アプリをダウンロードする
educalingo
razonada

"razonada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RAZONADAの語源

La palabra razonada procede del participio de razonar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRAZONADAの発音

ra · zo · na · da


RAZONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAZONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrazonadaの定義

辞書内の推論の定義は、理由、文書または証拠に基づいています。 根拠分析。 説明アカウント。


RAZONADAと韻を踏むスペイン語の単語

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · rinconada · sonada · tonada

RAZONADAのように始まるスペイン語の単語

rayoso · rayuela · rayuelo · raza · razada · razado · rázago · razar · razia · razón · razonable · razonablemente · razonadamente · razonado · razonador · razonadora · razonal · razonamiento · razonar · razzia

RAZONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · camionada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · tronada

スペイン語の同義語辞典にあるrazonadaの類義語と反意語

同義語

«razonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAZONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razonadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrazonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«razonada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

理由
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

razonada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reasoned
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسبب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мотивированный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কারণগত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

motivée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

begründet
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

推論
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추론
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rerembugan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lý luận
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்கூறினர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerekçeli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motivata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uzasadnioną
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мотивовану
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motivat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιολογημένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geredeneer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motiverade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begrunnet
5百万人のスピーカー

razonadaの使用傾向

傾向

用語«RAZONADA»の使用傾向

razonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razonada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、razonadaに関するニュースでの使用例

例え

«RAZONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrazonadaの使いかたを見つけましょう。razonadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética razonada
Excelente radiografía de la conducta ética y sus resortes: la verdad, la libertad, el placer, la conciencia, la justicia, la tolerancia, la familia, el respeto a la vida.
José Ramón Ayllón, 2013
2
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt. Y en estado de cristales de: Cloruro de bario 85,25 Agua 14,75 100,00 4. CLORURO DE CALCIO. Se toma el residuo de la destilacion del amoniaco ( página 47 ) que está formado ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
3
Hay que matar a los padres: una propuesta razonada
Una sátira desternillante y mordaz sobre la relación entre padres e hijos, servida con un humor ácido, cínico e irreverente, muy poco habitual en el panorama actual de las letras españolas.
José Mondelo, 2004
4
Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa ...
HISTORIA RAZONADA DE LOS PRINCIPALES SUCESOS DE LA GLORIOSA REVOLUCION DE ESPAÑA desde junio de 1 8 1 3 hasta la feliz entrada del Sr. D. Fernando en Madrid el 13 de mayo de 1 8 1 4. lYlaravilloso es el poder del ...
José Clemente Carnicero, 1815
5
Memoria razonada de las salinas de Zipaquirá
MEMORIA RAZONADA DE LAS SALINAS DE ZIPAQUIRÁ [10] En el apartado siguiente, Humboldt señala que el consumo de sal ha aumentado en esta región del Nuevo Mundo a raíz del arribo de los europeos, pues, como bien hace notar,  ...
Alexander von Humboldt
6
Exposición razonada de los dogmas y de la moral del cristianismo
Sr. D. José Domingo Costa y Borrás, Obispo de Barcelona, he leido atentamente la obra intitulada: Exposicion razonada de los dogmas y de la moral del Cristianismo, traducida del francés , y compuesta en este idioma por el abate Barran, ...
Abbé Barran, 1856
7
Glosario europeo sobre educación
El. modelo. de. la. teoría. de. la. acción. razonada. y. su. evolución. a. la. teoría. del. comportamiento. planificado. Capítulo 3 FIGURA 1 .4 TEOR1A DE LA CONSISTENCIA AFECTIVO-COGNOSCITIVA. 1. PRESENTACIÓN Como ya hemos ...
‎2005
8
Piretología razonada: filosofía clínica aplicada al estudio ...
filosofía clínica aplicada al estudio de las fiebres y de las calenturas José Varela de Montes. PIRETOLOGIA. RAZONADA. FILOSOFIA CLINICA ' >" APLICADA AL ESTUDIO DE LAS FIEBRES Y DE LAS CALEMIEAS. POR EL. EXCMO. SESOR.
José Varela de Montes, 1859
9
España no es un mito: claves para una defensa razonada
Asunto de plena actualidad en los Parlamentos y en la calle, la cuestión de la identidad de España carece todavía hoy de documento nacional irrefutable. ¿Existe España? ¿O es, acaso, un ensueño, una ilusión, un mito?
Gustavo Bueno, 2005
10
Moral razonada y lecturas escogidas: Primer curso
Primer curso Rafael Spinola. Este curso de moral dividido en cuatro libros, de los cuales el primero ve hoy la luz pública, fué impreso bajo la Ctbministractón Ciberal del señor Cicenctabo Don ZHanuel (Estraba Cabrera, Benemérito oe la ...
Rafael Spinola, 1900

用語«RAZONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una defensa razonada del chorizo
Como soy más clásico que la raya del peinado de Frank Capra, echo en falta los bollos preñados en los mítines. Para mí no hay mitin bueno sin chorizo, ... «La Región, 9月 16»
2
Lluís Domènech i Montaner. Obra arquitectónica razonada
[Img #25077] El Centro de Estudios Lluís Domènech i Montaner (CEDIM) que tiene su sede en la población de Canet de Mar (Barcelona), y que se dedica al ... «InfoENPUNTO, 8月 16»
3
Una crítica razonada a las 'consultas populares'
No me parece ni de lejos apropiado ofrecer nuestro parabién a algo que debería pertenecer al campo de las obligaciones morales inalienables. Y menos aún ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Puig defiende que la candidatura conjunta al Senado es una ...
... una lista conjunta con Compromís y Podemos al Senado- que esta es una propuesta "clara y razonada" y no una "rebelión" o "pulso" a la dirección nacional. «RTVE, 5月 16»
5
La exposición razonada de Barberá apunta al desvío de dinero ...
El juez, Víctor Gómez, explica que el caso Imelsa nace después de que el exgerente de esta empresa pública, Marcos Benavent, grabara conversaciones con ... «Cadena SER, 4月 16»
6
'De la crisis económica a la crisis política': La indignación razonada ...
La editora de Libros de Vanguardia, Ana Godó, al presentar anoche el nuevo libro de Manuel Castells, De la crisis económica a la crisis política, prometió a sus ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
El Supremo recibe la exposición razonada contra Homs y devuelve ...
La Sala Segunda del Tribunal Supremo ha recibido la exposición razonada contra el exconseller y diputado de DL en el Congreso, Francesc Homs, y ha ... «Europa Press, 3月 16»
8
El Tribunal Supremo estudiará la causa contra Mas y Homs por el 9-N
Así lo considera el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) que ha acordado remitir en los próximos días una exposición razonada al Tribunal ... «El Mundo, 3月 16»
9
La Declaración de Zamora de IU acaba con “un grito de razonada ...
En Zamora se han reunido más de 150 militantes, cuadros y simpatizantes de Izquierda Unida para aprobar una declaración política y una carta a la militancia y ... «La República, 2月 16»
10
La Fundación Princesa de Asturias está abierta a la «critica ...
... -citando al filósofo Emilio Lledó, premio de Comunicación y Humanidades-, que desde la entidad que dirige siempre están abiertos a la «crítica razonada». «El Comercio Digital, 10月 15»

RAZONADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Razonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/razonada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA