アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"readmisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREADMISIÓNの発音

re · ad · mi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

READMISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREADMISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«readmisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreadmisiónの定義

辞書では、英語の再入学は、2回以上の入場を意味します。 En el diccionario castellano readmisión significa admisión por segunda o más veces.

スペイン語辞典で«readmisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

READMISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

READMISIÓNのように始まるスペイン語の単語

reactiva
reactivación
reactivar
reactividad
reactivo
reactor
reacuñación
reacuñar
readaptación
readaptar
readmitir
ready
reafirmación
reafirmante
reafirmar
reagravación
reagravar
reagrupación
reagrupamiento
reagrupar

READMISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるreadmisiónの類義語と反意語

同義語

«readmisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

READMISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語readmisiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreadmisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«readmisión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

再入院
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

readmisión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

readmission
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة القبول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реадмиссии
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

readmissão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

readmission
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réadmission
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemasukan semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufnahme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再入
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 입원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

readmission
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhận trở lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

readmission
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri kabul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riammissione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

readmisji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реадмісію
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

readmisie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανεισδοχής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hertoelating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återtagande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilbaketaking
5百万人のスピーカー

readmisiónの使用傾向

傾向

用語«READMISIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«readmisión»の使用頻度を示しています。
readmisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«readmisión»で最も広く使用されている表現です。

用語«READMISIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«readmisión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«readmisión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、readmisiónに関するニュースでの使用例

例え

«READMISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreadmisiónの使いかたを見つけましょう。readmisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Incidente de no readmisión
S. 11 de Noviembre de 1986 (Ar. 6677): condiciones de la readmisión regular. S. 12 de Noviembre de 1986 (Ar. 6678): readmisión irregular por modificación de las funciones del trabajador. S. 14 de Noviembre de 1986 (Ar. 6343): despido ...
María Luz Rodríguez Fernández, España. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1990
2
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
improcedente. con. readmisión. irregular. 251. Ejecución. de. sentencia. firme. de . despido. Procedimiento núm. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., cuyas demás circunstancias personales ya constan en el procedimiento arriba ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
3
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
Artículo 113 Si el despido fuera declarado nulo se condenará a la inmediata readmisión del trabajador con abono de los salarios dejados de percibir. La sentencia será ejecutada de forma provisional en los términos establecidos por el ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
4
2000 soluciones laborales
El despido nulo tendrá el efecto de la readmisión inmediata del trabajador, con abono de los salarios dejados de percibir. Art. 55.5 y 6 TRET (según redacción dada por la L. 45/2002, de 12 de diciembre, y por la Disposición Adicional séptima ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
La expulsión del extranjero en la legislación española
Con Suiza, acuerdo sobre la readmisión de personas en situación irregular, así como, el protocolo sobre la aplicación del mismo, rubricados ambos, el 17 de noviembre de 2003 en Madrid (BOE de 20 de enero de 2005). - Con Polonia el 21 ...
Juan Manuel Batuecas Florindo, 2009
6
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
la opción ejercitada por dichos representantes tendrá las mismas consecuencias que hemos visto anteriormente, pero con las siguientes matizaciones: — Si el trabajador opta por la readmisión, cualquiera que sea la parte que recurra, éste ...
Alfonso González González, 2010
7
Historia de las comisiones obreras de Sevilla
Finalmente, los encerrados abandonan el templo, saliendo en una columna encabezada por las mujeres y niños, a los gritos de «Readmisión». A continuación, el Cardenal ante una comisión de los despedidos, que le visita, declara no ...
Encarna Ruiz Galacho, 2002
8
Código de leyes laborales con jurisprudencia
La readmisión acordada en una conciliación judicial no puede ejecutarse a través del sistema de ejecución en sus propios términos, sino mediante el sistema de ejecución por equivalente. STS de 28 de abril de l998, u.d., Rec. 3235/l997: «El ...
Ignacio Albiol Montesinos, 2005
9
La red en el conflicto: anuario de movimientos sociales 2007
Seat. 2005-2007: más. de. un. año. en. lucha. por. la. readmisión. Diosdado Toledano* El 15 y 16 de diciembre de 2005, los representantes de UGT y CC OO en el Comité Intercentros de Seat estamparon su firma en sendos acuerdos que  ...
Pedro Ibarrra Güell, Elena Grau, 2007
10
Jurisprudencia constitucional
De una parte, la limitación del objeto del incidente sólo permite dos pronunciamientos: si se ha producido en forma la readmisión o no; limitación que lleva consigo, además, que las alegaciones y pruebas a aportar hayan de ceñirse a ese ...
Spain. Tribunal Constitucional, Boletín Oficial del Estado (Organization : Spain), 2001

用語«READMISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreadmisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acampada por la readmisión de un trabajador municipal de Badajoz ...
Los partidos de la oposición PSOE, Podemos y C´S, llevaron a pleno su readmisión que fue aprobada por mayoría absoluta. El alcalde, Francisco Javier ... «eldiario.es, 8月 16»
2
Ganemos Jerez exige al Gobierno que "no dificulte" la readmisión ...
Según ha informado Ganemos en una nota de prensa, acordamos en Pleno la reincorporación de los trabajadores con todos sus derechos. Más tarde, "en aras ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Exempleados se encierran en Ayuntamiento de Jerez para pedir su ...
Una docena de extrabajadores del Ayuntamiento de Jerez se han encerrado en las dependencias municipales para demandar su readmisión. Esta medida de ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Torrelavega despidió de manera improcedente a los cuatro ...
... concreto su condición de indefinidos en la plantilla municipal aunque, en el caso de tres de los empleados el ayuntamiento puede optar entre la readmisión o ... «Cadena SER, 6月 16»
5
Los padres piden la readmisión del doctor Abelairas, despedido por ...
Una recogida de firmas, a la que ya se han unido más de 15.000 personas, pide la readmisión de José Abelairas, jefe de Oftalmología Infantil del Hospital La ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»
6
Erdogan amenaza a la UE con paralizar el acuerdo de readmisión ...
Si no llegamos a un acuerdo, entonces la legislación necesaria para implementar el acuerdo de readmisión no será aprobada en el Parlamento”. Era la clara ... «euronews, 5月 16»
7
La Inspección de Trabajo alerta de irregularidades en la readmisión ...
Dice, no obstante, que debe ser la Audiencia la que se pronuncie sobre si la readmisión de la plantilla en estas condiciones se ajusta a las sentencias dictadas. «eldiario.es, 5月 16»
8
Pide la readmisión en el Ayuntamiento de Badajoz tras ser ...
Un ex trabajador del parque móvil del Ayuntamiento de Badajoz ha iniciado un acto de protesta a las puertas del Consistorio para reclamar su readmisión en el ... «eldiario.es, 5月 16»
9
Concentración y escrito ante la Junta para pedir la readmisión de un ...
Por eso, el escrito, acompañado de "90 firmas de trabajadores, delegados sindicales, representantes sindicales y figuras públicas", reclama la "readmisión" de ... «20minutos.es, 5月 16»
10
El ayuntamiento pide a Eulen la readmisión de una limpiadora ...
Tras conocer la noticia que le transmitió el comité de empresa, Cubero habló con la empresa para solicitarle la readmisión de la trabajadora, petición que fue ... «El Periódico de Aragón, 4月 16»

READMISIÓNの画像

readmisión

参照
« EDUCALINGO. Readmisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/readmision>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z