スペイン語の動詞REBUTIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebuto
tú rebutes / rebutís
él rebute
nos. rebutimos
vos. rebutís / rebuten
ellos rebuten
Pretérito imperfecto
yo rebutía
tú rebutías
él rebutía
nos. rebutíamos
vos. rebutíais / rebutían
ellos rebutían
Pret. perfecto simple
yo rebutí
tú rebutiste
él rebutió
nos. rebutimos
vos. rebutisteis / rebutieron
ellos rebutieron
Futuro simple
yo rebutiré
tú rebutirás
él rebutirá
nos. rebutiremos
vos. rebutiréis / rebutirán
ellos rebutirán
Condicional simple
yo rebutiría
tú rebutirías
él rebutiría
nos. rebutiríamos
vos. rebutiríais / rebutirían
ellos rebutirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebutido
tú has rebutido
él ha rebutido
nos. hemos rebutido
vos. habéis rebutido
ellos han rebutido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebutido
tú habías rebutido
él había rebutido
nos. habíamos rebutido
vos. habíais rebutido
ellos habían rebutido
Pretérito Anterior
yo hube rebutido
tú hubiste rebutido
él hubo rebutido
nos. hubimos rebutido
vos. hubisteis rebutido
ellos hubieron rebutido
Futuro perfecto
yo habré rebutido
tú habrás rebutido
él habrá rebutido
nos. habremos rebutido
vos. habréis rebutido
ellos habrán rebutido
Condicional Perfecto
yo habría rebutido
tú habrías rebutido
él habría rebutido
nos. habríamos rebutido
vos. habríais rebutido
ellos habrían rebutido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebuta
tú rebutas
él rebuta
nos. rebutamos
vos. rebutáis / rebutan
ellos rebutan
Pretérito imperfecto
yo rebutiera o rebutiese
tú rebutieras o rebutieses
él rebutiera o rebutiese
nos. rebutiéramos o rebutiésemos
vos. rebutierais o rebutieseis / rebutieran o rebutiesen
ellos rebutieran o rebutiesen
Futuro simple
yo rebutiere
tú rebutieres
él rebutiere
nos. rebutiéremos
vos. rebutiereis / rebutieren
ellos rebutieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebutido
tú hubiste rebutido
él hubo rebutido
nos. hubimos rebutido
vos. hubisteis rebutido
ellos hubieron rebutido
Futuro Perfecto
yo habré rebutido
tú habrás rebutido
él habrá rebutido
nos. habremos rebutido
vos. habréis rebutido
ellos habrán rebutido
Condicional perfecto
yo habría rebutido
tú habrías rebutido
él habría rebutido
nos. habríamos rebutido
vos. habríais rebutido
ellos habrían rebutido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebute (tú) / rebutí (vos)
rebutid (vosotros) / rebutan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REBUTIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
rebutirの使いかたを見つけましょう。
rebutirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
2/ Part. pas. de «Rebutir. tr. Embutir, rellenar.» (R.A.E.L.). Poner «Rebutidos». «...
hacer los teclados nuevos de hueso y las negras de ébano, con sus pirámides
rebutidas de hueso, para órgano y cadereta. (1720, Nicolau Salanova, Catedral
...
2
Visiones y visitas de Torres con don Francisco de Quevedo ...
... en su expensa lo caduco de estas especies desleídas y lo chocho de estos
licores repasados (que a esto llaman estudiar: rebutir la cabeza de disparates
añejos, y al que más locuras hereda, a ése le canoniza de docto la vulgaridad).
Diego Torres Villarroel, 2012
3
Juicio critico de D. Leandro Fernández de Moratín, como ...
Las frases vulgares, los modismos y los epítetos estan empleados con propiedad
, y sin aquella profusion, que descubre el empeño de rebutir con ellos el diálogo.
„A1 cabo de mis » años, y de mis achaques (dice Doña Irene) veris me tratada ...
4
Juicio critico de los principales poetas Españoles de la ...
Repito á los principiantes que rebutir los versos de palabras nuevas ó
anticuadas , no es difícil ; sin salir de su esfera lo puede hacer un coplero. La
dificultad está en hacer llenos , robustos , sonoros y magníficos versos con las
palabras ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rebutir, r. a. To stuff. Rebuznar, v. a. To bray. Recabar, г. a. To obtain. Recado, ».
m. Message ; gift . tool ; plenty ; record. Recaer, с. п. To fail back , to devolve.
Recaída, s. f. Re "apse. Reculada, ». /. The act of making or descrying the land.
... en las Islas Jónicas alguna partida de arenques curados en Dieppe,,:en S,
Maló y. en otros puertos de la Mancha; pero en' general- lOs arenques que se
consumen en Corfú vienen de Yarmoutlt.y.de Escocia, No convendría rebutir a
las ...
7
Comedias de L.F. Moratín
... y manoteando continuamente Gazetas y Mercurios, para buscar nombres bien
estravagantes , que casi todos acaban en qfy en graf, para rebutir con ellos sus
relaciones ; y entretfuUo ni se barre el cuarto , ni las medias se cosen , ni la 17* ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826
daâoes bufcar,b inquirir porqué caufas pue de tronar en fcrcno,y de dÔdc
proceda aquel t«m vifí ofamente hcrmoío Iris, quando es fu mayor vigilancia
rebutir tanto la pança,que íi alguna vez les falta para llenarlá, fe comen el difcurfo
,y bebend ...
Juan Fernandez y Peralta, 1661
9
Suenos Morales, vusuines y vistas
... para que á pesar de las bascas y regüeldos del desengaño tragase y
consintiese en su despensa lo caduco de estas especies desleídas , y lo chocho
de estos licores repasados ( que á esto llaman estudiar , rebutir la cabeza de
disparates ...
D. Francisco de Quevedo, 1794
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Rebutir 3 Rebuznar 1 Recabar 1 Recadar 1 Recaer 34 Recalar 1
Recalcar 10(1) Recalcitrar 1 Recalentar 53 Recalzar 9(1) Recamar 1 Recambiar
16(1) Recapacitar 1 Recapitular 1 Recargar 7(1) Recatar 1 Recatear 1
Recauchutar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
用語«REBUTIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rebutirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Antonier (Cronica d'una acronía en una d'as vals de Soduruel)
Suenios a rebutir d'algas, caracolas, conchetas y carapazons fartos d'augua, sin res d'o polvo d'as de piedra que s'en trobaba por os camins. (Araba, no se ... «Ronda Somontano, 9月 16»
