アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inestimable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INESTIMABLEの語源

La palabra inestimable procede del latín inaestimabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINESTIMABLEの発音

i · nes · ti · ma · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESTIMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINESTIMABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inestimable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinestimableの定義

推定できないスペイン語の辞書は非常に貴重なので、それを見積もることはできません。 En el diccionario castellano inestimable significa tan valioso que no puede ser estimado como corresponde.

スペイン語辞典で«inestimable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INESTIMABLEと韻を踏むスペイン語の単語


amable
ma·ble
armable
ar·ma·ble
deformable
de·for·ma·ble
desarmable
de·sar·ma·ble
desestimable
de·ses·ti·ma·ble
domable
do·ma·ble
estimable
es·ti·ma·ble
formable
for·ma·ble
fumable
fu·ma·ble
indeformable
in·de·for·ma·ble
indomable
in·do·ma·ble
inflamable
in·fla·ma·ble
infumable
in·fu·ma·ble
ininflamable
i·nin·fla·ma·ble
irreformable
i·rre·for·ma·ble
mable
ma·ble
programable
pro·gra·ma·ble
reformable
re·for·ma·ble
sublimable
su·bli·ma·ble
transformable
trans·for·ma·ble

INESTIMABLEのように始まるスペイン語の単語

inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimada
inestimado
inevitabilidad
inevitable
inevitablemente
inexacta
inexactamente
inexactitud

INESTIMABLEのように終わるスペイン語の単語

agradable
blasfemable
cable
confiable
confortable
contable
desamable
dezmable
estable
fiable
impecable
incalmable
inmamable
inoxidable
insumable
lacrimable
lagrimable
negociable
recomendable
responsable

スペイン語の同義語辞典にあるinestimableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INESTIMABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inestimable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inestimableのスペイン語での同義語

スペイン語で«INESTIMABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«inestimable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inestimableのスペイン語での反義語

«inestimable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INESTIMABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inestimableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinestimableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inestimable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可估量
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inestimable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

invaluable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يقدر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неоценимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inestimável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অমূল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inappréciable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak ternilai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unschätzbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

計り知れません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤아릴 수없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inestimable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô giá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலைமதிப்பிடமுடியாதது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paha biçilmez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inestimabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieoceniony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неоціненний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inestimabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανεκτίμητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onskatbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ovärderlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uvurderlig
5百万人のスピーカー

inestimableの使用傾向

傾向

用語«INESTIMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«inestimable»の使用頻度を示しています。
inestimableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inestimable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INESTIMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inestimable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inestimable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inestimableに関するニュースでの使用例

例え

«INESTIMABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinestimableの使いかたを見つけましょう。inestimableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Inestimable Objeto de la Transmision
Las instituciones son un fenómeno de la vida.
Pierre Legendre, 1996
2
Un amor inestimable
Sherryl Woods. SHEKRYL. WOODS. Un amor inestimable Editado por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. Núñez de Balboa, 56 28001.
Sherryl Woods, 2013
3
Manual práctico de costura y tejidos: Una ayuda inestimable ...
Esta guía práctica es una ayuda inestimable para aficionados de todos los niveles, pues explica todas las técnicas de la costura a mano y a máquina, incluyendo todo tipo de puntos y cierres y las telas y costuras a emplear.
Lorna Knight, 2008
4
Por no decir la verdad! Comedia en 1 acto
Pues todavía falta: continúa. Ade. (Lee.) «Cualidad... Mmm... inestimable.» Silv. Inestimable , ton raya. Ade. (Lee.) «Ademas del té perla...» Silv. Con raya el perla . Ade. Y tambien con su rayita los dos monosílabos de arriba yo y te. Silv. Sigue.
Manuel Breton de los Herreros, Antonio Gil de Zarate, Manuel Juan Diana, 1843
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Calidad de lo inestimable. Calitat de la cosa inestimable. Rei prêter oinoem . TSlimationem natura. INESTIMABLE, adj. Que es incapaz de ser estimado como le corresponde. Inestimable. Iates- tiniabilis. INESTIMADO, A. adj. for. Que está sin ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Calidad de lo inestimable. Calilal de la cosa inestimable. Rei praeter пишет trstimalionem natura. INESTIMABLE, adj. Que es incapaz de «er eslimado como le corresponde. Inestimable. Intes- timabilis. INESTIMADO, A. adj. for. Que está ein ...
Pedro Labernia, 1848
7
Obras escogidas de Don J. E. Hartzenbusch
Lee ahora de seguido todas -las voces rayadas. Ade. (Lee.) « Adelita... preciosa.. . yo... te... amo. » ¡ Cosa mas particular ! Silv. Pues todavía falto : continúa. Ade. ( Lee.) « Cualidad... Mmm..i inestimable. » Silv. Inestimable, con raya. Ade. (Lee.)  ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
8
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
PROGRAMA EDICE El Programa EDICE (Estudios del Discurso de Cortesía en Español) agradece a la Universidad de Costa Rica en su conjunto y al Instituto de Investigaciones Lingüísticas, en particular, por su inestimable apoyo para la ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
9
Colombia secreta
Secret beaches, hidden lakes, unknown craters, unmarked rivers, and cryptic messages are revealed in this guide to Colombia's most remote and secret places.
Andrés Hurtado García, 2005
10
Origen y progreso en la Iglesia Catholica de los ritos i ...
J. ' 2 Gozò nuestraEspafia pormuchos siglos.deesta inestimable re- Eli * " licluia » i de su precioíìdad , trayendola aeUa.scgunse piensa'/dizí Htffont Gonçalo delllcscasjlosGodbs, donde la tuvieton colœada % Ubí. \nÀ\ la Ciuclad de Almeria, ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1642

