アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regurgitación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREGURGITACIÓNの発音

re · gur · gi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGURGITACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGURGITACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«regurgitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
regurgitación

逆流

Regurgitación

逆流は成人の異常な現象であり、食道を経て口腔咽頭に食物が容易に戻ることからなる。 最も一般的な原因の1つは、酸性消化性疾患、失神症、裂孔ヘルニア、Zenkerの食道憩室および極端な肥満を含むまたは含まない胃食道括約筋不全である。 いくつかの肉食鳥は、通常、獲物の非消化性部分を逆流させ、骨、皮膚、またはイガロピラスと呼ばれる毛でボールを形成する。 子供または精神遅滞のある人には、幼児期および小児期の摂食の障害である、反芻の障害の名前を提示することができる。 La regurgitación es un fenómeno anormal en los adultos, que consiste en el regreso sin esfuerzo del contenido alimentario a través del esófago, hasta la orofaringe. Entre las causas más frecuentes están: una enfermedad ácido-péptica, la acalasia, incompetencia del esfínter gastroesofágico que puede o no incluir hernia hiatal, divertículo esofágico de Zenker y obesidad extrema. Algunas aves carnívoras regurgitan habitualmente la parte no digerible de sus presas, formando unas bolas con huesos, piel o pelos denominadas egagrópilas. En niños o personas con retraso mental se puede presentar con el nombre de trastorno de rumiación, que es un trastorno de la alimentación del inicio de la infancia y la niñez.

スペイン語辞典でのregurgitaciónの定義

辞書における逆流の定義は、逆流の作用および効果である。 En el diccionario castellano regurgitación significa acción y efecto de regurgitar.
スペイン語辞典で«regurgitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGURGITACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REGURGITACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora
regular
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar
regularmente
regulativa
regulativo
régulo
regurgitar
regusto

REGURGITACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるregurgitaciónの類義語と反意語

同義語

«regurgitación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGURGITACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regurgitaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregurgitaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regurgitación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

关闭不全
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

regurgitación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Regurgitation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्ध्वनिक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قلس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

регургитация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

regurgitação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ওগরানো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

régurgitation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memuntahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

逆流
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역류
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

regurgitation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nôn mửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியே தள்ளும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह उलटा येणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kusma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigurgito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niedomykalność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

регургітація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

regurgitare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παλινδρόμηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

regurgitation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppstøt
5百万人のスピーカー

regurgitaciónの使用傾向

傾向

用語«REGURGITACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«regurgitación»の使用頻度を示しています。
regurgitaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regurgitación»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGURGITACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regurgitación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regurgitación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、regurgitaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REGURGITACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregurgitaciónの使いかたを見つけましょう。regurgitaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Regurgitación La regurgitación es el paso retrógrado de contenido esofágico hacia la boca o fosas nasales. Es un problema frecuente y cuyas causas posibles son múltiples (tabla 4). Ante un caso de posible regurgitación, debe establecerse ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Historia clínica • La regurgitación, en animales jóvenes, suele estar causada por la persistencia del arco aórtico derecho o del megaesófago congénito • En animal adulto lo más frecuente es un megaesófago adquirido y se necesita realizar ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
INTRODUCCIÓN Algunas de las complicaciones mecánicas del infarto agudo de miocardio son regurgitación mitral, defecto del tabique ventricular, rotura de la pared libre ventricular y formación de falsos aneurismas ventriculares.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
4
Medicina interna
Diferenciación entre la disfagia orofaríngea y la esofágica Disfagia orofaríngea Cronología Temprana (primeros 1-2 seg) Rasgos asociados Babeo Movimientos cefálicos de sacudida Masticación prolongada y dificultosa Regurgitación nasal  ...
William N. Kelley, 1993
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Posición El lactante menor de seis meses permanece la mayoría del tiempo en decúbito dorsal y ésta favorece la regurgitación y el reflujo. Cuadro clínico Para iniciar la aproximación al cuadro clínico, es preciso determinar con toda claridad  ...
Ucros, 2009
6
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
fisiopatología, semiotecnia y propedeútica. Enseñanza basada en el paciente Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez. Fig. 29-5-17. Soplo diastólico de regurgitación por insuficiencia aórtica. auricular durante el vacío intratorácico inspiratorio, ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
7
Clínica de pequeños animales
El movimiento del tabique y de la pared ventricular izquierda se muestra exuberante, con severa regurgitación y buena función miocárdica. b. En presencia de regurgitación mitral significativa, cabe esperar un acortamiento fraccionario de ...
Rhea V. Morgan, Ronald M. Bright, Margaret S. Swartout, 2003
8
Riesgo y complicaciones en cirugía cardiaca
En general todos los procedimientos de valvulo- plastia pueden dar lugar a una estenosis valvular o a una regurgitación residuales. La estenosis es el resultado de una corrección insuficiente de una estenosis previamente existente o de una  ...
E. Otero Coto, J. J. Rufilanchas Sánchez, 2004
9
La Guía de Buena Salud Para Un Corazón Sano
también conocida como: regurgitación aórtica, estenosis aórtica, esclerosis aórtica, enfermedad de las válvulas aórticas, válvula aórtica bicúspide, defecto con- génito del corazón, malformación congénita de las válvulas, regurgitación mitral, ...
Jane L. Delgado, 2011
10
Atlas color Doppler en cardiología
En estas circunstancias se produce una anomalía del flujo, formandose un chorro de regurgitación retrógrado, de alta velocidad, a través del orificio valvular y además la consiguiente turbulencia en la cámara previa, que recibe el flujo de  ...
Yuste P., 1992

