アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPESCAの発音

re · pes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepescaの定義

辞書の中のrepescaの定義は、再釣りの行動と効果です。 En el diccionario castellano repesca significa acción y efecto de repescar.

スペイン語辞典で«repesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPESCAと韻を踏むスペイン語の単語


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
despesca
des·pes·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
guardapesca
guar·da·pes·ca
hampesca
ham·pes·ca
muesca
mues·ca
naipesca
nai·pes·ca
pepesca
pe·pes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
principesca
prin·ci·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

REPESCAのように始まるスペイン語の単語

repercudida
repercudir
repercusión
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repescar
repeso
repetibilidad
repetible
repetición
repetidamente
repetidor
repetidora
repetir
repetitividad

REPESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
gauchesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

スペイン語の同義語辞典にあるrepescaの類義語と反意語

同義語

«repesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

repesca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Playoff
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

repesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

repesca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

repesca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repesca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

repesca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repêchage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

repesca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

repesca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

repesca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

repesca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

repesca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

repesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

repesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

repesca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

repesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

repesca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

repesca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

repesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

repesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

repesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

repesca
5百万人のスピーカー

repescaの使用傾向

傾向

用語«REPESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«repesca»の使用頻度を示しています。
repescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repescaに関するニュースでの使用例

例え

«REPESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepescaの使いかたを見つけましょう。repescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mis mundiales
"Demasiados tontos para ir al Mundial", tituló la prensa alemana ante el fracaso de su selección que, como mal menor, tendría que jugar en la repesca con Ucrania. Rusia, Portugal, Dinamarca, Croacia, Italia e Inglaterra aseguraron su pase ...
Juan María Alfaro, 2006
2
Informe Sos Racismo 2004
Desde nuestro sindicato hemos criticado esa repesca por premiar a las mafias, y por condenar a las organizaciones serias y las personas que por honestidad no han solicitado la regularización. Nuestra postura ha sido siempre a favor de ...
‎2001
3
Judo óptimo: análisis y metodología
Cuadro de doble repesca GRUPO 1 CLASIFICACIÓN 1 : Gaétan 2: Arnaud 3: Xavier 3: Michel 1 Paul 9 Gaétan 5 Philippe 13 Fabien 3 André 11 Michel 7 Xavier 15 Chrislophe GRUPO 2 2 Pascal 10 Arnaud 6 Daniel 14 Raphaél 4 Laurent 12 ...
Dominique Thabot, 1999
4
Fútbol con mayúsculas
Tener que jugar una repesca a doble partido frente a uno de los nueve segundos restantes que por sorteo nos correspondiera, no era nada halagüeño. La realidad fue que el combinado español jugó este partido bajo los efectos de la sicosis ...
Julio Martínez Camacho, 2012
5
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
vencedor de repesca >• su número, de manera que cada grupo de dos. perdedor 1 perdedor 2 perdedor 3 perdedor 4 perdedor 5 perdedor 6 vencedor de repesca perdedor 9 perdedor 7 perdedora 2. tabla eliminatoria con repesca ...
‎2003
6
Héroes de nuestro tiempo: 25 años de periodismo deportivo
Por segunda vez consecutiva, España se ha visto abocada a una repesca para estar en un gran campeonato. Ocurrió ante la Eurocopa de Portugal y sucede ahora. El sábado, ante Eslovaquia, la selección comienza a jugarse una plaza para ...
Santiago Segurola, 2012
7
Informe anual sobre el racismo en el Estado Español
Desde nuestro sindicato hemos criticado esa repesca por premiar a las mafias, y por condenar a las organizaciones serias y las personas que por honestidad no han solicitado la regularización. Nuestra postura ha sido siempre a favor de ...
8
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
Ana Luengo OTRA PROYECCIÓN DE DÍAS DE FÚTBOL (DAVID SERRANO, 2003): ENTRE EL SAINETE Y LA REPESCA DEL LANDISMO El ÉXITO DE DÍAS DE FÚTBOL La película Días de futbol de David Serrano se estrenó en ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
9
La regulación de los despidos individuales en la época del ...
Napoli 1995, 1122, al que se adhiere Marazza 2002, 301; para la valoración del contenido profesional como límite a la obligación de repesca, véase sentencia de la Corte de Casación núm. 14592, de 20.11.2001; sentencia del tribunal de ...
Luca Nogler
10
Olímpicos
El torneo olímpico de remo ofrece una novedad: se introduce el sistema de repesca, que permite a los que terminan en segundo lugar en las pruebas preliminares una nueva carrera; el ganador pasará a la final. Inesperadamente, Suiza se ...
Ramón Márquez C., 2012

用語«REPESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pelotón lo tiene claro. La repesca, una decisión acertada pero ...
El pelotón de la Vuelta a España 2016 tiene claro que la de repescar a 91 de los 93 corredores que llegaron fuera de control el domingo en la etapa con final ... «EsCiclismo.com, 9月 16»
2
Friev, pendiente de la repesca tras caer en su debut
Ahora el luchador deberá esperar para ver si tiene opciones de entrar en la repesca. Para ello su rival en el debut, bronce olímpico hace cuatro años en la ... «MARCA.com, 8月 16»
3
Río 2016 | Taekwondo | Jesús Tortosa accede a la repesca tras caer ...
El español Jesús Tortosa ha sido derrotado este miércoles en los Juegos de Río por el chino Shuai Zhao en la ronda de octavos de final de la categoría de ... «RTVE, 8月 16»
4
Helena Casas y Tania Calvo, eliminadas en la repesca del keirin
La primera en competir fue Tania Calvo, que sufrió una caída en la serie inicial y se vio condenada a la repesca a las primeras de cambio, mientras que Helena ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
5
Vela y Sigurbjörnsson lucharán en la repesca por un puesto en ...
El dos sin timonel masculino español, formado por Pau Vela y Álex Sigurbjörnsson, ha finalizado en quinta posición en la primera eliminatoria de la modalidad ... «WangConnection, 8月 16»
6
Masterchef: Lágrimas, repesca y expulsado de la semana
¡Nueva entrega de Masterchef! Como cada miércoles, los cocineros del concurso culinario de Televisión Española se han enfrentado a los tres retos de cada ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
Los exaspirantes de 'MasterChef 4' se enfrentan a la repesca ...
En la playa de Santa Pola (Alicante) los exaspirantes lucharán en la repesca para volver a la competición de 'MasterChef'. Para ello, tendrán que cocinar platos ... «RTVE, 5月 16»
8
Liz renuncia a la repesca de «Gran Hermano VIP»
Como ya es tradicional en «Gran Hermano», el programa ha puesto en marcha la repesca. Desde el pasado jueves, los cinco expulsados hasta la fecha (Fran, ... «La Guía TV, 2月 16»
9
Así será el proceso de repesca en 'GH VIP'
'GH VIP' tiene previsto que se anuncie el próximo domingo el inicio de la repesca, según ha sabido Vertele. Durante 'El Debate' se abrirán las líneas para que ... «VerTele, 2月 16»
10
COPA AMÉRICA CENTENARIO Tres candidatos a dirigir la FIFA ...
Tres candidatos a presidir la FIFA estarán el viernes próximo en Panamá aprovechando la repesca para la Copa America Centenario que congregará a ... «EFE, 1月 16»

REPESCAの画像

repesca

参照
« EDUCALINGO. Repesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repesca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z