アプリをダウンロードする
educalingo
redropelo

"redropelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREDROPELOの発音

re · dro · pe · lo


REDROPELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDROPELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのredropeloの定義

辞書のredropeloの定義は、redopelo de telaまたはpeloです。


REDROPELOと韻を踏むスペイン語の単語

anapelo · capelo · carpelo · chapelo · contrapelo · crecepelo · escalpelo · escarpelo · fijapelo · guardapelo · napelo · pelo · pispelo · porcipelo · pospelo · redopelo · repelo · rodapelo · sobrepelo · terciopelo

REDROPELOのように始まるスペイン語の単語

redondo · redondón · redopelo · redor · redorar · redova · redrar · redro · redrojar · redrojo · redrosaca · redroviento · redruejo · reducción · reduccionismo · reducible · reducida · reducido · reducidor · reducidora

REDROPELOのように終わるスペイン語の単語

abuelo · anhelo · canelo · caramelo · celo · chelo · cielo · consuelo · duelo · gemelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pozuelo · robapelo · subsuelo · suelo · velo · vuelo

スペイン語の同義語辞典にあるredropeloの類義語と反意語

同義語

«redropelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDROPELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redropeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredropeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redropelo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我redropelo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

redropelo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Redrop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं redropelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I redropelo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я redropelo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I redropelo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি redropelo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je redropelo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya redropelo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich redropelo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はredropelo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 redropelo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku redropelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi redropelo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் redropelo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

I redropelo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben redropelo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I redropelo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I redropelo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я redropelo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I redropelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα redropelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek redropelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag redropelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg redropelo
5百万人のスピーカー

redropeloの使用傾向

傾向

用語«REDROPELO»の使用傾向

redropeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redropelo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、redropeloに関するニュースでの使用例

例え

«REDROPELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredropeloの使いかたを見つけましょう。redropeloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
475 REDROPELO - REFRIGERIO Redropelo, licuar o traer a alguno así, al redropelo: mira [la palabra] Arrastrando lleuar, a foflio 36rJ. Reduçir, esto es, juntar: Tin mol, tin euch; vg., que be a molo queh, chicop. || Reduçir al q[ue ] iba a algfun ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha...
Todavía, respondió don Quijote, si tú, Sancho, me dejáras acometer, como yo queria , te hubieran cabido en despojos por lo menos la corona de oro de la emperatriz y las pintadas alas de Cupido , que yo se las quitára al redropelo, y te las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1885
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
pintadas alas de Cupido, que yo se las quitara al redropelo, y te las pusiera en las manos. Nunca los cetros y coronas de los Emperadores farsantes, respondió Sancho Panza, fuéron de oro puro, sino de oropel ó hoja de lata. Así es verdad ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
quirarfela al redropelo, y cortaiia en agraz.' En lo q>ual vfa de vn linaje de nwfericordia grande,auneu: niil encendida, con e! pecador, que viendo que si po: feer la vida;no Hrue de mas, our: cié ocaííen de ofenderle, y que mi ?ntras mis ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Redondear l02'[2] redondear 41 12, —31'[2] Redondez l02'[3] redondez 4112, —31', -56', —76 Redondo l02'[3] redondo 88, 4102', 4134, -56', —78', —8l', 34', 35, 68' Redrojo l02'[2] redrojo 4119', 461' Redropelo 102' redropelo 411, 4142, ...
Esther Hernández, 1996
6
Notas a la segunda parte
colacion algunas lágrimas (le Moysen ú.so. pas de arroyo. Id. ~ . . c 1 . CAPITULIO XILÏ , , . 15x. Al redropelo] Redopelo;i'la— pasada que se hace con la mano al paño ú otra estofa contra pelo. Trahe esta ïvoz ¡Covarrubias en su Tesoro, ...
7
Mecánica del vuelo: en torno al poeta Aníbal Núñez
Todo lo anterior, en la medida que altera o desajusta la analogía entre lo que el lector espera y el corpus textual, hace de la poesía de Aníbal Núñez un relato que va a redropelo de las inclinaciones del lector, en tanto que lo refrena cuando  ...
‎2008
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
bieran cabida en despojos por lo menos la corona de oro de la emperatriz y las pintadas alas de Cupido, que yo se las -quitara al redropelo, y te las pusiera en las manos. Nunca los cetros y coronas de los emperadores íarsantes, respondió  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
9
Vocabulario español e italiano, 2
И ragazxe cht in ctmhit) ü crefcere , pare che rimpiccinifca □ Redropelo, a redropelo , conirappi/o- Redundar, ridundare , rifuhare- Redundado» ridundato , rifultalt- Reduzif , ridurre. Reduzir a orden, ridurre , o metier m indine. Reduzir. al bien ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
N.“ S.“: Hay hombre á quien se la había de quitar como á indigno, al redropelo. Id . Fer. 5 dom. 2 cuar.: Quitarles al redropelo el ves— tido. Gitan.: Privilegio de la hermosura, que trae al redopelo y por la melena á sus piés á la voluntad más ...
Julio Cejador y Frauca, 1908

用語«REDROPELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredropeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Brexit': ¿un divorcio catastrófico?
Serían consecuencias no deseables, pero posibles a medio plazo, de ese voto a redropelo de la historia. Lo mismo sucederá con la relación entre el RU y la ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
2
Por un nuevo pacto de gobernabilidad
... sólo queda el cansancio. Que lo mediten quienes ya se ven ciñéndose la tricolor y caminando a redropelo de las conveniencias nacionales. @sangarccs ... «El Nacional.com, 12月 15»
3
Javier Gomá: más allá de la ejemplaridad
En consecuencia, con alta probabilidad estos libros resultarán al lector intensamente normativos y prescriptivos, a redropelo del escepticismo ahora reinante en ... «ABC.es, 10月 14»
4
La última revolución. La contrarrevolucionaria. Tercera parte y última
Nada de lo realizado con base en la pretensión revolucionaria, desde las reformas constitucionales realizadas a redropelo de la Constitución misma, tales ... «El Nacional.com, 6月 14»
5
Álvaro Uribe Velez, el gran colombiano contemporáneo
... porque el País la viene padeciendo durante los últimos 60 años, por causa de las Guerrillas: Crisis inoculada por una izquierda irredenta, que a redropelo de ... «El Diario de Otún, 6月 13»
6
El legado de Adam Smith
... el orden colectivo, y la concomitante incuria de la ética convencional, van a redropelo de la buena doctrina smithiana, del sentido común, y quizá del decoro. «ABC.es, 4月 09»

REDROPELOの画像

参照
« EDUCALINGO. Redropelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redropelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA