アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restreñir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESTREÑIRの発音

res · tre · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTREÑIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTREÑIRと韻を踏むスペイン語の単語


afreñir
a·fre·ñir
astreñir
as·tre·ñir
ceñir
ce·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
costreñir
cos·tre·ñir
desceñir
des·ce·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
heñir
he·ñir
receñir
re·ce·ñir
reñir
re·ñir
reteñir
re·te·ñir
teñir
te·ñir

RESTREÑIRのように始まるスペイン語の単語

restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringible
restringido
restringir
restriñidor
restriñidora

RESTREÑIRのように終わるスペイン語の単語

albañir
añir
astriñir
bruñir
complañir
constriñir
costriñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
gañir
gruñir
hiñir
muñir
plañir
regañir
regruñir
restriñir
retiñir
uñir

スペイン語の同義語辞典にあるrestreñirの類義語と反意語

同義語

«restreñir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTREÑIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restreñirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestreñirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restreñir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

restreñir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

restreñir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To grumble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

restreñir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

restreñir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

restreñir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restreñir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

restreñir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

restreñir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

restreñir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

restreñir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

restreñir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

restreñir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

restreñir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

restreñir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

restreñir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

restreñir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

restreñir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

restreñir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

restreñir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

restreñir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

restreñir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

restreñir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

restreñir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

restreñir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

restreñir
5百万人のスピーカー

restreñirの使用傾向

傾向

用語«RESTREÑIR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«restreñir»の使用頻度を示しています。
restreñirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restreñir»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTREÑIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«restreñir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«restreñir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、restreñirに関するニュースでの使用例

例え

«RESTREÑIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestreñirの使いかたを見つけましょう。restreñirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
El régimen particular se cumple con aplicación de medicinas locales. □ En quanto à la primera inrencion digo, que aunque fea regla generalifsima , que el . fluxo periódico de la sangre no se deba de restreñir; pero si el fuere superfluo, en tal ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
2
Tratados internacionales de España
... por evitar efusión de sangre cristiana y poder emplear las comunes armas contra los infieles, hemos pensado por el bien público de toda la Cristiandad dejar aparte las dichas más antiguas querellas y restreñir- nos solamente a las más ...
España, Antonio Truyol y Serra, 1986
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y afsi el medicamento es , que ningún vomito 'natural , por el qual fe haze alivio no fe debe restreñir, faìvò si fuere mucho , porque entonces algunas vezes comiença el vomito para bien, y terminase para mal , y entonces debe la naturaleza ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Constituciones de la Compañía de Jesús: introducción y notas ...
... o como coadjutores temporales aprobados. [206]5 serles subjetos: Estarles sometidos. [207]2 restreñir: Restringir. despedir, no lo debería hacer el Prepósito local sin comunicarlo 1 26 CONSTITUCIONES DE LA COMPAÑIA DE JESUS.
Santiago Arzubialde, Jesús Corella, Juan Manuel García-Lomas, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Apretar, desecar y restreñir. llestrényer. Styplicum .reddere, obs- Irucrc. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir, fíestrenyiment. Vis styptics. ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud de apretar, y consiguientemente de ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Apretar, desecar y restreñir. Reslrényer. Slypticum rcddcre, obs- trucre. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facuHad de apretar, desecar y restriñir. Reslrenyiment. Vis styptics. ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud de apretar, y consiguientemente ...
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Apretar, desecar y restreñir. Ecstrénycr. Stypticum rcddere, obs- truerc. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Restrenyiment. Vis styplica ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud île apretar, y consiguientemente de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Corrector de un texto, ó lugar. |l llenovador de opiniones antiguas. К RESTITUTION , s. f. Restitución. || Ш- .dailies de restitutions : medallas acuñadas con motivo de la reedificación de algún monumento antiguo. RESTREIMJRE, v. a. Restreñir ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
... y entonces, bcuen del para dicho eseto. ., t) j t~0¡ Para hazet vino con Membrillos, que es bonissim i para el estomago, y para cámaras de sangre,, y para enfermedades, de Riñones, pata restreñir , y para hazer orinar í Tomarcys^ Mébrillos, ...
Miquel Agustí, 1616
10
Elementos de obstetricia redactados conforme a los ...
De este modo formando cada tiempo un período rigorosamente determinado , ya no es lícito extender ó restreñir á voluntad la acepcion de los términos que se usan. A imitacion de Burns , se pudiera tambien no describir mas que dos ...
Pere Felip Monlau, Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833

RESTREÑIRの画像

restreñir

参照
« EDUCALINGO. Restreñir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/restrenir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z