アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regurgitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGURGITAÇÃOの発音

re · gur · gi · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGURGITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREGURGITAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«regurgitação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

逆流

Regurgitação

逆流は、食道および口内への胃内容物の制御された流れであり、多数の種によってそれらの子孫に給餌するために使用される。 子供が運搬中に他の捕食者によって盗まれたり、運搬するには大きすぎる場合には、子が固定された場所にあり、親が子孫のために食べ物を集める状況が典型的です 巣または巣へ いくつかの鳥類も、時には骨、髪および羽のような羽ばたきされない非消化性物質を逆流する。 それは、嘔吐とは異なり、毒素に反応して胃によって食物が拒絶される反射過程である、通常の自発的な過程である。 A regurgitação é o fluxo controlado de conteúdo estomacal para o esôfago e para a boca É usada por um grande número de espécies para alimentar as suas crias. É típica de circunstâncias em que a cria se encontra num local fixo e o progenitor colecta alimento para aquela, especialmente em circunstâncias em que o progenitor se sujeite a ser roubado por outros predadores durante o transporte, ou quando a presa seja muito grande para ser transportada para a toca ou ninho. Algumas espécies de aves também regurgitam ocasionalmente plumadas de matéria não digerível tal como ossos, pelo e penas. Trata-se de um processo normal e voluntário, ao contrário do vômito, que é um processo reflexo, em que o alimento é rejeitado pelo estômago em resposta a toxinas.

ポルトガル語辞典で«regurgitação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGURGITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

REGURGITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

regulação
regulado
regulador
regulagem
regulamentação
regulamentar
regulamentário
regulamento
regular
regularia
regularidade
regularifloro
regulariforme
regularização
regularizar
regularmente
regulável
regulete
regurgitamento
regurgitar

REGURGITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるregurgitaçãoの類義語と反意語

同義語

«regurgitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGURGITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regurgitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregurgitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regurgitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

关闭不全
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regurgitación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regurgitation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्ध्वनिक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регургитация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regurgitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওগরানো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

régurgitation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memuntahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逆流
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

역류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regurgitation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nôn mửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளியே தள்ளும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह उलटा येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kusma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rigurgito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedomykalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регургітація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regurgitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παλινδρόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regurgitation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppstøt
5百万人のスピーカー

regurgitaçãoの使用傾向

傾向

用語«REGURGITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«regurgitação»の使用頻度を示しています。
regurgitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regurgitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regurgitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REGURGITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregurgitaçãoの使いかたを見つけましょう。regurgitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
B3 associada a esta condição também diminui. Sopros sistóli- cos de estenose valvar aórtica, estenose pulmonar, cardiomio- patia obstrutiva hipertrófica, regurgitação tricúspide e sopros sistólicos funcionais encontram-se todos acentuados.
2
Ecocardiografia Guia Essencial
Heart 2006;92(8):1022-1029. devido ao sombreamento e à reverberação pelas próteses valvares. j Uma pequena quantidade de regurgitação em uma prótese é normal; regurgitação moderada a grave em uma prótese ou qualquer grau de ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
3
CURRENT: Essência da Medicina (Lange)
Princípios básicos do diagnóstico ○ As causas incluem válvula bicúspide congênita, endocardite, doença cardíaca reumática, síndrome de Marfan, dissecção aórtica, espondilite anquilosante, artrite reativa e sífilis ○ Regurgitação aórtica ...
Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley
4
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Os donos dos animais, na maiorparte dasvezes, descrevem regurgitação como“ vômito”. Tanto a regurgitação como o vômito implicam um fluxo inverso da ingesta através do esôfago; todavia, a regurgitação é um ato relativamente passivo, ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
5
Guyton E Hall Perguntas E Respostas Em Fisiologia
A) Estenose da valva atrioventricular esquerda B) Estenose aórtica C) Estenose da valva pulmonar D) Estenose da valva atrioventricular direita E) Regurgitação da valva atrioventricular esquerda Qual dos seguintes eventos está associado à  ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
6
Rotinas em Unidade Vascular
Os sinais e sintomas da IAA podem sugerir a patogênese da regurgitação aguda : dor torácica intensa ou assimetria de pulsos ou da pressão arterial em membros superiores sugere dissecção aguda, e febre ou bacteremia indica endocardite ...
Luiz Antônio Nasi
7
Rotinas em Mastologia
Os sinais e sintomas da IAA podem sugerir a patogênese da regurgitação aguda : dor torácica intensa ou assimetria de pulsos ou da pressão arterial em membros superiores sugere dissecção aguda, e febre ou bacteremia indica endocardite ...
Carlos H. Menke
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis n A regurgitação mitral é resultante de – Deslocamento dos músculos papilares (miocardiopatia dilatada) – Alongamento excessivo das cordas tendíneas ou degeneração mixomatosa dos folhetos valvulares ...
LANGE, 2011
9
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Anormalidade Etiologia Fisiopatologia Manifestações Clínicas Prolapso da válvula mitral Regurgitação tricúspide Hereditário, congênito, adquirido Derivada da hipertensão pulmonar, congênita, febre reumática Em geral, hemodinâmica ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
10
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Com a evolução da doença, o aumento na pós-carga do ventrículo direito leva à diminuição de sua contratilidade (falência), produzindo regurgitação tricúspide. A insuficiência cardíaca congestiva é causada não pela diminuição da ...
James Manica, 1994

