en sentido amplio del racismo en sentido restringido. En el primer caso se trataría de una actitud etnocéntrica o "sociocéntrica" "que separa el grupo propio del ajeno, y que considera que ambos están constituidos por esencias hereditarias e inmutables que hacen de los otros, de los ajenos, seres inadmisibles y amenazadores". Esta concepción de los demás conduciría a su segregación, discriminación, expulsión o exterminio y podría apoyarse en ideas científicas, religiosas o en meras leyendas o sentimientos tradicionales. En cambio el racismo en sentido restringido sería "una doctrina científica que afirma la determinación biológica hereditaria de las capacidades intelectuales y morales del individuo, y la división de los grupos humanos en razas, diferenciadas por caracteres físicos asociados a los intelectuales y morales, hereditarios e inmutables.

スペイン語辞典でのracismoの定義

スペイン語辞書の人種差別の定義は、特に他人や他の人と共存する場合、民族集団の人種的感情の悪化である。 辞書の人種主義のもう一つの意味は、この感情に基づいた人類学的または政治的教義であり、時には劣等とみなされる民族集団の迫害を動機付けた。

La definición de racismo en el diccionario castellano es exacerbación del sentido racial de un grupo étnico, especialmente cuando convive con otro u otros. Otro significado de racismo en el diccionario es también doctrina antropológica o política basada en este sentimiento y que en ocasiones ha motivado la persecución de un grupo étnico considerado como inferior.

スペイン語で«RACISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«racismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

racismoのスペイン語での同義語

discriminación · segregación · segregacionismo

RACISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のracismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのracismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«racismo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 种族主义
• スペイン語: racismo
• スペイン語翻訳家 - 英語: racism
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: जातिवाद
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عنصرية
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: расизм
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: racismo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: স্বাজাতিকতা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: racisme
• スペイン語翻訳家 - マレー語: perkauman
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Rassismus
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 人種差別主義
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 인종 차별주의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: rasisme
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: kỳ thị chủng tộc
• スペイン語翻訳家 - タミル語: இனவெறி
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: वंशविद्वेष
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: ırkçılık
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: razzismo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: rasizm
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: расизм
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: rasism
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ρατσισμός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: rassisme
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: rasism
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: rasisme

«RACISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からracismoの使いかたを見つけましょう。racismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Racismo y curriculum: la desigualdad social y las teorías y ...

Cameron McCARTHY dirige su atención a la naturaleza compleja de las relaciones raciales en la vida cotidiana dentro de organizaciones sociales como son las escuelas.

Cameron McCarthy, 1994

Racismo y análisis crítico de los medios

El analisis critico del discurso, objetivo fundamental de este libro, es abordado por Teun A. van Dijk de forma didactica, comprensible, comprometida e innovadora.

Teun A. Van Dijk, 1997

Genealogía del racismo

A transcription of Foucault's course given at the Collège de France between 1975 and 1976.

Michel Foucault, 1996

Herramientas contra el racismo en las aulas

HERRAMIENTAS CONTRA EL RACISMO EN LAS AULAS Libros sobre racismo y educación antirracista • Alvite, Juan Pedro (1995): Racismo, antirracismo e inmigración, Donostia, Gakoa. El racismo entendido como fenómeno social y ...

Stella Dadzie, 2004

Nacionalismos, xenofobia y racismo en la comunicación: una ...

La Historia, hasta ahora se ha preocupado bastante de los ideales de las sociedades y poco de sus miedos.

José María Perceval, 1995

El color de las sombras: Chicanos, identidad y racismo

Discuses the history of Mexican Americans in the United States and their stuggles for ethnic identity and against racism.

José Manuel Valenzuela Arce, 1997

Imágenes del racismo en México

mas distintas de relación, todos atentan contra derechos y dignidades. Proponemos que en México, la neutralización, desvalorización y explotación, y separación de la diferencia étnico-racial guardan un nivel de articulación, sobre todo en ...

‎2003

Informe anual 2006 sobre el racismo en el Estado español

Desde hace ya once años, el Informe anual de SOS Racismo viene denunciando las distintas manifestaciones del racismo en nuestra sociedad. En este tiempo se han cumplido algunos de los peores pronósticos, sin que se haya abordado a ...

‎2006

Dominación étnica y racismo discursivo en España y América ...

Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina analiza especialmente las formas más sutiles en que se manifiestan el racismo y el etnicismo en los discursos de las élites, ya que su acceso privilegiado a los ...

Teun Adrianus van Dijk, 2003

Hablemos del racismo

Discusses racism in a question and answer format in Spanish.

Angela Grunsell, 1993

用語«RACISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Protestan en Washington contra retórica de racismo de Trump

Decenas de manifestantes protestaron en contra del magnate de bienes raíces. Criticaron su retórica de racismo e intolerancia y mostraron su disgusto con el ... «Hispan TV, 9月 16»

Nueva Liga, mismo racismo: parte de la afición de Gijón hizo 'el ...

"Insultos racistas: En el minuto 22 he detenido el partido durante un minuto debido a que desde uno de los fondos se profirieron sonidos imitando la ... «20minutos.es, 8月 16»

La broma de Ellen DeGeneres con Usain Bolt que generó ...

"Estoy muy consciente del racismo que existe en nuestro país. Esa es la cosa que más alejada está de lo que soy", respondió la cómica en otro tuit. «BBC Mundo, 8月 16»

Snapchat retiró un filtro por acusaciones de racismo contra los ...

La aplicación móvil de mensajería Snapchat retiró rápidamente un filtro para fotografías, que los internautas utilizaban para crear estereotipos racistas de los ... «Infobae.com, 8月 16»

Alicia Keys encabeza campaña contra el racismo en Estados Unidos

El día de ayer se hizo viral por las redes sociales el hashtag #23Ways, esto en alusión a la campaña iniciada por Mic.com y la organización WE ARE HERE de ... «LaRepública.pe, 7月 16»

"SuperJuan", el mexicano que enfrentó a adolescentes racistas en ...

El episodio de racismo, ocurrido este martes, fue captado en un video que se volvió viral y motivó una cascada de reacciones en las redes sociales. “Vuelve a ... «El Diario NY, 6月 16»

Oleada de racismo en Reino Unido tras el Brexit

Es decir, el racismo posterior al referéndum sobre el Brexit, cuyos defensores pescaron votos utilizando sobre todo el tema de la inmigración. Miqdaad Versi ... «La Vanguardia, 6月 16»

Esta mujer frente a un grupo de nazis, símbolo contra el racismo en ...

Maria-Teresa Asplund acudió el pasado 1 de mayo a una contramanifestación que se enfrentaba al grupo de ultra derecha Movimiento de Resistencia Nórdica ... «Verne, 5月 16»

El racismo contamina cualquier sociedad, afirma Conapred

Ciudad de México. El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) señaló que el “racismo contamina cualquier sociedad, se origina en el ... «La Jornada en linea, 3月 16»

Premios Óscar: actores se pronuncian por racismo "anti blanco"

Pero si de un lado se ha hablado de racismo contra la comunidad afrodescendiente, de otro, figuras tan reconocidas como los actores Michael Caine y la actriz ... «RPP Noticias, 1月 16»