スペイン語の動詞RESTRIBARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restribo
tú restribas / restribás
él restriba
nos. restribamos
vos. restribáis / restriban
ellos restriban
Pretérito imperfecto
yo restribaba
tú restribabas
él restribaba
nos. restribábamos
vos. restribabais / restribaban
ellos restribaban
Pret. perfecto simple
yo restribé
tú restribaste
él restribó
nos. restribamos
vos. restribasteis / restribaron
ellos restribaron
Futuro simple
yo restribaré
tú restribarás
él restribará
nos. restribaremos
vos. restribaréis / restribarán
ellos restribarán
Condicional simple
yo restribaría
tú restribarías
él restribaría
nos. restribaríamos
vos. restribaríais / restribarían
ellos restribarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he restribado
tú has restribado
él ha restribado
nos. hemos restribado
vos. habéis restribado
ellos han restribado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había restribado
tú habías restribado
él había restribado
nos. habíamos restribado
vos. habíais restribado
ellos habían restribado
Pretérito Anterior
yo hube restribado
tú hubiste restribado
él hubo restribado
nos. hubimos restribado
vos. hubisteis restribado
ellos hubieron restribado
Futuro perfecto
yo habré restribado
tú habrás restribado
él habrá restribado
nos. habremos restribado
vos. habréis restribado
ellos habrán restribado
Condicional Perfecto
yo habría restribado
tú habrías restribado
él habría restribado
nos. habríamos restribado
vos. habríais restribado
ellos habrían restribado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restribe
tú restribes
él restribe
nos. restribemos
vos. restribéis / restriben
ellos restriben
Pretérito imperfecto
yo restribara o restribase
tú restribaras o restribases
él restribara o restribase
nos. restribáramos o restribásemos
vos. restribarais o restribaseis / restribaran o restribasen
ellos restribaran o restribasen
Futuro simple
yo restribare
tú restribares
él restribare
nos. restribáremos
vos. restribareis / restribaren
ellos restribaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube restribado
tú hubiste restribado
él hubo restribado
nos. hubimos restribado
vos. hubisteis restribado
ellos hubieron restribado
Futuro Perfecto
yo habré restribado
tú habrás restribado
él habrá restribado
nos. habremos restribado
vos. habréis restribado
ellos habrán restribado
Condicional perfecto
yo habría restribado
tú habrías restribado
él habría restribado
nos. habríamos restribado
vos. habríais restribado
ellos habrían restribado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
restriba (tú) / restribá (vos)
restribad (vosotros) / restriben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RESTRIBAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
restribarの使いかたを見つけましょう。
restribarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Restribamiento. | Estribamien- to. Rettribánl. Restribando , etc. Restribar.
Restribar ó estribar ó apoyarse con fuerza. | Estribar, por cifrarse , consistir, etc.
Restribát , bi , da. Restribado , da , etc. Restricció. Restricción , en dos
acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
restriba: «Restribar», lo mismo que «estribar» es 'hazer [r]estribo o fuerza en
alguna cosa que apoya' (Cov). En J. Rufo, Poesías, p. 255, «restribar» es '
apoyarse', 'sustentarse' y en sus Apotegmas (ed. A. Blecua, Cíás. Cast. n". 545, p.
190) es ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Estregar mucho. restribar, n. Estribar con Tuerca. restribo, m. El,hecho de
restribar. restricción,'. La acción de restringir. || Limitación. || —mental; reserva
que uno hace para si callándose algo de lo que le conviene no manifestar.
restricto, ...
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Con este silla de grandeza, funda en riquezas terre- principio replicanal Serìor.
Como si tu di- nas, y en fauorcs terrenos : quanto mas 2es que ères el Messias,
dizes, que conuiene vuicre de esta tierra en que restribar el pe- que feas ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que restriba. Reslribador. RESTRIBAMIENTO. m. restriro. RESTRIBAR, a.
Estribar con fuerza. Restribar. RESTRIBO, ni. El hecho de restribar. Restreb.
RESTRICCIÓN, f. Acción y efecto de restringir. Restricdó. | Limitación ó
modificación.
6
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
la colana milagrosamente,)/ pcrfeuera este milagro hasta el dia de hoy.con
assombro dequantos entran en cl templo , viendo codo vn edificio restribar sobre
v na coluna , la qual está en el ay re. Todo esto refiere Véneto, y en el capiculo 3
5.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
... con cl restribar dcl cucrpOjy co el impetu - de su cauallo paíiò adcláte,y fc
escap VB tciíido cl roíìxo c1 * . rB* H' , _ r * r -j aï i- -r' £' «encrai sin eclada queeh
ra con íu íangre,por no ler conocido.Aigunos dizcn3q4uc desbaratode los suyes
...
Cayo Cornelio Tacito, 1614
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RESTRIBAR , estribar de nuevo. V.Estribar, afirmarse, y las 6oo de Rufo, y Rom.
de los Comend. RESTRICCION , reserva. V. Hai hombres cautelosos , que
siempre hablan con restricciones. Restricción en la moral. V. Modificación,
limitación.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
... -desamorado, encruelecerse , enseñorearse , anhélito , graveza , conhortar,
descaido, braveza , porfioso, retejer , riente, esplender, enseña (por estandarte),
restribar , escombrar, repastár, rebramar, concento, reluchar, cuidoso, devanear,
...
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838
10
Espeio de la perfeta casada ...
Petóla tnuger fuerte , y valerosa , que del copo da sus buenos propositos,saca el
hilado de fas buenas obras,bien puc de restribar en el hufo.qae entonces en fus
propios tra bajos estriba, y no en los ágenos de la rueca , como io hazela que ...
