アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rázago"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RÁZAGOの語源

La palabra rázago procede de raza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRÁZAGOの発音

 · za · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÁZAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRÁZAGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rázago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrázagoの定義

辞書のrázagoの定義は大雑把です。 En el diccionario castellano rázago significa arpillera.

スペイン語辞典で«rázago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÁZAGOと韻を踏むスペイン語の単語


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

RÁZAGOのように始まるスペイン語の単語

yido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo
raza
razada
razado
razar
razia
razón
razonable
razonablemente
razonada
razonadamente
razonado
razonador
razonadora

RÁZAGOのように終わるスペイン語の単語

aciago
amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

スペイン語の同義語辞典にあるrázagoの類義語と反意語

同義語

«rázago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÁZAGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rázagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrázagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rázago»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rázago
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rázago
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Razor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rázago
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rázago
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rázago
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rázago
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rázago
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rázago
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rázago
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rázago
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rázago
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rázago
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rázago
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rázago
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rázago
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rázago
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rázago
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rázago
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rázago
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rázago
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rázago
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rázago
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rázago
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rázago
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rázago
5百万人のスピーカー

rázagoの使用傾向

傾向

用語«RÁZAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«rázago»の使用頻度を示しています。
rázagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rázago»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÁZAGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rázago»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rázago»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rázagoに関するニュースでの使用例

例え

«RÁZAGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrázagoの使いかたを見つけましょう。rázagoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario historico de los mas illustres profesores de las ...
En un paño de rázago en la capilla del Papa estrecho , que así lo pide el sitio , está texido. por padrón de. Rafael de Urbino el terremoto haciendo fuerza con los brazos , mostrando en el rostro la fuerza y fiereza con que hace temblar un ...
Juan Agustin Cean Bermudez, 1800
2
Oratoria sagrada complutense: ilustrada con todos los ...
... de vncomun texto la expli; Petr. cacion n o v u Iga r« •dpofl. 2 Hablandodeaquellaperegrínamuger.quevioen vnodefus royfteriofosraptosS.luan >cüze que todos los aftros fe ocupaban en fu aiornojporque cl fol la fervia como de rázago Л"1 ...
‎1671
3
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
De lo qual os advierto, par a q honreys al Lugarteniente gñl en dicho M aefl rázago, fin permitir por via direBa,ni indirecta, que en jus Privilegios,Exemciones, y Preeminencias reciba lefon,ni perjuy^io alguno. T pedir ey s cuenta de las cojas ...
Hipólito de Samper, 1669
4
Chronica del Inclito Emperador de España, Don Alonso VII ...
... que asi here- wotes,e prados, epajios e aguas dar en de vos el dicho mayo- corrientes, e no corrientes, è con rázago , que lo aya y herede el fu la justicia, ciuil , y criminal, e fijo varón legitimo, o fu fija ma con el mero miíio imperio,e con y or ...
Prudencio de Sandoval, 1600
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Pastrana. xvn. Brea. quartas escasas , que es lo mas ínfimo, y la de 2o , que es un lienzo algo mas delgado que el rázago , aunque de la misma marca. En Pastrana hay como 1o telares para texer lienzos ordinarios del cáñamo del pais ; pero ...
Eugenio Larruga, 1788
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. hackle, portwoollen cloth •hip toward» the bead and cullis, hammer of a gun- Rázago, em. coûte cloth stern lock, rake, muzzle, ward of made of tow Rasero, im, strickle a key Razón, tf. reason, Justice, acRasgado, da. a. rent, орет, Raitro, ...
Henry Neuman, 1827
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Malabar: pays des Indes orientales Mal acostumbrado, da, a. mal accoutumé Malacuenda , s. f. V. Rázago Malamente, ad. méchamment Malandanza , s. f. V. Desgracia Malandrin, s. m. brigand Malatia , s. f. maladie MalatoyMalacho, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Mercurio histórico y político
... T>J To'rWas Fetttrfikléz Rázago, D. Ántoírip ítbca Estatíia/?5©. Joseph Miguel de-Sta. María: á 'Alféreces de cazadores á los dfe fusileros D. Luis de- Miguel Blondel y D. Miguel Xalon: y á Alfé- l# re- Y PoliTICO). julIO 1795. 201 reces á los  ...
9
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
Tuvo la suerte el rey de tener un confesor dotado de gran prudencia, el P. Rázago; tres insignes hombres de Estado: Carvajal, Ensenada y Wall. Reyes y secretarios de Estado se dedicaron a mejorar la situación interior del país, procurando ...
Juan Ortega Rubio, 2011
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... viene del Ва1сиепсе*гглг<г^ arraza, que fignifica lo miirao , y viene de arr ä varou , macho. Lat. Genus, ftirps. Rázago , lienzo mili tofeo de eftopa,**«- lotea , tnullenna. Lat» Tela ítupea. Razón , er aldea , arrazoya , arrazOea, arrazoina. Lat .
Manuel de Larramendi, 1745

用語«RÁZAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrázagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red de drenaje y electrificación para la colonia Atenas Uno
obras (3) Sabinas, Coah.- Luego de que el Gobierno Municipal de Sabinas anuncio obras de electrificación, drenaje y piso firme, para abatir el rázago social y ... «LaCarbonifera.com, 8月 16»

RÁZAGOの画像

rázago

参照
« EDUCALINGO. Rázago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/razago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z