用語«INESTIMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinestimableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'inestimable avantage fiscal que vous procure votre maison
On dit depuis longtemps qu'une résidence est le meilleur placement à long terme que l'on puisse faire. De fait, la valeur de l'immobilier va généralement en ... «LesAffaires.com, 8月 16»
2
Inestimable Human Worth
If there's an idea that we Christians have given abundant lip-service to but that has failed to reach deep into our hearts it's the notion of humanity as the image of ... «Patheos, 8月 16»
3
Inestimable ayuda de la corrupción K
Inestimable ayuda de la corrupción K. La nueva irrupción pública de Carrió le agregó a la semana el condimento de sus explosivas declaraciones. 0. 0. 1. «La Voz del Interior, 7月 16»
4
Travailler à l'étranger: Une expérience inestimable
Travailler à l'étranger représente une expérience inestimable. Les jeunes qui ont des difficultés à trouver un emploi en Belgique ont souvent intérêt à étendre ... «Metro Belgique, 6月 16»
5
Un liard d'une valeur «inestimable» découvert dans un champ près ...
Selon le responsable des monnaies françaises de la BNF, cette découverte « d'intérêt national » serait d'une valeur « inestimable » sur le plan historique de par ... «L'Union, 6月 16»
6
Felipe VI agradece su "inestimable" labor al Centro Cultural de los ...
El Rey ha expresado hoy su reconocimiento al Centro Cultural de los Ejércitos por su "inestimable labor de promoción del conocimiento y desarrollo de la ... «eldiario.es, 6月 16»
7
La inestimable aleatoriedad del fútbol
La noche de Champions no cumplió los presagios del día. De vuelta a Madrid hice parada y fonda en El Ermitaño, donde mi amigo Pedro Mario me agasajó ... «El Español, 5月 16»
8
La inestimable aportación militar
La Brigada Brimz Guzmán el Bueno X volverá a ser protagonista hoy. De sus componentes surgió la idea de crear esta prueba, para conmemorar el 550° ... «Diario Córdoba, 4月 16»
9
Longueuil: un soutien inestimable pour le centre jeunesse
LONGUEUIL – Les centres jeunesse ont beaucoup fait les manchettes dans les dernières semaines, pas forcément pour les bonnes raisons, mais à celui de ... «Le Journal de Montréal, 4月 16»
10
The inestimable importance of strategic depth
No country likes having enemies on its borders. Big powers seek to dominate their neighborhoods. Recognizing this drive is essential to understanding the ... «The Boston Globe, 3月 16»

INESTIMABLEの画像

inestimable

参照
« EDUCALINGO. Inestimable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inestimable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z