アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustantivar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUSTANTIVARの発音

sus · tan · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTANTIVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSTANTIVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sustantivar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsustantivarの定義

辞書の中の実体の定義は、物質を物質とみなすことです。 辞書中の名詞の別の意味は、名詞の価値と意味を文章の別の部分に、そして全体のフレーズにも与えることです。 La definición de sustantivar en el diccionario castellano es considerar algo como sustancia. Otro significado de sustantivar en el diccionario es también dar valor y significación de nombre sustantivo a otra parte de la oración y aun a locuciones enteras.

スペイン語辞典で«sustantivar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SUSTANTIVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustantivo
sustantivas / sustantivás
él sustantiva
nos. sustantivamos
vos. sustantiváis / sustantivan
ellos sustantivan
Pretérito imperfecto
yo sustantivaba
sustantivabas
él sustantivaba
nos. sustantivábamos
vos. sustantivabais / sustantivaban
ellos sustantivaban
Pret. perfecto simple
yo sustantivé
sustantivaste
él sustantivó
nos. sustantivamos
vos. sustantivasteis / sustantivaron
ellos sustantivaron
Futuro simple
yo sustantivaré
sustantivarás
él sustantivará
nos. sustantivaremos
vos. sustantivaréis / sustantivarán
ellos sustantivarán
Condicional simple
yo sustantivaría
sustantivarías
él sustantivaría
nos. sustantivaríamos
vos. sustantivaríais / sustantivarían
ellos sustantivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sustantivado
has sustantivado
él ha sustantivado
nos. hemos sustantivado
vos. habéis sustantivado
ellos han sustantivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sustantivado
habías sustantivado
él había sustantivado
nos. habíamos sustantivado
vos. habíais sustantivado
ellos habían sustantivado
Pretérito Anterior
yo hube sustantivado
hubiste sustantivado
él hubo sustantivado
nos. hubimos sustantivado
vos. hubisteis sustantivado
ellos hubieron sustantivado
Futuro perfecto
yo habré sustantivado
habrás sustantivado
él habrá sustantivado
nos. habremos sustantivado
vos. habréis sustantivado
ellos habrán sustantivado
Condicional Perfecto
yo habría sustantivado
habrías sustantivado
él habría sustantivado
nos. habríamos sustantivado
vos. habríais sustantivado
ellos habrían sustantivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustantive
sustantives
él sustantive
nos. sustantivemos
vos. sustantivéis / sustantiven
ellos sustantiven
Pretérito imperfecto
yo sustantivara o sustantivase
sustantivaras o sustantivases
él sustantivara o sustantivase
nos. sustantiváramos o sustantivásemos
vos. sustantivarais o sustantivaseis / sustantivaran o sustantivasen
ellos sustantivaran o sustantivasen
Futuro simple
yo sustantivare
sustantivares
él sustantivare
nos. sustantiváremos
vos. sustantivareis / sustantivaren
ellos sustantivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sustantivado
hubiste sustantivado
él hubo sustantivado
nos. hubimos sustantivado
vos. hubisteis sustantivado
ellos hubieron sustantivado
Futuro Perfecto
yo habré sustantivado
habrás sustantivado
él habrá sustantivado
nos. habremos sustantivado
vos. habréis sustantivado
ellos habrán sustantivado
Condicional perfecto
yo habría sustantivado
habrías sustantivado
él habría sustantivado
nos. habríamos sustantivado
vos. habríais sustantivado
ellos habrían sustantivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sustantiva (tú) / sustantivá (vos)
sustantivad (vosotros) / sustantiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sustantivar
Participio
sustantivado
Gerundio
sustantivando

SUSTANTIVARと韻を踏むスペイン語の単語


activar
ac·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
captivar
cap·ti·var
cativar
ca·ti·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efectivar
e·fec·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
positivar
po·si·ti·var
reactivar
re·ac·ti·var
substantivar
subs·tan·ti·var

SUSTANTIVARのように始まるスペイン語の単語

sustancia
sustanciación
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

SUSTANTIVARのように終わるスペイン語の単語

achivar
avivar
bolívar
chivar
conservar
dadivar
derivar
desalivar
desprivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
privar
reavivar
recidivar
salivar
vivar

スペイン語の同義語辞典にあるsustantivarの類義語と反意語

同義語

«sustantivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTANTIVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustantivarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsustantivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sustantivar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

substantivate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sustantivar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Substantive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

substantivate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

substantivate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

substantivate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

substantivate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

substantivate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

substantivate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

substantivate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

substantivate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

substantivate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

substantivate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

substantivate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

substantivate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

substantivate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

substantivate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

substantivate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

substantivate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

substantivate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

substantivate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substantivate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

substantivate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

substantivate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

substantivate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

substantivate
5百万人のスピーカー

sustantivarの使用傾向

傾向

用語«SUSTANTIVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sustantivar»の使用頻度を示しています。
sustantivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustantivar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSTANTIVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sustantivar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sustantivar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sustantivarに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTANTIVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsustantivarの使いかたを見つけましょう。sustantivarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
La empresa planifica la apertura de nue- La empresa planifica abrir nuevas tiendas para conseguir el aumento de vas tiendas para aumentar las las ventas. ventas. 4. Evite sustantivar verbos u otras palabras. Sustantivar los verbos complica ...
Tomás Straka, 2006
2
La esencia del Japonés: Aprender japonés sin profesor: ...
LECCIÓN 67. SUSTANTIVAR EL VERBO : Uso de <koto, no>〈〈〈〈動詞動詞動詞 動詞のののの名詞化名詞化名詞化名詞化:「:「:「:「ことことことこと、、、、のののの」」」」 をををを使使使使うううう〉〉〉〉 La sustantivación del verbo consiste en el uso de un  ...
Shuji Amano, 2009
3
Diccionario bribri-español, español-bribri
899. -ék (Am. Ka. Sa.) (Af.) 'sufijo usado para sustantivar adjetivos o frases nominales pertenecientes a la el. red. '1 bua'ék amú ña. 'Dame la buena (rcf. v. gr . a una naranja)'. 900. ékalom (Am. Ka.) (sust.) 'tosferina'. le' alá kiriwjke ékalom dór.
Enrique Margery Peña, 1996
4
Fundamentos de ontología dialéctica
... o como acontecimientos; entes designados por oraciones o por el resultado de sustantivar oraciones (el resultado de sustantivar la oración “Prim es asesinado” es el sintagma nominal “El asesinato de Prim”; el resultado de sustantivar “EE.
Lorenzo Peña, 1987
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Substantiven. SUSTANTIVARLE, adj. Que se puede sustantivar. Substantivaba. 8U8TANTIVACION. f. Acción ó efecto de sustantivar. Substantivado. 8D8TANTIVADAMENTE. adv. mo. Con sustantivaron. Substantivadamenl. 8U8TANTIVADOR ...
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... long for sth suspiro m sigh sustancia / substance; sin ~ fig insubstantial, lacking in substance sustancial adj substantial sustantivar <la> vlt gram substantivize sustantivo 490 sustantivo m gram noun sustentacion/AviA lift sustentamiento m ...
Langenscheidt, 2003
7
Teoría del diseño II: enfocar, requisitar
Muchos desvarios de ciertas teorías axiológicas objetivistas se deben al olvido de que el valor es una cualidad, un adjetivo. Tales teorías resbalaron del adjetivo al sustantivo, y al sustantivar el valor cayeron en especulaciones sin sentido y ...
Fernando Rovalo López de Linares, Universidad Iberoamericana Ciudad de México
8
Gramática de la lengua castellana: ajustada á la latina para ...
n Concordancias, i? Los idiotismos mas notables en Tas conr cordancias son iV el sustantivar los adjetivos poniéndolos en la terminacion neutra, como ua foco de agua, algo de carne, por una poaa agua, alguna carne; y 2? el sustantivar lo»  ...
Agustín Muñoz Álvarez, 1828
9
Diferencias de usos gramaticales entre español peninsular y ...
También se puede sustantivar de forma impersonal: Comer es un placer. Puede funcionar acompañado de adjetivos: El buen beber de esta gente hace que no se emborrachen. Algunos tienen una sustantivación permanente porque se usan  ...
Isabel Bueso Fernández, 1999
10
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
En otros puntos maestro y discípulo coinciden, como es la necesidad de no sustantivar la conciencia y la sociedad. Cf. J. ORTEGA Y GASSET, El hombre y la gente, OC VII, 73-78. La cita textual es de la p. 76. Los textos se corresponden con ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006

用語«SUSTANTIVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustantivarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paz en Colombia y el estancamiento doloroso
Queda la parte más difícil, que supone sustantivar la paz como la ausencia de las condiciones estructurales, sociales y económicas, pero también culturales y ... «El Huffington Post, 8月 16»
2
"La incapacidad de poner en marcha un Gobierno es una ...
Un espacio político al que nadie se atreve todavía a sustantivar, tampoco Garzón: "El proyecto es muy embrionario". El objetivo que se marca para la legislatura ... «eldiario.es, 7月 16»
3
La Reforma Educativa: las Opiniones (II)
... respetuoso, incluyente y comprometido que dé como resultado la construcción, el sustantivar, y el ciudadanizar, esa gran Reforma Educativa Mexicana". «Milenio.com, 7月 16»
4
Soy gay, y también soy otras cosas
No me gusta sustantivar los adjetivos dirigidos a las personas. Procuro no utilizar este recurso del lenguaje y me rechina cuando alguien lo hace. Nunca me ha ... «20minutos.es, 7月 16»
5
¿La Argentina o Argentina? Todo empezó con un poema
... que declara la organización política ("República"), con la consecuencia obligatoria de mantener el artículo ("la Argentina") para sustantivar el adjetivo. «Télam, 6月 16»
6
Bale y el Brexit
Quiero sustantivar que yo de Bale me volvía a la Premier. Que aguante su padre a los mentecatos que le tildaban de 'herniado' desde su llegada a Madrid, que ... «El Mundo, 6月 16»
7
Sin nombre (el afán de decir)
De modo que, visto de esta manera, parte de su ejercicio de desestabilización y de crítica, pasa por sustantivar los dominios del juguete y del juego como ... «Culturamas, 1月 16»
8
El asesino en casa
... Mental España, una organización que agrupa a las principales asociaciones de personas con enfermedad mental y a sus familiares, «no se debe sustantivar, ... «Las Provincias, 9月 15»
9
Educación: por un diálogo fundado en el saber
En suma: sustantivar y ciudadanizar la educación nacional. ¿Acaso es mucho pedir? *Profesor e investigador de la UNAM. Subir al inicio del texto. ¿Quiénes ... «La Jornada en linea, 7月 15»
10
Ni él ni ella: Suecia tiene un nuevo pronombre neutro
Igualmente, el Diccionario panhispánico de dudas explica que "lo" suele considerarse como artículo neutro, por su capacidad de sustantivar adjetivos y ... «El Comercio, 4月 15»

SUSTANTIVARの画像

sustantivar

参照
« EDUCALINGO. Sustantivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sustantivar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z