用語«REGURGITAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregurgitaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filhote de panda do zoológico de Washignton é medicado com …
"O filhote mostrou sinais de regurgitação, que podem conduzir a uma pneumonia por inalação em uma criatura tão pequena", informou o zoológico nacional ... «Zero Hora, 8月 15»
2
Azia e indigestão na gravidez
O enfraquecimento do esfíncter pode provocar a regurgitação dos ácidos do estômago até ao esófago, causando uma irritação dos tecidos sensíveis do ... «Lux, 7月 15»
3
Como evitar refluxo
Esta doença se caracteriza por sintomas como a azia e a regurgitação – que é a volta do conteúdo do estômago para o esôfago. Como os líquidos utilizados ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
4
Endometriose afeta de 10% a 15% das mulheres em fase reprodutiva
"É como se fosse uma regurgitação da menstruação, a menstruação retrógrada", explica. Confira mais informações sobre a doença na entrevista abaixo:. «EBC, 3月 15»
5
Abbott traz MitraClip® para o Brasil: o primeiro dispositivo para …
A regurgitação mitral (RM), por exemplo, é uma condição comum, afetando uma em cada 10 pessoas com 75 anos ou mais3. A RM pode ser uma doença ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
6
Entenda o que é o refluxo oculto
No caso do refluxo oculto, como o próprio nome diz, NÃO CHEGA A TER A REGURGITAÇÃO COMPLETA; o conteúdo do estômago faz um "sobe e desce", sem ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 12月 14»
7
Reeducação alimentar é saída para resolver o refluxo gastroesofágico
Ao refluir, o ácido gástrico machuca a mucosa do esôfago e produz sintomas como queimação, regurgitação e um sensação de azia que sai da boca do ... «CorreioWeb, 9月 14»
8
Pernambuco.cão » Filhote de dálmata com doença grave procura …
É mais comum em raças como fox terrier, schnauzer, pug, shar pei, entre outras. Os sintomas incluem perda de peso, dificuldade de deglutição, regurgitação, ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»
9
Esclareça dúvidas sobre refluxo em bebês
É um evento comum nos primeiros meses de vida, que, na maioria das vezes, não causa sintomas graves e está ligada à regurgitação, também conhecida ... «Portal Brasil, 6月 14»
10
Probiótico pode ajudar a prevenir cólicas em bebés saudáveis
Não apenas as cólicas, mas também a regurgitação e prisão de ventre provocam dor no bebé. Estes sintomas levam frequentemente a visitas ao pediatra, e, ... «RCM Pharma, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regurgitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regurgitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z