アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RIGENTEの語源

La palabra rigente procede del latín rigens, -entis, participio activo de rigēre, estar duro, inflexible.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRIGENTEの発音

ri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIGENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rigente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrigenteの定義

辞書内の剛体の定義は、剛性で堅い。 En el diccionario castellano rigente significa rígido, tieso.

スペイン語辞典で«rigente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGENTEと韻を踏むスペイン語の単語


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

RIGENTEのように始まるスペイン語の単語

riflero
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad

RIGENTEのように終わるスペイン語の単語

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
sargente
transigente
turgente

スペイン語の同義語辞典にあるrigenteの類義語と反意語

同義語

«rigente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrigenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rigente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rigente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rigente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rigid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rigente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rigente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rigente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rigente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rigente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rigente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rigente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rigente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rigente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rigente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rigente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rigente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rigente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rigente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rigente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rigente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rigente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rigente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rigente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rigente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rigente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rigente
5百万人のスピーカー

rigenteの使用傾向

傾向

用語«RIGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«rigente»の使用頻度を示しています。
rigenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rigenteに関するニュースでの使用例

例え

«RIGENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrigenteの使いかたを見つけましょう。rigenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... y pro ucer las cxecucioncsdcllasel Vicecance- ller,ò Rigétc la Cancellería en fu caso,ò cl Asscssjr del Rigente el officio la general Goucrnacion en el fuyo,por el orden, y de la fortna,y manera , q hasta agora fe ha obferuado, y guardado,con ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
2
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon hechos por la S. ...
... ò por su Lugarteniente general , en caso que Lugarteniente general hazersc pueda, y en absencia de su Magestad no hauiendo Lugarteniéte generarse hayan de ajuntar,y ajunte,presi- diendo el Rigente el orificio la general Go- uernaciò,ò ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1624
3
Temas de la locura o embustes de la malicia impugnados por ...
... fino de rigente , solo para, abor- •vbisup. cap. rar los gastos de major tstentacim , porque el que vsade la qualidad de Embaxador deue luzir mas, i.n.y que c' Jtgentft y pot esto fe le da muy mayor salario. Deahilesaca vn cuidentc argumento ...
Francesc Martí i Viladamor, 1648
4
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
Porque el rey don Iohan, visahuelo de V. als., avía casado con hija vnica [Beatriz] del rey de Portogal [Fernando I], y como el rey de Portogal murió, quedó la governación del reyno en el maestre Davis, que fue llamado Rigente, y que ovo  ...
César Olivera Serrano, 2005
5
Revista de ciencias sociales
Incluye salud, salud pública y sanidad Ríos: Lev 3001 rigente a 1994: Formosa: Lev 162 vigente IV EDUCACIÓN " a 1 983: Jujuy: Ley 3. 1 98 vigente a 1 975: li Pampa: Ley V CULTURA 971: La Rioja: Lev 1871 rigente a 1983: Mendoza: Ley  ...
6
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
ceret , fide rigente : unde nec ad momentum pij conditoris la- beretur prarícntia , quia ncc ta átomo plafma notaretur in culpa , fed per illas beatitudines , velut odori nemoris , ille&us delitiis & vernulam Dominus , & verna Dominum pofsideret : ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1759
7
Fernando el Católico y la ciudad de Valencia
Pues a punto de tomar las riendas de su cargo Diego de Torres, el 31 de diciembre, el rey escribió a su nuevo baile estas palabras: «de vuestro suegro como rigente vuestro officio de bayle general havemos recebido algunas cartas y porque ...
Ernest Belenguer Cebrià, 2012
8
El sueño era posible
Director del periódico Em Tempo. Raúl Pont: Natural de Rio Grande do Sul. Profesor Universitario. Fue dirigente estudiantil. Di rigente de la tendencia Democracia Socialista. Ejerció mandato de diputado estadal. Fue presidente del PTen Rio ...
Marta Harnecker, 1995
9
Cerdeña: Un reino de la Corona de Aragón bajo los Austria
... el Rigente está muy aliado son passados muchos dias que faltándome el consejo del dicho Rigente no he podido hazer la provisión qual conviene a la buena administración de la justicia y conservación de la jurisdición real», le escribe al.
Francesco Manconi, 2011
10
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Dividida en dois volumes, & acomodada na forma do grande Pinax de Gaspar Bauhino João Vigier. G. Bauh. Smilax filiqua furfum rigente : vel Phafiolus parvus Italiens. PHASEOLI Mattbioli. Port. Fe';oenf. Franc. Phafeoles Efp. Frifoles alubias  ...
João Vigier, 1718

用語«RIGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selección mexicana es la 14 mejor del mundo
... en la posición 14, en el ranking mensual de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) así dio a conocer el organismo máximo rigente del futbol ... «Regio Deporte, 8月 16»
2
Cosenza, dov'è l'entusiasmo? Solo 360 abbonati, Guarascio non ...
Eppure, secondo i dati riportati dalla Gazzetta del Sud, il tutto non si è tradotto in un buon feeling reale tra la piazza ed il rigente. Ci sono i freddi numeri a ... «Strill.it, 8月 16»
3
Enrique Santos: Veo que hay el interés de un exrector de utilizar los ...
... Superior, así como el Parlamento Andino y el Consejo de Cancilleres decidirá y la UASB tendrá que sujetarse a la normativa rigente para estos temas. (JPM). «Ecuador Inmediato, 8月 16»
4
Única equipa do Alentejo
António Frieza, di-rigente do clube que nesta época desempenhou funções de treinador desta equipa, atribui o modesto desempenho à inexistência de um ... «Diário do Alentejo, 8月 16»
5
De Pierro (PD): La Giunta Mastella sta imparando a tacere dopo le ...
... dato che il sindaco Clemente Mastella (in coalizione con i berlusconiani) ha riconfermato come di rigente Emilio Porcaro "uno dei maggiori artefici del piano di ... «ilVaglio, 8月 16»
6
Deporte Amateur
... se instituye como el Día del Árbitro, el cual era festejado año con año por los diferentes directivos del decano organismo rigente del arbitraje en la entidad. «Regio Deporte, 8月 16»
7
Felipe VI abre ronda de consultas para formación de gobierno
Las consultas durarán tres días y en ellas recibirá a los dirigentes partidistas hasta el jueves. MADRID, ESPAÑA (26/JUL/2016).- El rey de España inició hoy la ... «Informador.com.mx, 7月 16»
8
Panamá desciende en la clasificación de Fifa
... clasificación mundial de la FIFA y comenzará la Copa América Centenario en la posición 56, según el ranking publicado hoy jueves por la entidad rigente del ... «TVMAX Deportes, 6月 16»
9
Promueve Asociación de Futbol de Nuevo León curso de árbitros
Por ello la Asociación de Futbol de Nuevo León rigente del futbol amateur de la localidad hace una invitación a todos los entrenadores, delegados, capitanes, ... «Regio Deporte, 4月 16»
10
'La felicita' dell'attesa' di Abate, ultimo romanzo presentato al Liceo ...
rigente Scolastico, si incontra l'autore nella “strada” che sta tracciando; ma contemporaneamente, si comincia a costruire quella propria, e si diventa così ... «Il Cirotano, 4月 16»

RIGENTEの画像

rigente

参照
« EDUCALINGO. Rigente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rigente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z