アプリをダウンロードする
educalingo
mutable

"mutable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MUTABLEの語源

La palabra mutable procede del latín mutabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMUTABLEの発音

mu · ta · ble


MUTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmutableの定義

辞書内の可変部の定義は変更可能です。


MUTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

MUTABLEのように始まるスペイン語の単語

muta · mutabilidad · mutación · mutacionismo · mutagénesis · mutagénico · mutágeno · mutante · mutar · mutatis mutandis · mute · mútila · mutilación · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar · mútilo · mutilón

MUTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるmutableの類義語と反意語

同義語

«mutable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmutableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mutable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

易变的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mutable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mutable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनशील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متقلب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменчивый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চপল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mutable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg mungkin berubah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

veränderlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

可変
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mutable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாறக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नि: शब्द
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişken
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmienny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мінливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mutabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wispelturig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föränderlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

foranderlig
5百万人のスピーカー

mutableの使用傾向

傾向

用語«MUTABLE»の使用傾向

mutableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mutableに関するニュースでの使用例

例え

«MUTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmutableの使いかたを見つけましょう。mutableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de filosofía
"Ser mutable" es un modo de ser imperfecto, deficiente. Poder cambiar es poder "dejar de ser" lo que se es. De alguna forma, pues, el ser mutable tiene algo que ver con el no-ser. No es un puro no-ser, porque lo que no es no puede cambiar;  ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
2
Cómo programar en C++
Observación de ingeniería de software 22.4 Lt>s miembros mutable son útiles en clases que tienen detalles de implementación "secretos" que no contribuyen al valor lógico de un objeto. La figura 22.12 demuestra el uso de un miembro ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha
-Venerable señor, el aceite por el que arde la lámpara de aceite es impermanente y de naturaleza mutable, la mecha es impermanente y de naturaleza mutable, la llama es impermanente y de naturaleza mutable, luego la luz ha de ser ...
Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999
4
Manual de astrología moderna
... Mutable Positivo © 3) n y w Agua Cardinal Negativo Q © Fuego Fijo Positivo TCP % / Tierra Mutable Negativo -TV 9 <s n © Aire Cardinal Positivo TU. y* 9 D Agua Fijo Negativo n CT % Fuego Mutable Positivo © Tierra Cardinal Negativo K  ...
Eloy R. Dumón, 2004
5
El Misterio de la Cruz en la Actual Transición Planetaria
Hoy, por medio de la simbología de estas tres cruces se pueden reconocer matices importantes de la interacción de tres núcleos planetarios básicos: la humanidad, que corresponde a la cruz mutable; la Jerarquía, que corresponde a la cruz ...
Trigueirinho, 2004
6
Nacidos en días nefastos
Signo Elemento Carácter Polaridad Aries Fuego Cardinal Masculino Tauro Tierra Fijo Femenino Géminis Aire Mutable Masculino Cáncer Agua Cardinal Femenino Leo Fuego Fijo Masculino Virgo Tierra Mutable Femenino Libra Aire Cardinal ...
Hazel Dixon-Cooper, 2006
7
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
Signo Imagen Símbolo Elemento Modo Aries El carnero T Fuego Cardinal Tauro El toro tf Tierra Fijo Géminis Los gemelos u Aire Mutable Cáncer El cangrejo £5 Agua Cardinal Leo El león Ñ. Fuego Fijo Virgo La virgen 1» Tierra Mutable Libra  ...
Bil Tierney, 2003
8
Concordancia Ignaciana
Ej 189,3 cosas que caen debaxo de electión mutable, aprouecha mucho, en lugar de hazer L2 3,18 Señor seer inmutable, y del enemigo mutable y variable. mutación Co 116,2 otra alguna persona mouer o tentar mutatión alguna de su ...
Ignacio Echarte, 1996
9
Astrología infantil: Guía para favorecer los dones naturales ...
Si se compensa la superabundancia de fijeza con una persona mutable, se puede aliviar esta situación al aportar cambios al fij.o mientras que beneficia al mutable que necesita estabilidad. Los cardinales estimulan a los fijos pero su ...
M. J. Abadie, 2001
10
Léxico filosófico
No es, pues, lo mismo «ente real» que «ente mutable». Todo ente mutable es un ente real, pero no a la inversa. El hilemorfismo constituye una parte integrante de la física filosófica. Ésta se ocupa de los entes mutables en tanto que son ...
Antonio Millán-Puelles, 2002

用語«MUTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Developing for the Mutable Enterprise - is "NoCode", with tools such...
So, you want to be a "Mutable Enterprise", one in a constant state of change and evolution? But, what's your IT development environment going to look like? Well ... «IT-Director.com, 9月 16»
2
The Mutable Enterprise - What it means to society as a whole
I was thinking about the real drivers for the Mutable Enterprise recently and I think they are a bit more complicated than just the appearance of younger ... «IT-Director.com, 9月 16»
3
Akka anti-patterns: shared mutable state
Even though the Akka documentation points this out in various places, one of the favorite anti-patterns I've seen is use is sharing mutable state across actor ... «JAXenter, 8月 16»
4
'Mutable' Torrents Proposal Makes BitTorrent More Resilient
Behind the scenes, groups of individuals are trying to make BitTorrent better with steady, incremental updates. A new proposal tabled by P2P developer Luca ... «TorrentFreak, 8月 16»
5
Mutable Instruments Rings Resonator Module
Mutable is definitely selling it short. We explored for hours creating a wild little modular orchestra with nothing at all connected to the Rings 'In' excitation input. «MusicRadar, 8月 16»
6
América será un equipo mutable
Se asoma el Apertura 2016, el torneo más esperado por el americanismo, porque en este curso alcanzarán su centésimo aniversario, menudo motivo para ... «Milenio.com, 7月 16»
7
mutable instruments
The algorithms are from Mutable Instruments' open source Eurorack modules. The entire thing fits on a breadboard with JIGMOD modules for the user interface. «Hackaday, 7月 16»
8
Mutable Instruments Blinds und Veils Eurorack-Module
(08.06.2016) Mutable Instruments haben die beiden neuen Eurorack-Module Blinds und Veils vorgestellt. Blinds ist ein 4-kanaliger VC Polarizer, während Veils ... «bonedo.de, 6月 16»
9
Luna nueva y cruz mutable: el final está cerca
En el ambiente predominan las energías de los signos mutables, que son aquellos de mayor flexibilidad, pues marcan el final de una estación del año, y por ... «MiamiDiario.com, 5月 16»
10
Mutable lives
At the most fundamental level of the digital world, transformation is simply a matter of changing a few numbers: a one into a zero or vice versa, flipped by just a ... «The Kernel, 4月 16»

MUTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Mutable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mutable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA