アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repercusivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPERCUSIVOの語源

La palabra repercusivo procede del latín repercussum, supino de repercutĕre, repercutir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPERCUSIVOの発音

re · per · cu · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPERCUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPERCUSIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repercusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepercusivoの定義

辞書の再灌流の定義は薬です:それは渡すべき美徳と有効性を持っています。 En el diccionario castellano repercusivo significa dicho de un medicamento: Que tiene virtud y eficacia de repercutir.

スペイン語辞典で«repercusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPERCUSIVOと韻を踏むスペイン語の単語


abusivo
a·bu·si·vo
alusivo
a·lu·si·vo
antitusivo
an·ti·tu·si·vo
conclusivo
con·clu·si·vo
delusivo
de·lu·si·vo
difusivo
di·fu·si·vo
dilusivo
di·lu·si·vo
discusivo
dis·cu·si·vo
efusivo
e·fu·si·vo
elusivo
e·lu·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
ilusivo
i·lu·si·vo
inclusivo
in·clu·si·vo
intrusivo
in·tru·si·vo
masivo
ma·si·vo
musivo
mu·si·vo
oclusivo
o·clu·si·vo
plausivo
plau·si·vo
preclusivo
pre·clu·si·vo
yusivo
yu·si·vo

REPERCUSIVOのように始まるスペイン語の単語

repentir
repentirse
repentista
repentización
repentizar
repeor
repercudida
repercudir
repercusión
repercusiva
repercutible
repercutir
reperpero
repertorio
repesar
repesca
repescar
repeso
repetibilidad
repetible

REPERCUSIVOのように終わるスペイン語の単語

adhesivo
agresivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
excesivo
explosivo
expresivo
extensivo
inofensivo
intensivo
obsesivo
ofensivo
pasivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

スペイン語の同義語辞典にあるrepercusivoの類義語と反意語

同義語

«repercusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPERCUSIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repercusivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepercusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repercusivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我消肿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repercusivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Repercussion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं repercussive
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I ترجيعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я repercussive
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I com grandes repercussões
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি প্রতিধ্বনিময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je ricochet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya repercussive
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich repercussive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私が波及します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 repercussive
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku repercussive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi repercussive
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் repercussive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी repercussive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben repercussive
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I ripercussivi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I odbijający głos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я repercussive
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I repercussive
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα repercussive
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek repercussive
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag repercussive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg repercussive
5百万人のスピーカー

repercusivoの使用傾向

傾向

用語«REPERCUSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«repercusivo»の使用頻度を示しています。
repercusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repercusivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPERCUSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repercusivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repercusivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repercusivoに関するニュースでの使用例

例え

«REPERCUSIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepercusivoの使いかたを見つけましょう。repercusivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
17. dixtt: Repercu p0rque los apostcmas calíentes por vna de tres maneras pueden enflaquezer eí tientcs vero sunt , qu<L m,'cmbro , ci por calor , y humedad , y el proprio repercusivo ha de fer fi ío.y in altumoccurrentesji- seco , que es su ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
2
Biblioteca médico-castrense española
Dedúcese de aquí la conveniencia de los sedantes para prevenir ó atenuar la composicion del elemento flogístico; pero indudablemente su combinacion con los astringentes salinos y ácidos proporciona el repercusivo mas eficaz, porque ...
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Medicamento repercusivo ( segunGa- leno, Daza , y otros ) es aquel que confus qualidades primeras, y segundas hace bol- ver atrás el humor que corre à la parte donde fe aplica , confortándola, y corrigiendo la destemplanza que padece,  ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
repercusivo,. va. adj. / m. || [Medicamento] empleado en las inflamaciones leves de causa externa para contener la formación de depósitos serosos y linfáticos. Ballano Diccionario de medicina y cirugía t. vi 1807, 377: Los repercusivos son los ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Nuevo manual del sangrador: obra que sirve de texto para las ...
Segun la clase de líquidos que se emplean para el fomento será emoliente, tónico, irrítame, narcótico, astringente, ó repercusivo. Cuando se aplique el fomento, es preciso tener cuidado que tenga la temperatura conveniente segun la clase ...
Lorenzo Vidal y Auté, 1849
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... quando sale algun tumor en eniuntorio por causa primitiva, aunque en este no puede haber el menor riesgo, aunque sea el repercusivo propio. casos ? D. En unos , porque de su aplicacion puede haber retroceso á miembro principe, y es ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
7
Tratado elementar [sic] de materia médica externa
... segun se dijo en el capítulo antecedente : aplícase fria en muchas oftalmias ligeras , y entonces hace el papel de repercusivo ; si se calienta un poco , obra como emoliente y refrescante. Las manzanas renetas y las camuesas se cuecen en ...
Francisco Juanich March, 1836
8
El cirujano instruido: modo fácil y barato de curar casi ...
Si han sido despreciados por largo tiempo les efectos del Extracto, de Saturno , ninguno ha puesto, duda jamas, que el alumbre sea un astringente repercusivo , y por consiguiente un remedio , que hackndo retiiar el fermento de la sarna , no ...
Thomas Goulard, Miguel Copín ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1783
9
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
En tal qual ocasion, segun tengo noticia, han usado algunos el baño de agua fria : apénas encuentro yo caso en nuestra calentura en que pueda ser útil la inmersion es repercusivo si su temperatura está tanto ó mas alta que la parte del  ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
10
Methodo racional, y govierno chyrurgico, para conocer y ...
z î)on Alfonso: Ruìr , pag. 5 2>- GAP. VI. Sobre que cl aceyte de nieve çs repercusivo , pa- CAP. VII. Spbre.fi es repercusivo el aceyte comun, pag.69. CAP. VIII. Que declara todo lo que passò en la Consulta del Cirujano acompañado, pa - gin.
José Carmona Martínez, Luis Correa ((Madrid)), 1732

用語«REPERCUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepercusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Declararon dos de las menores por el caso Mazzone
Sino se actúa demostrando que ese accionar está mal miles de menores pueden estar en sus mismas situaciones por la gran repercusivo que tuvo (y tiene) ... «El Tribuno.com.ar, 1月 15»

REPERCUSIVOの画像

repercusivo

参照
« EDUCALINGO. Repercusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repercusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z