アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebusco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBUSCOの発音

re · bus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBUSCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rebusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrebuscoの定義

辞書のrebuscoの定義は、検索のアクションと効果です。 En el diccionario castellano rebusco significa acción y efecto de rebuscar.

スペイン語辞典で«rebusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBUSCOと韻を踏むスペイン語の単語


amusco
mus·co
apatusco
a·pa·tus·co
brusco
brus·co
busco
bus·co
chamusco
cha·mus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pardusco
par·dus·co
pedrusco
pe·drus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
verdusco
ver·dus·co
vusco
vus·co

REBUSCOのように始まるスペイン語の単語

rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscadora
rebuscamiento
rebuscar
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar
rebuzno

REBUSCOのように終わるスペイン語の単語

asco
burusco
carrasco
casco
chuñusco
cisco
convusco
corrusco
corusco
currusco
disco
francisco
fresco
jalisco
pisco
puchusco
querusco
tabasco
vasco
zurrusco

スペイン語の同義語辞典にあるrebuscoの類義語と反意語

同義語

«rebusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBUSCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebuscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebuscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebusco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拾遗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rebusco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scavenging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बटोरने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يلتقط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подбор колосьев
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recolhendo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glanant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gleaning
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachlese
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

落穂拾い
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이삭 줍기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gleaning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gleaning
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gleaning
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाडावरच ठेवतात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gleaning
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spigolatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gleaning
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підбір класів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spicuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταχυολόγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gleaning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanking
5百万人のスピーカー

rebuscoの使用傾向

傾向

用語«REBUSCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rebusco»の使用頻度を示しています。
rebuscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebusco»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBUSCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebusco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebusco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebuscoに関するニュースでの使用例

例え

«REBUSCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebuscoの使いかたを見つけましょう。rebuscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rebusco de Las Obras Literarias: As En Prosa Como En Verso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Si es permití* do ó no el rebusco de la azeytuna. ... individuando estos puntos con la claridad correspondiente , é informando si conccp« . tuan que el rebusco y la cogida del fruto prematura, son perjudiciales al público y Real Hacienda.
3
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Si es permitido ó no el rebusco de la azeytuna. ... individuando estos puntos con la claridad correspondiente , é informando si concep. tuan que el rebusco y la cogida del fruto prematura, son perjudiciales al público y Real Hacienda. Si hay  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Si es permitido ó no el rebusco de la azeytuna. ... individuando estos puntos con la claridad correspondiente , é informando si concep. tuan que el rebusco y la cogida del fruto prematura, son perjudiciales al público y Real Hacienda. Si hay  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
5
Folletos (1824-1827)
Isla, [El] Rebusco.2 Con perdón del público bien criado Conozco bien que la libertad de imprenta no es para desahogar nuestras pasiones con el sarcasmo, la personalidad ni la 1 Oficina de Ontiveros [cfr. nota 1 a La tragedia de los gatos. ..].
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
GRAPJ-IÍ-'-ER , v. n. Rebuscar, ir al rebusco de las viñas vendimiadas. \\(fig.y fani .) Rebañar, hincar la uña, pringarse : aprovecharse, eu algún empleo , ó. comision.||(i'rf.) Untar la mano, sobornar : en este sentido úsase también como vei bo ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
Mandó también , que dexasen las espigas en los rastrojos , y el rebusco en las viñas , y si algunos haces se olvidasen , no quiso que bolviesen por ellos , sino que se quedasen . para los pobres. También permitió á los. Judíos comer ...
Diego de Estella, 1775
8
Homiliario ó coleccion de homilías, ó sermones de los mas ...
Gobierno Municipal de los Pueblos : un tomo en octavo, á 6 rs. á la rústica , y 8 en pasta. El Rebusco de las Obras literarias así en prosa como en verso del P. Joseph Francisco de Isla : tomo primero en octavo , en pasta á 8 rs. La Utopia de  ...
9
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó, Semanario ...
... que expresó proceder del rebusco de las sepulturas abiertas antes por los españoles ; si bien tuvieron estos por mas cierto , que durante su expedicion habian los indios abierto otras nuevas , en cuya idea se confirmaron viendo algunas ...
10
Modismos comparativos de Andalucía
Que un rebuscador (Rebusco, práctica agrícola tras la cosecha). MÁS CAÑAZOS ~ Que los pavos del médico (?). ~ Que una banda de pavos. MÁSCARA ~ Que espalda. ~ Que la luna llena. ~ Que un duro en cuartos. ~ Que un mulo asomado  ...
Juan José Antequera Luengo

用語«REBUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebuscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Defensa de lo Público critica el texto que regulará el rebusco
En una nota de prensa, esta asociación asegura que las medidas planteadas en el proyecto de decreto para el rebusco, por el que se quieren regular los ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
Evitar los robos en el campo sin cargarse el rebusco social ...
Juan Viera, de la Asociación para la Defensa de lo Público en Villafranca de los Barros, sostiene que esta normativa acabaría con el rebusco pero no con los ... «eldiario.es, 8月 16»
3
En Defensa de lo Público cree que el decreto de rebusco no ...
Esta asociación considera que si se aprueba el decreto en los términos previstos en este proyecto "se acabaría liquidando definitivamente el rebusco", algo que ... «ABC.es, 8月 16»
4
Detenidas 23 personas por el hurto de 300.000 toneladas de ...
Imagen tomada por la Guardia Civil durante la operación Rebusco ABC Toledo 18/03/2016 11:49h - Actualizado: 06/04/2016 17:35h. Guardado en: Castilla La ... «ABC.es, 3月 16»
5
Operación Maloliva Rebusco
Operación Maloliva Rebusco. Operación Operación Maloliva Rebusco de la Guardia Civil. Guardia Civil. | 18 de marzo de 2016 | 17:08. Compartir en Facebook. «Hoy Digital, 3月 16»
6
La persecución del rebusco de la uva deja sin ingresos una ...
Esta temporada la actividad estaba autorizada. La Delegación del Gobierno dio vía libre a miles de personas para salir a los campos de Tierra de Barros al ... «eldiario.es, 11月 15»
7
La delegada del Gobierno justifica las presiones al rebusco con los ...
Al ser preguntada por la denuncia realizada por algunos colectivos sobre las dificultades para practicar el rebusco, ha explicado que los agentes lo que hacen ... «eldiario.es, 10月 15»
8
El rebusco deberá tener unas fechas marcadas
Explicó que para regular el rebusco, esta actividad debe contar con unas fechas marcadas de inicio y finalización, algo que deben estipular los ayuntamientos ... «El Periódico Extremadura, 9月 15»
9
APAG Extremadura Asaja señala que el rebusco "no necesita ...
El presidente de APAG Extremadura Asaja, Juan Metidieri, ha explicado que el rebusco es "una costumbre y como tal no necesita ser regulada", aunque ha ... «20minutos.es, 9月 15»
10
Reclaman que el rebusco de la uva y la aceituna no sea un derecho ...
La Unión de Extremadura ha reclamado hoy a la administraciones que la práctica del rebusco de la uva y la aceituna no sea un derecho en la región y que solo ... «El Periódico Extremadura, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebusco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z