用語«REGURGITACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregurgitaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solución para tratar reflujo válvula mitral
Santo Domingo.-Un nuevo anillo de anuloplastia semi-rígido suministra una solución avanzada, basada en catéter, para tratar la regurgitación de la válvula ... «El Dia.com.do, 7月 16»
2
PDI PUERTO NATALES CONCURRE A IDENTIFICAR CUERPO DE ...
... determinando que el cuerpo no presentaba lesiones atribuidas a terceras personas y que la posible causa de muerte habría sido asfixia por regurgitación. «radiopolar.com, 7月 16»
3
¿Sabes cómo se produce la miel?
... comenzará un proceso de regurgitación del néctar recolectado y parcialmente digerido, el cual será traspasado boca a boca hacia otra de sus compañeras. «El Diario de Coahuila, 6月 16»
4
La revolución es la regurgitación
Ha llegado el momento de marcar distancias. Cada vez que Pablo Iglesias, Anna Gabriel o un miembro de la Cup menstrual abre la boca, hay alguien que ... «El Mundo, 5月 16»
5
Mi bebé regurgita, ¿qué puedo hacer?
La regurgitación leve o moderada (expulsión de la leche) durante o después de la alimentación del bebé menor de seis meses sucede muy frecuentemente. «Bebés y más, 4月 16»
6
¿Problemas estomacales? Quizá es 'Helicobacter pylori'
Puede ser por vía fecal-oral (a través del agua contaminada) u oral-oral, por los vómitos o la regurgitación de los alimentos. “Uno de los problemas a los que ... «DMedicina.com, 3月 16»
7
Obesidad y malos hábitos alimenticios contribuyen a reflujo esofágico
"Incluyen, además, dormir en una posición elevada, para evitar ahogamiento, ocasionado por la regurgitación mientras se encuentran dormidos", puntualizó. «Info7, 12月 15»
8
A la hora de evitar la Muerte Súbita del lactante ¿mejor que el bebé ...
En este sentido, lo ideal, por si al bebé le sube un poco de leche (regurgitación), es que la cabeza quede de lado, que ya es como suele quedar porque ... «Bebés y más, 12月 15»
9
Fracaso de la cirugía antirreflujo y los principios del tratamiento
Los términos buscados incluyeron (en idioma inglés): acidez, regurgitación, disfagia, enfermedad por reflujo gastroesofágico, tos, aspiración, laringitis, ERGE, ... «IntraMed, 11月 15»
10
Julián Muñoz, dado de alta tras 10 días en el hospital por una ...
... mitral del corazón, consistentes en regurgitación sanguínea, que fueron detectados en una ecocardiagrafía realizada tras su ingreso en el centro hospitalario. «El Mundo, 10月 15»

REGURGITACIÓNの画像

regurgitación

参照
« EDUCALINGO. Regurgitación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regurgitacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z