アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dantesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDANTESCAの発音

dan · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANTESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDANTESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dantesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdantescaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のdantescaの最初の定義は、ダンテや彼の作品に関連しているか、それに関連しています。 Dantesqueの詩。 辞書のdantescaの別の意味は、このトスカーナの詩人や彼の作品の特徴です。 非常にDantesqueスタイル。 ダンテスカはまた、場面、状況などについても言われています:それは恐怖を引き起こします。 La primera definición de dantesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Dante o a su obra. La poesía dantesca. Otro significado de dantesca en el diccionario es característico de este poeta toscano o de su obra. Un estilo muy dantesco. Dantesca es también dicho de una escena, de una situación, etc.: Que causan espanto.

スペイン語辞典で«dantesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANTESCAと韻を踏むスペイン語の単語


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

DANTESCAのように始まるスペイン語の単語

danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza
danzado
danzador
danzadora

DANTESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるdantescaの類義語と反意語

同義語

«dantesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANTESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dantescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdantescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dantesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

但丁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dantesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dantesca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Dantesque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دانتيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дантовская
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dantesco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Dantesque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dantesque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dantesque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dantesque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Dantesque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Dantesque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dantesque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dantesque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Dantesque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dantesque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dantesque´de
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dantesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dantesque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дантівська
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dantesc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δαντικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dantesque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Dantesque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Dantesque
5百万人のスピーカー

dantescaの使用傾向

傾向

用語«DANTESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«dantesca»の使用頻度を示しています。
dantescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dantesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANTESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dantesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dantesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dantescaに関するニュースでの使用例

例え

«DANTESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdantescaの使いかたを見つけましょう。dantescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democracia y Europa en J. Ortega y Gasset: una perspectiva ...
A pesar de que en el balance de su diagnóstico de la vida pública «los factores adversos superan con mucho los favorables», no se trata de una visión dantesca , si entendemos como tal un punto de vista tan pesimista que ya no admite ...
Cajade Frías, Sonia, 2008
2
Conceptos fundamentales de la poética teórica de Dante Alighieri
En ambas interpretaciones las palabras «rethorica musicaque» de la definición dantesca son sustantivos, que cooperan con su arte, diversa y paralelamente, a la belleza de la realización poética. A Pazzaglia parece necesario añadir un ...
José Antonio Trigueros Cano, José Antonio Trigueros, 1992
3
Homenaje al profesor Trigueros Cano
7 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 8 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 9 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 10 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 1 1 Es también el caso de amor, falcon. don, etc. En efecto, como es bien sabido, existen ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
4
Revista de España
Se fundaron dos cátedras, la una en Florencia , en 1373, y la otra en Bolonia, exclusivamente destinadas á explicar á la juventud estudiosa los maravillosos arcanos y las singulares bellezas de la produccion Dantesca. Halláronse, por ...
5
La Cultura italiana en Miguel de Unamuno
Ha sido señalada repetidamente la influencia dantesca en Abel Sánchez, e incluso estudiada en sus pormenores 75. Se basan para ello en que la obra de Unamuno es una exploración exhaustiva del alma humana poseída por la envidia, ...
Vicente González Martín, 1978
6
Grises
Dantesca. Y de la mano de Dante ingresé en el infierno. Presencié los suplicios de la malvada raza. Escuché los gemidos de los tibios condenados, castigados sin piedad por la ira voluptuosa de Dios. Sus cuerpos desnudos empujaron mis ...
Cynthia Kilian
7
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
La alegoría dantesca, por ejemplo, se integraba bien — y de hecho se integró — dentro de la corriente alegórica francesa i. No es, sin embargo, la alegoría la única posibilidad que los poetas reencuentran en Dante; la Commedia satisfacía  ...
José A. Pascual, 1974
8
Convivio
Saggi de filosofia dantesca, La nuova Italia, Firenze, 1967. — Note critiche di filosofia dantesca, L. S. Olschki, 1938. — Dante e la cultura medievale, Laterza, Bari, 1942. Nederman, C, «The meaning of "Aristotelianism" in Medieval Moral and ...
Dante Alighieri, 2008
9
La escatologia musulmana en la Divina comedia
Concepción dantesca del purgatorio 146 2. Su supuesta originalidad 147 lidad de su topografía 160 2. Localización del paraíso terrestre, según el islam, en una montaña altísima en medio del océano 161 3. El jardín paradisíaco situado ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
10
Poética vanguardista westphaleana: 1933-1935
i3 En relación a los números 3 y 9 dice la Enciclopedia Dantesca: "La testimonianza piü amplia e significativa dell'importanza atribuita da Dante al tre come numero sacro é oflerta dal passo della Vita Nuova que esamina per quali ragioni il ...
Iván Ruiz Ayala, 1997

用語«DANTESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdantescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Testigo describe dantesca escena en Aguas Buenas
Testigo describe dantesca escena en Aguas Buenas. Por Femmy Irizarry Álvarez 07/28/2016 |09:00 a.m.. Twitter. 0. El sospechoso, llevaba cuatro meses de ... «Primera Hora, 7月 16»
2
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca ... y mañosa y no necesitan más que de ciertos detalles para expresar un ambiente dantesco. «LA NACION, 7月 16»
3
Vídeo: La dantesca 5ª etapa del Tour de Polonia
PROFESIONALES, domingo, 17 de julio de 2016. Vídeo: La dantesca 5ª etapa del Tour de Polonia. Vídeo de la 5ª etapa del Tour de Polonia, con la exhibición ... «biciciclismo, 7月 16»
4
TOUR DE FRANCIA 2016 Javier Ares: "Ha sido una etapa dantesca ...
Javier Ares analiza la duodécima etapa del Tour de Francia, una etapa que “va dar la vuelta al mundo”. “Ha sido una etapa dantesca e irrisoria con la imagen ... «Onda Cero, 7月 16»
5
Hombre se lleva el susto de su vida al hallar a mujer decapitada
Un hombre que se introdujo a una vivienda abandonada para orinar se llevó el susto de su vida cuando se encontró con una dantesca escena: El cadáver de ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
6
[VÍDEO] El 'brujo cenizo' a quien ISIS decapita con una dantesca ...
Lo denunció una vecina, quien dijo a las bestias del DAESH que el pobre hombre era un brujo de mucho cuidado, y que se dedicaba a hacer conjuros para ... «Periodista Digital, 6月 16»
7
La dantesca escena de una playa en Libia con al menos 104 ...
La dantesca escena de una playa en Libia con al menos 104 cadáveres de migrantes. La marina del país africano informó el hallazgo de los cuerpos, cuyo ... «LaTercera, 6月 16»
8
Libros para una historia dantesca
Decía Carlos Fuentes que la historia reciente argentina es una historia de necrofilia, y no es para menos si contabilizamos sus grandes éxitos. Al secuestro del ... «eldiario.es, 5月 16»
9
Johnny Depp lanza una dantesca advertencia futurista
El actor Johnny Depp lanzó una 'apocalíptica' predicción si el candidato republicano Donald Trump llegara a quedarse con la presidencia del país ... «Minuto30.com, 5月 16»
10
Dantesca explosión en fábrica de churros
El siniestro ocurrió por la madrugada en un local en el partido bonaerense de Malvinas Argentinas. Hay tres heridos, uno de ellos el dueño, que está internado ... «Crónica, 5月 16»

DANTESCAの画像

dantesca

参照
« EDUCALINGO. Dantesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dantesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z