アプリをダウンロードする
educalingo
rigorismo

"rigorismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRIGORISMOの発音

ri · go · ris · mo


RIGORISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIGORISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrigorismoの定義

スペイン語辞書の厳密性の定義は、主に道徳的または懲戒的な問題の重大度を超えています。 辞書の厳密さのもう一つの意味は、厳密な道徳が支配するシステムまたは教義でもある。


RIGORISMOと韻を踏むスペイン語の単語

agroturismo · autoritarismo · cicloturismo · compañerismo · conservadurismo · culturismo · ecoturismo · esoterismo · fisicoculturismo · fisiculturismo · interiorismo · militarismo · naturismo · sectarismo · sedentarismo · senderismo · socorrismo · terrorismo · totalitarismo · turismo

RIGORISMOのように始まるスペイン語の単語

rigente · rígida · rígidamente · rigidez · rígido · rigil · rigodón · rigor · rígor mortis · rigorista · rigorosa · rigorosamente · rigoroso · rigua · rigüe · riguridad · rigurosa · rigurosamente · rigurosidad · riguroso

RIGORISMOのように終わるスペイン語の単語

aforismo · antimilitarismo · antiterrorismo · antropocentrismo · castrismo · cateterismo · contraterrorismo · costumbrismo · egocentrismo · empirismo · futurismo · humorismo · lirismo · malabarismo · parlamentarismo · tantrismo · vampirismo · voyerismo · voyeurismo · zoroastrismo

スペイン語の同義語辞典にあるrigorismoの類義語と反意語

同義語

«rigorismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIGORISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigorismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrigorismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rigorismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rigorism
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rigorismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rigorism
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कठिनता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التيبس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ригоризм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rigorismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রিগোরিজম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rigorisme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rigorism
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rigorismus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リゴリズム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

엄격주의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rigorism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa khắc nghiệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வன்மையான விதிமுறை அழுத்தப் பாங்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rigorism
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katılığın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigorismo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rygorystyczność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ригоризм
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rigorismul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rigorism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rigorisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

RIGORISM
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rigorism
5百万人のスピーカー

rigorismoの使用傾向

傾向

用語«RIGORISMO»の使用傾向

rigorismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigorismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rigorismoに関するニュースでの使用例

例え

«RIGORISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrigorismoの使いかたを見つけましょう。rigorismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El rigorismo cristiano
Jean-Louis Quantin aborda un tema poco explorado en nuestros días, por una desconfianza que se convirtió en ignorancia.
Jean-Louis Quantin, 2006
2
Ciencia social según los principios de Bentham
Ei Del principio del rigorismo. A rigorismo es precisamente el principio rival ó antagonista del que acabamos de exponer; los que le siguen tienen horror á todo género de placeres, porque todo lo que lisonjea los sentidos les parece odioso ó ...
Toribio Nuñez, 1835
3
Diccionario de teología, 4
Barbeyrac que con tanta frecuencia ecsajera el rigorismo de la moral de los PP. , les escede en rigorismo en este lugar. Por la misma razón no quiere que los cristianos de Jerusalen hayan obrado por motivo de mayor perfección , cuando ...
Bergier, 1846
4
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
Barbeyrac que con tanta frecuencia ecsajera el rigorismo de la moral de los PP. , les escede en rigorismo en este lugar. . - Por la misma razón no quiere que los cristianos de Jerusalen hayan obrado por motivo de mayor perfección , cuando ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
5
Virtud y letras en el Maracaibo hispánico
El laxismo y el rigorismo deben ser suplantados por la comprensión y la rectitud. La pedagogía ignaciana exige que se haga uso del poder con blandura y moderación337. Uno de los mejores intérpretes de la primigenia mentalidad ...
José del Rey Fajardo, 2003
6
Simbolismo de la sexualidad humana: criterios para una ética ...
Un rigorismo sociológico Hemos de reconocer que nos encontramos frente a un fenómeno ante el que resulta difícil una postura objetiva y neutral. Parece que no cabe otra alternativa posible que la de su aceptación o su rechazo.
Eduardo López Azpitarte, 2001
7
Paralelo de las costumbres de este siglo y de la moral de ...
Se ha exclamado tanto, continúa el mismo Autor moderno , se ha exclamado . tanto contra la relaxacion ó el rigorismo en hecho de mOral , y se han echado tantas censuras : se ha tenido razon de exclamar asi contra la relaxacion como ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1789
8
Principios de la ciencia social ó de las ciencias morales y ...
Del principio del rigorismo. rigorismo es precisamente el principio rival ó antagonista del que acabamos de esponer ; los que le siguen tienen horror á todo género de placeres, por que todo lo que lisonjea los sentidos les parece odioso ó ...
Jeremy Bentham, Toribio Nuñez, 1821
9
Del Papa y de la Igésia Galicana
CAPÍTULO. XI. De la virtud fuera de la Iglesia. No nos vengan ya á ponderar la piedad, la integridad de costumbres , la vida austera de las gentes de este partido. Todo ese rigorismo, generalmente hablando, no puede ser mas que un disfraz ...
Joseph de Maistre, 1828
10
Biblioteca de religión: (1828. VII, 388 p.)
CAPÍTULO XI. De la virtud fuera de la Iglesia. No nos vengan ya á ponderar la piedad, la integridad de costumbres , la vida austera de las gentes de este partido. Todo ese rigorismo, generalmente hablando, no puede ser mas que un disfraz ...

用語«RIGORISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigorismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El blanqueo viene lento y culpan a las provincias que no adhieren
... por que algunos escollos se van removiendo lentamente, como la falta de adhesión de las provincias y el exceso de rigorismo de algunos bancos, así como ... «El Cronista, 9月 16»
2
Vestimenta femenina
Por más que nos indigne esta regresión hacia la cultura de los beduinos, pecaban de un rigorismo similar: decretar sobre cómo deben vestir las mujeres. «Granada Hoy, 8月 16»
3
No todo vale
Lo que Jesús pide no es rigorismo legalista, sino amor radical a Dios y al hermano. Por eso, su llamada es fuente de exigencia, pero no de angustia. Jesucristo ... «Periodista Digital, 8月 16»
4
Mensaje: “Esfuércense en entrar por la puerta estrecha”
0 Este esfuerzo por entrar por esa “puerta estrecha”, no quiere decir, caer en un rigorismo agobiante y superficial sino que, por el contrario, es una llamada a ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
5
Requisitos formales y recurso de casación
Sin embargo, a pesar de esto, hasta 2012 persistió un alto índice de denegación de recursos, debido a este tipo de rigorismo. La sentencia constitucional ... «La Razón, 8月 16»
6
Vi racconto i disastri del rigorismo teutonico dell'Europa. Parla l ...
“Oggi in Europa stiamo seguendo esattamente il cammino che abbiamo seguito negli anni '30, con la Germania in deflazione. Il cancelliere tedesco Brünin mise ... «Formiche.net, 5月 16»
7
(372) Bedoya atribuye a Iraburu en EL PAIS un texto que no ha escrito
... y en los dos primeros me atribuía un texto de 19 líneas, como un ejemplo –único, no citaba más– que servía de muestra del odioso «rigorismo doctrinal» que ... «InfoCatólica, 4月 16»
8
Fonteina: “Al ser un homicidio agravado por el uso de arma, le ...
“Como Ministerio Público Fiscal exigimos a los fiscales el máximo rigorismo en estos casos”, manifestó. Nota_af15c79726c83a5de71c933c75ae6e14 Continúa ... «Chaco Dia Por Dia, 11月 15»
9
A Masterful Italian Artist Challenges Conventional Notions of Space ...
For those who aren't up to date on mid-century Italian art history, rigorismo is rooted in the Spazialismo (Spatialism) movement and the Zero Group, which ... «Artsy, 11月 15»
10
El plan del Estado Islámico: cambiar la Historia borrándola
Por sus creencias y por sus acciones se limitan a seguir su doctrina", basada en una interpretación extrema del rigorismo islámico, y, en consecuencia, ... «ecodiario, 10月 15»

RIGORISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rigorismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rigorismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA