アプリをダウンロードする
educalingo
recésit

"recésit"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RECÉSITの語源

La palabra recésit procede del latín recessit, 3.ª persona de singular del pretérito de indicativo de recedĕre, retirarse, alejarse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRECÉSITの発音

re ·  · sit


RECÉSITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECÉSITはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrecésitの定義

スペイン語辞書のrecésitの定義は合唱団に出席しないことを前提とした許可を意味する。


RECÉSITと韻を踏むスペイン語の単語

ábsit · accésit · pósit

RECÉSITのように始まるスペイン語の単語

receptivo · recepto · receptor · receptora · receptoría · recercador · recercadora · recercar · recesar · recesión · recesivo · receso · receta · recetador · recetadora · recetar · recetario · recetor · recetoría · rechace

RECÉSITのように終わるスペイン語の単語

affidávit · biscuit · bit · cenit · cénit · confit · déficit · flit · forfait · hit · identikit · íncipit · kit · nolit · pancit · pandit · pitpit · post it · superávit · zenit

スペイン語の同義語辞典にあるrecésitの類義語と反意語

同義語

«recésit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECÉSITの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recésitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecésitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recésit»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

recésit
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

recésit
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Recess
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

recésit
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

recésit
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

recésit
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recésit
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

recésit
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recésit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

recésit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recésit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

recésit
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

recésit
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recésit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

recésit
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

recésit
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

recésit
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

recésit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recésit
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recésit
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

recésit
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recésit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

recésit
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

recésit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recésit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recésit
5百万人のスピーカー

recésitの使用傾向

傾向

用語«RECÉSIT»の使用傾向

recésitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recésit»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、recésitに関するニュースでの使用例

例え

«RECÉSIT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecésitの使いかたを見つけましょう。recésitに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Recésit y Recle , que son sinónimos , significan en castellano el tiempo que se permite á los prebendados estar ausentes del coro para su descanso y recreacion. Pasando de los canónigos eclesiásticos á los canónigos políticos , y del coro ...
Rafael María Baralt, 1855
2
La música en la Catedral de Pamplona durante el siglo XVIII
En 1784, durante su recésit, Huerta salió «a tomar los ayres patrios»; en 1785 se ausentó de la capital navarra por 1 5 ó 20 días; en 1 786 fue a Alfaro (Logroño) para formar parte del tribunal en la oposición al magisterio de aquella iglesia ...
María Gembero Ustárroz, 1995
3
COMPENDIO HISTORICO DE LA CIUDAD DE SALAMANCA
... sed nostrum sine aliquibus non Romam petas , ipse autetn , nobis ineognitis , eum solo quodam armígero recésit : quando reiteravit , nos honor em ac Digni- tatem parabolis portare tertificavit , seque líberum nul-K liusque imperio submisum ...
Bernardo Dorado, 2007
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
de residencia. recésit, recle, * en presencia. adv. enpresen- cia . en faz. Presencial. adj. presencial. Presencialment. adv. presencialmente. Presenciar. a. presenciar. Present. adj. y m. presente. adj. actual II circunstante. —va. recado , regalo ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
•prostesis. prótasis. protoalbéitar. pvotomártir. pubes, ó pubis. púges. s. ta. púgil. m. m. - pujámen. pulsátil. Q. quermes. quídam. s. quínolas. s quitaguas. quizáves. K. raquitis. recésit. s. régimen. restitucion in ín» tegrum. resúmeiu reviérnes.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Diccionario manual castellano-catalán
Recésit, m. presencia de residencia. (ment. Receso, m. retirada, alluña- Receta, f . met. y fam. recepta. || fam. tirallonga. Recetador, m. y Recetante, p. a. receptador . Recetar, v. a. y met. receptar. || met. exigir. Recetario, m. llibre ó llibreta de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... Propósito Quimérico Rebeldía Romí Propugnáculo Química, te Recámara Roncalés Próroga Químico Receptáculo Roncería Prósit Quincuagési — Receptoría Rondí Próspero, te ma, o Recésit Ronería Ropálico Sandía Semidiós Simpático ...
Pedro Martínez López, 1841
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
m. Escribano de diligencias. || Tesorero que reeibe los caudales. Receptoria, f. Recetoria. || Oficio de receptor. || Despacbo d comision que lie' va el receptor. Recercador, ra. m. y f. El que vuelve á cercar. Recercar, a. ant. Cercar. Recésit, m .
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario Catalan-Castellano
de residencia. recésit, recle, # en presencia. adv. en presencia , en faz. Presenciaf. adj. presencial. Presencialmént. adv. presencialmente. Presenciar. a. presenciar. Presént. adj . y m. presente. —adj. actual. \\circunstante. — m. recado , regalo ...
Magín Ferrer, 1839
10
Ortografía completa
... ruegos. recazador recazar recazo recelar recelo receloso' recentadura' recental recentar receñir recepción' recepta receptáculo receptador' receptar receptivo receptor receptoría d' recetoría receptoría [carta] recercador recésit d recle REC ...
Marcos Sastre, 1855
参照
« EDUCALINGO. Recésit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recesit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA