アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redondo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REDONDOの語源

La palabra redondo procede del latín rotundus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREDONDOの発音

re · don · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDONDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredondoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、円形またはそれに類似しています。 辞書内のラウンドの別の意味は、球形またはそれに類似している。 レドンドはまた地形のことを言っています:アデシャドとは共通していません。 La primera definición de redondo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma circular o semejante a ella. Otro significado de redondo en el diccionario es de forma esférica o semejante a ella. Redondo es también dicho de un terreno: Adehesado y que no es común.

スペイン語辞典で«redondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDONDOと韻を踏むスペイン語の単語


abondo
bon·do
anquirredondo
an·qui·rre·don·do
blondo
blon·do
cachondo
ca·chon·do
carirredondo
ca·ri·rre·don·do
chindondo
chin·don·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
orondo
ron·do
sabihondo
sa·bi·hon·do
sabiondo
sa·bion·do
serondo
se·ron·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tirafondo
ti·ra·fon·do
tondo
ton·do
trasfondo
tras·fon·do

REDONDOのように始まるスペイン語の単語

redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez
redondilla
redondillo
redondón
redopelo
redor
redorar
redova

REDONDOのように終わるスペイン語の単語

ardiondo
batifondo
botiondo
butiondo
ceriondo
comando
cuando
escamondo
hidiondo
lindo
mediofondo
moriondo
morondo
mundo
segundo
toriondo
torondo
vendo
verriondo
zorondo

スペイン語の同義語辞典にあるredondoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REDONDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«redondo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redondoのスペイン語での同義語

スペイン語で«REDONDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«redondo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redondoのスペイン語での反義語

«redondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDONDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redondo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redondo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

round
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दौर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

круглый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

volta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rond
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラウンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

둥근
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tròn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tondo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okrągły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

круглий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rotund
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γύρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

runda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

runde
5百万人のスピーカー

redondoの使用傾向

傾向

用語«REDONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«redondo»の使用頻度を示しています。
redondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redondo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redondoに関するニュースでの使用例

例え

«REDONDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A poco ganado, silbo redondo.
Este mundo es golfo redondo; quien no sabe nadar vase al hondo.
El dinero se ha hecho redondo para que ruede.
En este mundo redondo quien mal anda mal acaba.
En este mundo redondo, quien no sabe nada se va al fondo.
¿Lo dijo Blas? ¡Punto redondo!

«REDONDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredondoの使いかたを見つけましょう。redondoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios Es Redondo
Dios es redondo ofrece una vibrante cronica de la religion laica que llena los estadios, las mitologias y supersticiones de un deporte que ocurre en el cesped pero tambien en la mente de los aficionados.
Juan Villoro, 2006
2
Redondo: O Cuando Los Circulos Se Convierten En Esferas
Examines the nature of circles and spheres, including their properties, how they are related, and where they appear in nature.
Claudia Hernández García, Claudia Hernandez, 2007
3
Economía y juegos
El objetivo de este libro es presentar de forma sistemática tanto los desarrollos fundamentales de la teoría de juegos como sus aplicaciones más relevantes a la economía.
Fernando Vega Redondo, 2000
4
La crítica literaria del siglo XX
La propria actividad en que se centra la crítica literaria--el estudio y el análisis de la literatura, es decir, de la 'subjetiva creación' artística del lenguaje--impide que pueda hallarse una metodología uníca para discernir algo ...
Fernando Gómez Redondo, 1996
5
Mujeres y narrativa: otra historia de la literatura
Mujeres y narrativa defiende la existencia de una escritura propia de mujeres, que, poco a poco, va cimentando una tradición literaria femenina de la que pronto se estudiarán sus características específicas en paralelo a las de la ...
Alicia Redondo Goicoechea, 2009
6
Isostretching: la gimnasia de la espalda
El Isostretching es un nuevo metodo de gimnasia postural. El libro se presenta acompanado de una serie de mas de 60 ejercicios destinados a flexibilizar y reforzar las fibras musculares.
Bernard Redondo, 2002
7
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
Respuestas a las preguntas sobre las buenas maneras y la buena educación en la mesa.
Carlos J Redondo, 2010
8
Economía y Literatura
No solo la creación de las ideas económicas es importante, también lo es su difusión; y los medios no profesionales, como el periodismo y la literatura, llegan al público al menos tanto como lo que se expresa en los textos de los ...
Manuel Santos Redondo, 2007
9
El destierro es redondo
La calle Estado se hallaba dentro del gran cerco con que me gustaba envolver a la calle Ahumada, la elegante cuerda con que me ahorcaba todos los días, pero sin llegar a morir El destierro es redondo: un círculo, un anillo: le dan vueltas ...
Edmundo Ribadeneira, 1993
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Redondo Avila, Enric [LY] Redondo Avila, Enrique [QG] Redondo Aviles, Enrique [QG] Redondo Aylagas, Teófil [LY] Redondo Aylagas, Teófilo [QG] Redondo Bartolome, Hilario Redondo Bello, Francisco[LZ] Redondo Blanco, Francisco ...
GaVriel Medina Vílchez

