スペイン語の動詞EFECTIVARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo efectivo
tú efectivas / efectivás
él efectiva
nos. efectivamos
vos. efectiváis / efectivan
ellos efectivan
Pretérito imperfecto
yo efectivaba
tú efectivabas
él efectivaba
nos. efectivábamos
vos. efectivabais / efectivaban
ellos efectivaban
Pret. perfecto simple
yo efectivé
tú efectivaste
él efectivó
nos. efectivamos
vos. efectivasteis / efectivaron
ellos efectivaron
Futuro simple
yo efectivaré
tú efectivarás
él efectivará
nos. efectivaremos
vos. efectivaréis / efectivarán
ellos efectivarán
Condicional simple
yo efectivaría
tú efectivarías
él efectivaría
nos. efectivaríamos
vos. efectivaríais / efectivarían
ellos efectivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he efectivado
tú has efectivado
él ha efectivado
nos. hemos efectivado
vos. habéis efectivado
ellos han efectivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había efectivado
tú habías efectivado
él había efectivado
nos. habíamos efectivado
vos. habíais efectivado
ellos habían efectivado
Pretérito Anterior
yo hube efectivado
tú hubiste efectivado
él hubo efectivado
nos. hubimos efectivado
vos. hubisteis efectivado
ellos hubieron efectivado
Futuro perfecto
yo habré efectivado
tú habrás efectivado
él habrá efectivado
nos. habremos efectivado
vos. habréis efectivado
ellos habrán efectivado
Condicional Perfecto
yo habría efectivado
tú habrías efectivado
él habría efectivado
nos. habríamos efectivado
vos. habríais efectivado
ellos habrían efectivado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo efective
tú efectives
él efective
nos. efectivemos
vos. efectivéis / efectiven
ellos efectiven
Pretérito imperfecto
yo efectivara o efectivase
tú efectivaras o efectivases
él efectivara o efectivase
nos. efectiváramos o efectivásemos
vos. efectivarais o efectivaseis / efectivaran o efectivasen
ellos efectivaran o efectivasen
Futuro simple
yo efectivare
tú efectivares
él efectivare
nos. efectiváremos
vos. efectivareis / efectivaren
ellos efectivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube efectivado
tú hubiste efectivado
él hubo efectivado
nos. hubimos efectivado
vos. hubisteis efectivado
ellos hubieron efectivado
Futuro Perfecto
yo habré efectivado
tú habrás efectivado
él habrá efectivado
nos. habremos efectivado
vos. habréis efectivado
ellos habrán efectivado
Condicional perfecto
yo habría efectivado
tú habrías efectivado
él habría efectivado
nos. habríamos efectivado
vos. habríais efectivado
ellos habrían efectivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
efectiva (tú) / efectivá (vos)
efectivad (vosotros) / efectiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EFECTIVAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
efectivarの使いかたを見つけましょう。
efectivarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Efectivizar: Lo correcto es «efectivar» (efectivar un cheque) (ecuat.) Eficiencia:
No es lo mismo que «eficacia». El mismo, la misma: Es censurable su empleo en
lugar de él. Escogitar: No existe esta palabra. Tampoco «escogitamiento».
Si existen, en el presente, caso, desinsectar y desinsectación, parece que
huelgan desinsectizar y su correspondiente sustantivo desinsectización.
Efectivar . . .que permiten "efectivar" el tiempo útil de nuestras obligaciones
internacionales.
Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953
3
Diccionario de sinónimos jurídicos
Concejal. Intendente. 2. Magistrado romano. Efectivar (Ecuador) Efectivizar.
Hacer efectivo. Efectivizar 1 . Hacer efectivo. 2. Efectivar (Ecuador1). Efectivo 1.
Numerario. Moneda acuñada. 2. Real. Verdadero. 3. Eficaz. Efectivo mínimo
Encaje.
El número de juicios excede al de faltas porque al de juicios de faltas “
terminados en primera instancia” y “en alzada” se añadió el de Juicios para
efectivar multas (impuestas por los alcaldes (Vid. Ley 2 Octubre, 1877, art. 77, 2.°
en relación ...
5
La acción ejecutiva ante la jurisdicción administrativa
La Administración no está facultada para imponer multas unilateralmente y para
hacer efectivar la cláusula penal pecunaria 450 4. La Administración no está
facultada para declarar incumplimientos unilaterales distintos a los regulados en
el ...
Mauricio Fernando Rodríguez Tamayo, 2007
6
Historia crítica de España y de la cultura española
Le llaman Príncipe sabio, valeroso en las guerras , exemplar en la Religión ,
prudente en los consejos y determinaciones , y en una palabra el mejor de
nuestros Reyes Godos. Efectivar mente por su literatura , de que hablaré en otro
lugar, ...
Juan Francisco de Masdeu, 1791
7
Semicario de Planificacion Agricola Regional
La colaboración del INERHI en la coordinación de los pro_ gramas de riego y
específicamente en lo relacionado al cobro de Tasas de Riego, estableciendo
las facultades legales necesarias dentro de la Ley de Aguas para poder efectivar
el ...
8
Seminario de Planificacion Agricola Regional
La colaboración del INERHI en la coordinación de los pro gramas de riego y
específicamente en lo relacionado al cobro de Tasas de Riego, estableciendo
las facultades legales necesarias dentro de la Ley de Aguas para poder efectivar
el ...
9
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... accordingly (corroborating previously expressed idea) efectivar: (Col) (com) to
encash, cash in, con- vert into cash, redeem, collect against efectividad: (leg)
effective exercise (rights) efectivización: perfection of a security interest efectiv(iz)
ar: ...
10
Simposio Interamericano de Derecho Agrario
... en esta hora grave de Latinoamérica, es necesario que esté no sólo
capacitado profesional mente para contri buir al perfeccionamiento técnico de
las leyes destinadas a ordenar y efectivar el de sarroHö, sino que, se necesita
sobre todo, ...
用語«EFECTIVAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
efectivarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Santo Antão: Sindicato convoca manifestação para Agosto
... livre dos Trabalhadores de Santo Antão está a contactar todos os dirigentes sindicais e os diferentes serviços a nível da ilha, para efectivar a manifestação. «EXPRESSO DAS ILHAS, 7月 16»
Associação de Atletismo da Madeira promove caminhada
Os interessados poderão efectivar a inscrição até 28 de Julho, quinta- feira, mediante o preenchimento de um formulário que poderá ser consultado no site da ... «Diário de Notícias - Funchal, 7月 16»
CDU do Porto quer destituir mesa da Assembleia de Freguesia do ...
Carlos Sá revela, ainda que, "das 31 reuniões plenárias agendadas pela atual Mesa, três não puderam efectivar-se por erros processuais de convocatória ou ... «Público.pt, 7月 16»
Luís Pires quebra o silêncio: Se decidir avançar como independente ...
Se se efectivar a entrada de Luís Pires na corrida à presidência do município de São Filipe, as contas podem sair erradas ao PAICV — antevêem observadores ... «Primeiro caboverdiano Diário em linha, 7月 16»
Decisão sobre sanções a Portugal pode chegar na quinta-feira
O calendário mostra que uma decisão da Comissão Juncker, a efectivar-se na quinta-feira, poderá ser analisada na reunião de terça-feira, a última antes das ... «Renascença, 7月 16»
Ajudas privadas garantem o restauro do Cristo Rei
A técnica empurrou para a Câmara a contratualização de técnicos para efectivar aquilo que no passado o Governo apoiou. O que me choca é esta mistura”, ... «Diário de Notícias - Funchal, 7月 16»
Construtora espanhola em dificuldades atrasa electrificação da ...
... a IP - Infraestruturas de Portugal, admitiu que "estamos em negociações com eles para definir um novo plano de trabalho que permita efectivar a conclusão ... «Económico, 7月 16»
Winsig compra operação de PHC da Somitel
A iniciativa justifica-se, diz um comunicado da Winsig, pelo interesse da mesma em “efectivar a abrangência nacional com recursos locais”. Neste caso trata-se ... «Computerworld Portugal, 5月 16»
Salvador Mazza: municipalidad presentó propuesta y municipales la ...
mazza_pago FM Alba 02/05/2016.-La municipalidad de Aguaray ofreció un cronograma de pago para efectivar los sueldos y la propuesta será discutida en ... «FM Alba, 5月 16»
Caso Lava Jato: o que se passa no Brasil?
Para conseguir efectivar o esquema existiam funcionários da Petrobras como Paulo Roberto Costa e Pedro Barusco, ex gerente de serviços da empresa, que ... «Shifter, 4月 16»
