アプリをダウンロードする
educalingo
reformable

"reformable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REFORMABLEの語源

La palabra reformable procede del latín reformabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREFORMABLEの発音

re · for · ma · ble


REFORMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFORMABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreformableの定義

スペイン語辞書の改革の定義は、それが改革できるということです。 辞書で改革可能な別の意味も改革に値する。


REFORMABLEと韻を踏むスペイン語の単語

amable · armable · deformable · desarmable · desestimable · domable · estimable · formable · fumable · indeformable · indomable · inestimable · inflamable · infumable · ininflamable · irreformable · mable · programable · sublimable · transformable

REFORMABLEのように始まるスペイン語の単語

reforestación · reforestar · reforma · reformación · reformada · reformado · reformador · reformadora · reformar · reformativa · reformativo · reformatoria · reformatorio · reformismo · reformista · reforzada · reforzado · reforzador · reforzadora · reforzamiento

REFORMABLEのように終わるスペイン語の単語

agradable · blasfemable · cable · confiable · confortable · contable · desamable · dezmable · estable · fiable · impecable · incalmable · inmamable · inoxidable · insumable · lacrimable · lagrimable · negociable · recomendable · responsable

スペイン語の同義語辞典にあるreformableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REFORMABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reformable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REFORMABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«reformable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fijo · firme

«reformable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFORMABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reformableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreformableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reformable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

重整
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reformable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reformable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reformable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reformable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реформируемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reformável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reformable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réformable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

reformable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reformierbarer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

改質
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reformable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reformable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reformable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

reformable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reformable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reformable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riformabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deformowalne
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реформованої
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reformable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναμορφώσιμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reformable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reformerbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reformer
5百万人のスピーカー

reformableの使用傾向

傾向

用語«REFORMABLE»の使用傾向

reformableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reformable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reformableに関するニュースでの使用例

例え

«REFORMABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreformableの使いかたを見つけましょう。reformableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyectos de lei i discursos parlamentarios
del Interior, se esmeró en probar que habia delitos de imprenta, para sostener, contra los luminosos . e incontestables discursos de los señores Matta i Arteaga Alemparte, que no era reformable aquel articulo, en su parte 7*, que determina el  ...
José Victorino Lastarria, 1870
2
Diario de las sesiones de Cortes
Por eso dicen: nosotros hemos hecho una Constitucion reformable en todos sus artículos; reformable en todos los puntos esenciales de la vída moral del hombre; reformable en lo que se refiere á los derechos individuales; reformable en lo ...
Spanien Cortes, 1873
3
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Por eso dicen: nosotros hemos hecho una Constitucion reformable en todos sus artículos; reformable en todos los puntos esenciales de la vida moral del hombre; reformable en lo que se refiere á los derechos individuales; reformable en lo ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
4
Escritos de teologia / Writings On Theology
Finalmente advirtamos que no es fácil y simple indicar en cada caso si una doctrina determinada del ministerio docente ordinario es dogma o sólo doctrina auténtica, pero de suyo reformable. Esta dificultad, que en último término se resuelve ...
Karl Rahner, 2007
5
Las palabras indeseables
Toda Constitución democrática es reformable. Incluyendo la nuestra Frente a algunos políticos e incluso a algunos académicos que defienden que la Constitución no es reformable, hay que pensar que toda Constitución democrática es, por ...
Rui Pereira, 2004
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Strictioris observantix ordo. Reforme. Riforma. reforma, reformació. REFORMABLE, adj. Lo que es digne de reforma , ó se pod reformar. Reformable. Quod ad severiorem disciplinan! restituí potest. Reformable. Riforma- bile. REFORMACIÓ.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Boletin
«Se ризо en segunda discusión el proyecto do lei ;ara declarar reformable el artículo liîtj de la Consunción . «Usó de la palabra el señor Iluneeús para soste- ит la necesidad de la reforma i el señor Fábres parí combatirla. «Cerrado el debate ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1876
8
Constitución política y realidad
... atributos propios; esto es así por convencionalismos políticos comunes al mundo occidental que han terminado por imponerse. Los atributos que se han considerado propios de ella son el ser suprema, rígida, reformable, fundamental  ...
Elisur Arteaga Nava, 1997
9
Orientaciones para el porvenir: 20 meses de gobierno conservador
¿Se declara reformable? SE DECLARA. Artículo 20. — La industria es libre, etc., etc. Se pregunta a la Asamblea si se declara reformable el artículo leído. SE DECLARA. Artículo 26. — Es libre la emisión del pensamiento, etc., etc. Queda a  ...
Adrián Vidaurre, 1922
10
Tres siembras, una cosecha: capitalización, reforma de ...
¿En qué medida son intocables los contratos suscritos con empresas extranjeras ? lo reformable de las reformas económicas de Sánchez de Lozada Los últimos resultados electorales son contundentes. El voto ciudadano favoreció ...
Jorge Torres Obleas, 1997

用語«REFORMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreformableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kafka en España
... toda la constitución española es reformable –no ocurre lo mismo en otros países europeos– pero los mecanismos de reforma son muy difíciles de activar. «La Vanguardia, 8月 16»
2
Feijóo: Antes de reforma constitucional hay que reformar las actitudes
Para el presidente gallego la Carta Magna es reformable, pero teniendo muy presente, ha subrayado, que el Estado de las Autonomías ha venido funcionando, ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Berkoff y la inmesa desmesura
Cúlpese de este desajuste a mi condición ignara, espero que, todavía, reformable. Estoy dispuesto a aceptar también que es un grandísimo actor. Pero su ... «El Mundo, 7月 16»
4
Cambios a la reforma educativa no pueden responder al capricho ...
Zambrano refrendó que toda ley es perfectible, por ende, la reforma educativa es reformable; pero esa decisión tiene que surgir de un proceso de consulta no ... «Noticias MVS, 7月 16»
5
Unión Europea, historia, balances, mitos y debates
La AEIP no sólo llamó a votar por “Remain” (permanecer) en la Unión Europea, sino que además sostenía expresamente que la UE es reformable.[2]. «Movimiento al Socialismo, 7月 16»
6
“Detente gobierno autoritario”
La obtusa afirmación de Peña, “la reforma educativa no es negociable”, niega el Estado de derecho; toda ley es modificable, reformable, derogable y, ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
7
"Esta Unión Europea, con su principal vínculo, el de la unión ...
Tampoco, contra muchas ilusiones vacías y elusivas, nunca hemos creído que la Europa de Maastricht sea reformable. Crisis tras crisis, con turbulencias ... «Rebelión, 6月 16»
8
“Un gobierno progresista tendría que desobedecer los tratados de ...
Por tanto entendemos que la UE no es reformable. Eso no significa que no tengamos un proyecto a escala europea. De modo que no se trataría tanto de ... «La Marea, 6月 16»
9
Why I shall reluctantly vote to leave the EU
Those who wish to remain, led by Cameron and the Leader of the Opposition Jeremy Corbyn of the Labour Party, believe that the union is reformable and that ... «New Straits Times Online, 6月 16»
10
The Left backing Brexit: The European Union won't bend
Unfortunately, the EU has shown itself to be the least reformable organisation around. The EU has shown itself to be the least reformable organisation around. «The Boar, 6月 16»

REFORMABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Reformable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reformable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA