アプリをダウンロードする
educalingo
renquera

"renquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRENQUERAの発音

ren · que · ra


RENQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRENQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrenqueraの定義

辞書スペイン語でrenqueraは、rencoの特別な意味を意味します。


RENQUERAと韻を踏むスペイン語の単語

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · quera · ronquera · roquera · tabaquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

RENQUERAのように始まるスペイン語の単語

renovador · renovadora · renoval · renovamiento · renovar · renovera · renovero · renqueante · renquear · renqueo · renta · rentabilidad · rentabilización · rentabilizar · rentable · rentada · rentado · rentar · rentera · rentero

RENQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · piquera · politiquera · porquera · sobaquera · verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるrenqueraの類義語と反意語

同義語

«renquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renqueraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrenqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«renquera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

跛行
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

renquera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reindeer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लैगड़ापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хромота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

claudicação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গুতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boiterie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kepincangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lahmheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

びっこの人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파행
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lameness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không vửng vàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடை தடுமாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवयवाचे दौर्बल्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

topallık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zoppaggine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utykanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șchiopătat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωλότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mankheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

halthet
5百万人のスピーカー

renqueraの使用傾向

傾向

用語«RENQUERA»の使用傾向

renqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renquera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、renqueraに関するニュースでの使用例

例え

«RENQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrenqueraの使いかたを見つけましょう。renqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liderazgo perdurable / Lasting Leadership: Cuatro cualidades ...
Dios nos deja cicatrizados y marcados por Él, y nuestra «renquera» nos recuerda todo el tiempo que somos humanos, frágiles y débiles. Pero la marca de Dios también es un monumento a su gracia, misericordia y poder. Nuestra « renquera» ...
Crawford W. Loritts, Jr., 2011
2
Mitos raíces universales
"Los lexicógrafos árabes explican que la naturaleza de la renquera producida por lesión en el tendón femoral de la articulación del muslo obliga a una persona a andar sobre la punta de los dedos. Esta dislocación de la cadera es común ...
Silo, 1992
3
Graffiti: G.
La renquera de Jorge imponía respeto. Podía haber sido la de un joven oficial sureño en Gettysburg o quizás la de un ayudante de campo en Waterloo. De haber sido producida por un accidente tan sólo podía pensarse en la caída de un ...
4
Cerdos Elementos Básicos Para El Manejo de Animales de Granja 2.
tura corporal. En los lechones como posibles síntomas de enfermedades se tienen los siguientes: inflamación del ombligo y las articulaciones, renquera en uno o más miembros, aumento en la temperatura corporal y anormalidades en la piel ...
5
Humanizar la tierra
"Los lexicógrafos árabes explican que la naturaleza de la renquera producida por lesión en el tendón femoral de la articulación del muslo obliga a una persona a andar sobre la punta de los dedos. Esta dislocación de la cadera es común ...
Silo, 2002
6
Estudio para Determinar las Ventajas Comparativas del Sector ...
1983 . Importación de Pencadon, Crustáceos y Holuocoo, Freocoo, Saladoo, Refrigeración y en Connorva 1983. . 1987 . Aníilinin de loo Cootoo de Producción do la Flota Sardinera de Venezuela 1987. . 1989. Veneruela renquera Año 1900.
IICA-Venezuela
7
Cuentos mexicanos
Una renquera, primero: dos manos huesudas, después; luego una joroba de desenterrador de cadáveres (de donde le vino el apodo) y una cicatriz de todo el rostro. Rutilio se había negado siempre a describirlo y por eso, porque nunca nos ...
Poli Délano, 1996
8
Kinesioterapia
El reconocimiento que haga el kinesiólogo de una renquera le permitirá ubicarse en la localización patológica y orientar el examen regional. No se trata de hacer aquí un estudio profundo o exhaustivo de las renqueras sino simplemente, con ...
‎2005
9
Tavyrai renda: cuentos para des-manicomializar
RENQUERA. Como en todos los veranos e inviernos, Pedro Sotelo caminaba sin parar. Nunca se cansaba. Arrastrando la pierna izquierda, en un vaivén eterno, infinito. El brazo del mismo lado, como un feto petrificado, retraído, pendulaba, ...
Martín Moreno, 2008
10
La Homeopatia En Casa
Cuando es de larga duración, o se repite con frecuencia, debe considerarse como padecimiento de cuidado. Tratamiento. — Principales indicaciones. Carbo veg. — Para la renquera prolongada que se agrava por la mañana, ai anochecer y ...
I. D. Johnson, 2005

用語«RENQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Javier Pinola: "Es muy de mediocres caerles a Burgos y Torsiglieri"
Hicimos bastante trote con el objetivo de llegar al sábado pasado sin renquera. Lo conseguimos en gran parte y eso nos dejó más que contentos. Obvio que ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
2
Cabalgatas, una tradición sampedrina ancestral
Miramos las patas del animal con el fin de observar que no presenten lesiones, tales como falta de herraduras, renquera, hinchazón, entre otros. También ... «Diario del Huila, 6月 16»
3
Conozca a su perro y disfrute de correr juntos
Los canes también se lesionan; por eso hay que prestar atención a las muestras de dolor, renquera o rigidez en las articulaciones. Si eso pasara, lo mejor es ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
4
Sin Osvaldo, pero con Cubas y Tévez, Boca juega en Colombia
A Osvaldo se lo vio calzando ojotas y con una leve renquera, luego de lo cual se dio a conocer la lista de viajantes sin la inclusión del delantero, cuya evolución ... «El Intransigente, 2月 16»
5
“Nuestro proyecto es la Libertadores”: Reinaldo Rueda
La renquera del estratega vallecaucano llama la atención de El Espectador. “Ando con un problema en la cadera”, dice. Y bromea cuando se le remarca que ... «ElEspectador.com, 2月 16»
6
El Papa renquea y está cansado, pero no se detiene
... reconoció el sábado en Filadelfia (este de Estados Unidos) el portavoz de la Santa Sede, consultado sobre la cada vez más visible renquera del pontífice. «crhoy.com, 9月 15»
7
Frida y Violeta, una opción a las princesas de Disney
Así, con esa gran ceja que se unía entre los ojos, sin quedarse atrás por su renquera y sobreponiéndose a los dolores, Frida Kahlo se convirtió en un ícono del ... «Los Andes, 9月 15»
8
Conductores prófugos tras violentos accidentes que dejaron un ...
Las secuelas de su parálisis cerebral hacían de Rudy Aponte un hombre moderado, con un caminar lento y marcado por una renquera, pero esto no evitó que ... «El Nuevo Herald, 4月 15»
9
Kamba'í Echeverría, un patrimonio vivo de la humanidad
Él aprendió a dominar, imitando en sus composiciones de peculiar e ingenioso estilo el cacareo de la gallina: “Ryguasu kokore” y remedando la renquera del ... «ABC Color, 4月 15»
10
Literatura por knock out
Si esto es así, partimos ya con la renquera a cuestas. No es posible enseñar literatura: en cualquier caso, lo que ésta ofrece es la aventura de leerla, de llevarla ... «El Universal, 3月 15»

RENQUERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Renquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/renquera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA