アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picaresca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICARESCAの発音

pi · ca · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICARESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICARESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picaresca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
picaresca

ピカレスク小説

Novela picaresca

それは一般的に、欧州に拡張がピカレスク小説は、スペイン文学の散文の物語文学のジャンル特性です。 これは、スペイン文学のいわゆる黄金時代ルネサンスとバロックの間の移行の年に現れました。 ピカレスク小説は帝国スペインの悪化機関やその他の理想化物語ルネッサンス叙事詩、ロマンス、感傷小説、牧歌小説の重要な一面として浮上しました。 貧しい貴族の主張、悲惨なのけ者、偽:皮肉な下劣な歴史的瞬間を示す応答、「antinovelas'通話unheroic文字、として生成された当時のスペインの社会階層間の値の全く対照的、 宗教的および疎外された改宗者。 これらのすべては、もったいぶっ首の上に観測され、別の現実に住んでいた騎士と豊富なブルジョアに反対されました。 Novela picaresca es un género literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió a la europea en general. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas. La novela picaresca surgió como crítica por un lado de las instituciones degradadas de la España imperial y por otro de las narraciones idealizadoras del Renacimiento: epopeyas, libros de caballerías, novela sentimental, novela pastoril. El fuerte contraste de valores entre las clases sociales de la España de la época generó, como respuesta irónica, unas llamadas «antinovelas» de carácter antiheroico, mostrando lo sórdido del momento histórico: las pretensiones de los hidalgos empobrecidos, los miserables desheredados, los falsos religiosos y los conversos marginados. Todos éstos se contraponían a los caballeros y burgueses enriquecidos que vivían en otra realidad observada por encima de sus cuellos engolados.

スペイン語辞典でのpicarescaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるピカレスクの最初の定義は、不正者に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書のピカレスクのもう一つの意味は、不正の人生が描かれた文学作品と、この文学のジャンルのことです。 ピカレスカはまた不正者のグループです。 La primera definición de picaresca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los pícaros. Otro significado de picaresca en el diccionario es se dice de las producciones literarias en que se pinta la vida de los pícaros, y de este género de literatura. Picaresca es también conjunto de pícaros.
スペイン語辞典で«picaresca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICARESCAと韻を踏むスペイン語の単語


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

PICARESCAのように始まるスペイン語の単語

picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho

PICARESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるpicarescaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PICARESCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«picaresca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
picarescaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PICARESCA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«picaresca»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
picarescaのスペイン語での反義語

«picaresca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICARESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picarescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicarescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picaresca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

流浪汉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picaresca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Picaresque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंडी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشردي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плутовской
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

picaresco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণামূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

picaresque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picaresque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pikaresk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピカレスク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악한을 소재로 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

picaresque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

picaresque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haydutlarla ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picaresco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

awanturniczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

picarescă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πικαρέσκ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pikareske
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

picaresque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

picaresque
5百万人のスピーカー

picarescaの使用傾向

傾向

用語«PICARESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«picaresca»の使用頻度を示しています。
picarescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picaresca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICARESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picaresca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picaresca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picarescaに関するニュースでの使用例

例え

«PICARESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicarescaの使いかたを見つけましょう。picarescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
Se trata de una investigación original y de primera mano sobre el concepto genérico, la génesis y evolución de la novela picaresca española, así como su irradiación europea (Francia, Portugal, Inglaterra, Alemania).
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
2
Antología de la novela picaresca española
HANRAHAN, Thomas, La mujer en la novela picaresca española, Madrid: Porrúa Turanzas, 1967 (2 vols.). HERRERO GARCÍA, Miguel, «Ascética y picaresca», en Acción española, V (1933), pp. 33-41 y 135-143. — , «Nueva interpretación ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
3
La novela picaresca
La picaresca es una de las formas novelescas más características de la Literatura Española del Siglo de Oro.
Antonio Rey Hazas, 1990
4
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
Also included are etiquette manuals that offer rules ranging from how to be the perfect wife and daughter, to advice on using make-up. Zafra also considers legal measures and moral treatises that define the boundaries of sin.
Enriqueta Zafra, 2009
5
La picaresca - un género europeo: el ejemplo de Alemania
La novela picaresca alemana es todo lo contrario del tipo de novelas que hasta entonces fueron publicadas.
Franziska Gostner, 2003
6
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
University of New York El propósito de esta ponencia es examinar el enfoque comparativo de la novela picaresca en relación a la española, la creadora de este género, sub-género o «modo»; examinar la relación entre la matriz de la ...
Manuel García Martín, 1974
7
La Novela Picaresca Española
Lazarillo de Tormes Segunda parte de Lazarillo de Tormes Guzmán de Alfarache I Guzmán de Alfarache II (Apócrifo) Guzmán de Alfarache II Guitón Onofre Pícara Justina El Buscón Ingeniosa Elena Coloquio de los perros Marcos de Obregón ...
Florencio Sevilla Arroyo, 2001
8
La novela picaresca española:
nuestra picaresca es muy importante, y ha sido estudiada por el profesor García Blanco. Para recordar en conjunto la francesa, baste pensar en Lesage y en su Gü Blas de Santillana, que viene a ser la europeización, frivola y amena, del ...
Ángel Valbuena Prat, 1966
9
El Cuecuence, o, El gran sinvergüenza: obra maestra de la ...
A detailed literary and historical study of the noted Nicaraguan indigenous satirical and folk classic.
Carlos Mántica, 2001
10
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
Dos perspectivas de la picaresca colombiana* L a picaresca tle Colombia como captación realista del mundo circundante apicarado o como reflejo psicológico de determinados ambientes en que deambula una diversificada galería de ...
Ramiro Lagos, 1999

用語«PICARESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicarescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De las toallas al comentario negativo en redes: cómo cambia la ...
La picaresca de los huéspedes en los hoteles –a la hora de llevarse algo que no es nuestro– cambia con los tiempos. Internet ha revolucionado el turismo y no ... «20minutos.es, 8月 16»
2
La picaresca en los hoteles evoluciona
Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «EfeTur, 8月 16»
3
La picaresca en los hoteles evoluciona: de las toallas al 2.0
Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «Intereconomía, 8月 16»
4
Crece la picaresca en los hoteles: ya no solo roban toallas
Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes roban de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. Ahora la "estrella" es la ... «20minutos.es, 8月 16»
5
TURISMO HOTELES La picaresca en los hoteles evoluciona: de las ...
Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «EFE, 8月 16»
6
Picaresca y culto a Bolívar
Picaresca y culto a Bolívar. Bolívar aceptó halagadísimo la espada y los títulos que venían con ella, pero rehusó la plata. La Razón (Edición Impresa) / Ibsen ... «La Razón, 8月 16»
7
Picaresca de baja estofa con corruptos de altos vuelos
Una investigación de la Guardia Civil y Aduanas vuelve a sacar a la luz una trama de corrupción vinculada a la ejecución de obra pública. Medio centenar de ... «El Español, 7月 16»
8
El país de la picaresca
No hay que olvidar que somos el país de la picaresca. De aquí es ese género literario, único en el mundo, dedicado a contar las pillerías, bravuconadas y ... «eldiario.es, 7月 16»
9
Picaresca política
Bien pudiera esta situación constituir un entorno proclive al tratamiento de la novela picaresca española. En la madre patria, la época de conversión entre el ... «Panorama.com.ve, 7月 16»
10
De la picaresca al esperpento
No extraña que las dos grandes aportaciones de España a los géneros de la literatura europea hayan sido la picaresca y el esperpento. Como no extraña ... «La Vanguardia, 7月 16»

PICARESCAの画像

picaresca

参照
« EDUCALINGO. Picaresca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picaresca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z