用語«REDONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vitolo: «Es un día redondo para mí»
Vitolo es el gran protagonista de la actualidad del Sevilla, club con el que ha renovado su contrato hasta 2020 y con el que ha ofrecido un rendimiento que le ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
2
Nicolas Redondo (PSE) previene a Sánchez de caer en el ...
El exsecretario general del Partido Socialista de Euskadi-Esukadiko Ezkerra (PSE-EE), Nicolás Redondo Terreros, ha prevenido al PSOE ante el riesgo de caer ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Susana Gómez Redondo entra en los mundos literarios infantiles ...
La profesora de la Universidad de Valladolid (UVA) en el Campus de Soria Susana Gómez Redondo ha logrado introducirse en los mundos editoriales alemán, ... «Heraldo de Soria, 7月 16»
4
Así es Jaime Redondo, el chico que ha sacado un 14 en Selectividad
Jaime Redondo Yuste ha sacado un ha sacado un 10 en todas las asignaturas de Selectividad, tanto en las asignaturas obligatorias como en las específicas. «Lainformacion.com, 6月 16»
5
Nicolás Redondo: "Voy a votar con la nariz tapada"
El anciano de 88 años, de andar dificultoso y heridas políticas abiertas, es Nicolás Redondo Urbieta, el último gran sindicalista vivo tras la muerte de Marcelino ... «El Mundo, 4月 16»
6
'El guardián invisible': La 'Trilogía del Baztán' de Dolores Redondo ...
... el 'thriller' dirigido por Fernando González Molina (Palmeras en la nieve, Tengo ganas de ti) que adapta la Trilogía del Baztán de Dolores Redondo, acaba de ... «SensaCine, 3月 16»
7
Redondo emociona a San Miguel con un pregón lleno de recuerdos ...
Rafael Redondo, Rafa, ha emocionado la noche de este Viernes de Dolores con un pregón que durante setenta minutos ha llenado la antigua iglesia de San ... «Voces de Cuenca, 3月 16»
8
Adrián Redondo (CCOO): "Asturias ha pasado de ser un Paraíso ...
El secretario de empleo de CCOO Asturias, Adrián Redondo, ha valorado este martes los datos del paro difundidos por el Ministerio de Empleo y Seguridad ... «20minutos.es, 2月 16»
9
Onésimo Redondo se despide de Valladolid
La grúa coloca en el suelo la figura de Onésimo Redondo. ... conformado por la figura central de Onésimo Redondo, flanqueada por un obrero, un miliciano, ... «El Norte de Castilla, 2月 16»
10
Comienzan a desmontar el monumento a Onésimo Redondo
Los trabajos de desmontaje del monumento a Onésimo Rendondo, ubicado en el Cerro de San Cristóbal de Valladolid, han comenzado este lunes por la ... «ABC.es, 1月 16»

REDONDOの画像

redondo

参照
« EDUCALINGO. Redondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z