アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebús"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBÚSの発音

re · bús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBÚSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBÚSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rebús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrebúsの定義

辞書に英語のrebúsはrehúsを意味します。 En el diccionario castellano rebús significa rehús.

スペイン語辞典で«rebús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBÚSと韻を踏むスペイン語の単語


aerobús
a·e·ro·bús
autobús
au·to·bús
bibliobús
bi·blio·bús
bonobús
bo·no·bús
ferrobús
fe·rro·bús
habús
ha·bús
microbús
mi·cro·bús
obús
bús
trolebús
tro·le·bús

REBÚSのように始まるスペイン語の単語

rebujo
rebulicio
rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscadora
rebuscamiento
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador

REBÚSのように終わるスペイン語の単語

alipús
champús
chupachús
chuplús
cuscús
desús
felús
Jesús
patatús
rehús
rejús
repelús
tungús

スペイン語の同義語辞典にあるrebúsの類義語と反意語

同義語

«rebús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBÚSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebúsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebús»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

画谜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rebús
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bundles
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रिबास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكناية عن كلمة أو عبارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ребус
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rébus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rébus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rebus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

REBUS
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수수께끼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rebus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cách đố tên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्रे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resimli bilmece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rebus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rebus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ребус
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rebus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εικονόγριφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rebus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rebus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rebus
5百万人のスピーカー

rebúsの使用傾向

傾向

用語«REBÚS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«rebús»の使用頻度を示しています。
rebúsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebús»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBÚS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebús»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebús»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebúsに関するニュースでの使用例

例え

«REBÚS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebúsの使いかたを見つけましょう。rebúsに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruinas:
HIPÓTESIS PÓSTUMA Creyendo sacarle pus, El malicioso Ruperto, Dirá : « Capisco , estoy cierto Que ese verso es un rebiís *.» Que es rebús negaré yo, Él lo sostendrá, y así, Al decir él « rebús sí ! » Yo diré que « \rebm nóü! » Urna, 1857.
Juan de Arona, 1863
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
HBureba, DMan, HRo, NHAlb. y HAlb: rebús 'lo último de una cosa'. VAnd: rebús o rehuz 'desperdicios'. DRAE, And: rejus. VAlp: rehú (h aspir.).- Del lat. refusum ' rehusado'.- Variante sincopada.- No en Moratalla. V. rebús. Fam. Ap. dial.
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Una historia simbólica de la Edad Media occidental
Ese vínculo, que a veces parece muy cercano al rebús o al retruécano, no se percibe en absoluto como algo que desvalorice: así, los condes de Hen- neberg se enorgullecen en mostrar a su gallina (Henne) encaramada sobre un monte ...
Michel Pastoureau, 2006
4
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
Las ciruelas se rebozan con papel para que se sequen. ' rebujo Quintanillabón. ' Manada, conjunto de espigas que se sujetan con una mano'. * rebús Quintanillabón, Llano, Vileña. 'Lo último de una cosa'. No me queda más que el rebús ya.
Fernando González Ollé, 1964
5
El español en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes
'Rebús' o uso del sonido de los números o signos para representar sílabas (20% ) Algunos de los críticos califican esta combinación de 'rebús', cuya definición es ' acertijo basado en la combinación de letras, dibujos, números u otros signos ...
Humberto López Morales, 2008
6
Relacion de la solemnidad con que se han celebrado, en la ...
V idebat anti- quissimum ordinem , in quem Dei beneficio cooptata fuerat , a calore iílo,quem in ipíîus nascentis exordio íub Elia,& Eliseo, &,decurrenti- bus annis, íub plurimis alijs & prophetis , & viris sanctimonia, rebús- quc prçclarè gestis toto ...
Joseph Dalmau, 1615
7
Historia de la sagrada Orden de predicadores, en los remotos ...
... éj les predicò vna nueua ley con (\ podian yral cielo3vno llamado Thomas, en tiempos antigiios,íegun efefiue Iuan Gonzalez ? y Ma« £eo,de rebús iudìcis» í Todo esto feha traydo, para que allectorno leparezea cofa increyble/ aiiercaminado ...
Luis de Urreta ((O.P.)), 1611
8
Obras... Que contienen: Idea de un Principe Politico ...
merito de los Antepasados , y por 7.5i Rempublicam ignaris , &non inagni przcii liominibus eommiitas, flarim Gt Nobilisnac strenuorssii-am in te provoeabis, ob cótempiam eorum fidem , 6C maximis in rebús dá~ m patieris. Diomcassíoi 8.
Diego de Saavedra Fajardo, 1677
9
Additiones legales hispanicae ad bibliothecam R.P. Fr. Lucii ...
... si las que envían de otra parte, rebús y que quier tanto decir en : que manda, el Reí registrar , por romance, como Mayordomo , haber , remembranza de ellas , si- proveedor de la Corte del Em- menester fuere, pérador , o del Rei , ó de . su .
Manuel Machicado y Rosillo, Francisco María de Vallarna, 1782
10
Comedia de las imágenes: antología personal (1962-2002)
El muy lucífugo sólo de su cantante escamocho se desborda y lava y más lava de ese rebús me avienta. ;No estuve aquí acaso para darle esa espléndida ensoñación, esas albricias? Hoy con réquiem de Cherubini Hoy con réquiem de  ...
Antonio Claros, 2003

用語«REBÚS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebúsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Justicia y la proliferación de leyes en nuestro país
... circunstancias significativas objetivas y personales han cambiado notoriamente, a veces contradiciendo las anteriores (la célebre cláusula rebús sic stantibus ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
2
Cese de trabajador extranjero por no renovación del permiso de ...
... ya sea por desistimiento, ya sea por aplicación del artículo 1124 del código civil, por aplicación de la cláusula rebús sic stantibus o por despido disciplinario ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 3月 14»
3
Pacta sunt servanda
Hemos pasado de la situación ordinaria en la vida de un contrato, 'pacta sunt servanda' a otra extraordinaria, 'rebús sic stantibus'. En algún que otro derecho ... «La Voz Digital, 1月 14»
4
Adivinar el significado
Rebús es un término limitado a un registro culto, razón de más para ofrecer información completa a quienes no lo manejan. Procede del latín rebus, ablativo ... «Revista Ñ, 1月 14»
5
Koho zoberie Vůjtek na ZOH 2014? Šatana s Jurčinom by mal ...
BRATISLAVA - Zložitý rebús bude musieť už čo nevidieť riešiť kouč slovenskej hokejovej reprezentácie Vladimír Vůjtek. Zimné olympijské hry v ruskom Soči ... «DNES.sk, 10月 13»
6
A reserva/Ciudadanía y libertad
Gayo la consideraba como el mayor de los bienes: ”Libertas omnibus rebús favorabilior est” (La libertad es la más preciada de las cosas).Y tan elevado es su ... «Ciudadania Express, 1月 11»

REBÚSの画像

rebús

参照
« EDUCALINGO. Rebús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z