アプリをダウンロードする
educalingo
rizosa

"rizosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RIZOSAの語源

La palabra rizosa procede de rizo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRIZOSAの発音

ri · zo · sa


RIZOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIZOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrizosaの定義

辞書の中のリゾーサの定義は、髪のことです。自然にカールする傾向があります。


RIZOSAと韻を踏むスペイン語の単語

acezosa · aguazosa · bonanzosa · brozosa · cenizosa · cuarzosa · embarazosa · forzosa · gozosa · granzosa · perezosa · quemazosa · solazosa · tropezosa · vergonzosa

RIZOSAのように始まるスペイン語の単語

rizada · rizado · rizador · rizadora · rizal · rizar · rizo · rizófaga · rizófago · rizófita · rizófito · rizoforácea · rizoforáceo · rizofórea · rizofóreo · rizoide · rizoma · rizón · rizópodo · rizoso

RIZOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espaciosa · espinosa · esposa · famosa · hermosa · lujosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · rosa · sosa

スペイン語の同義語辞典にあるrizosaの類義語と反意語

同義語

«rizosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIZOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rizosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrizosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rizosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rizosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Curly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुंघराले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кудрявый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encaracolado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোঁকড়া
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouclé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerinting
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lockig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巻き
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곱슬 곱슬 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kriting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुरळे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvırcık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riccio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kędzierzawy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кучерявий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

krullerige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lockigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krøllete
5百万人のスピーカー

rizosaの使用傾向

傾向

用語«RIZOSA»の使用傾向

rizosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rizosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rizosaに関するニュースでの使用例

例え

«RIZOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrizosaの使いかたを見つけましょう。rizosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colombia de lo imaginario a lo complejo: reflexiones y notas ...
CAR RIZOSA, Julio, La evolución del debate acerca de el desarrollo sostenible. £m La gallina de los huevos de oro, Ecofondo, Cerec, Bogotá, 1996. CAR RIZOSA, Julio, La política ambiental en Colombia, Fescol, Cerec, Fen, Bogotá.
Julio Carrizosa, 2003
2
Mercurio de España
A- Tenientes Generales los Gefes de Es- quadra D. Alfonso Alburquerque , D. Francisco Melgarejo , D. Juan Joaquín Moreno, y D. Felipe Lopez Car rizosa. A Gefes de Esquad^a los Brigadieres Marques del Castañar, D. Antonio Ocarol , D.
3
Mercurio histórico y político
Á XEFES DE BSQUADRA D. Juan de Soto y Aguilar, D. Antonio Domonte , D. Francisco Melgarejo , D. Juan Moreno , D. Felipe López Car- rizosa , D. Juan del Camino, D. Domingo Perler, D. Manuel Gonzalez Gui- ral, Marques de Arellano,  ...
4
Poesías
Tus ojos inocentes, Imagen del pudor , su dulce brillo Me ofrecerán rientes. Yo un. lindo canastillo . .. - De flores te daré y un pajarillo: Un pajarillo , hermosa, Con plumas de colores adornado, De garganta rizosa, De piquillo dorado, Que trine ...
Juan Bautista Alonso, 1834
5
VI Reunion de la Comision Asesora
Comité Asesor Doctor Julio Car rizosa u. Gerente General Instituto de Desarrollo de los Recursos Naturales Renovables "INDERENA". Doctor Absalón Machado Oficina de Planeamiento del Sector Agropecuario, Ministerio de Agricultura. *, .
6
Reveladoras
... de unos enormes gemelos negros de latón, por debajo de los cuales, y entre sus manos morenas y huesudas, no se descubrían sino la boca grande de macho cabrío, con dientes amarillos, rodeada de hirsuta y rizosa barba de azabache.
Trigo Sanchez, Felipe
7
El árbol sobre la roca
Una mata grande rojiza y rizosa donde se espejeaban los reflejos del sol cuando ella se movía. Sorprendió con su dulce acento lusitano y dijo que le habían hablado de nosotros, que venía para que la dejáramos estar ahí, sola... para olvidar ...
Alberto ( Omar Walls, 2007
8
Agudezas de ... Traducidas en metro castellano
c'| 7 Bien como en dientes > y rizosa Son los rtte^iros^pöftkos^^. o 1 ^ v- 0 . r} £* Y fon fös premibV Ы^^Ш^'^ Irtgmtum quo.yáate parem , es ¡¡ardor rhoc er'! Lirgior • buk mortem omnia namque dabisl :1 ~ «.ск.т.т*:, -i.n £1'л оЬЦоЛ it и ç$ о £'i ü ...
Iuan Owen, 1674
9
Historia del principe Eugenio-Francisco de Saboya
Yá es razón que la pluma tome vuelos de Águila , y gyrando esferas , trafmonte el Olimpo , para dorar la hermofa cymera de fus rizosa Soles, y efeulpiendo rafgos de luz, y tornos de explendôr , eferiva una hiftoria de Luceros en que fe cifren ...
‎1738
10
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
Horcajo — que desempeñaba la misma Cátedra en la Facultad granadina — vino a la ciudad de los Cármenes. D. Juan era más bien alto que bajo y algo entrado en carnes. Tenía barba rizosa, bigote y cejas pobladas y peinaba con raya un ...
José Gutiérrez Galdó, 2003

用語«RIZOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrizosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El siglo de Léo Ferré, el siglo de la 'chanson'
El rubio cabello largo de Brel, el bigotazo ya gris de Brassens, la melena todavía oscura y no desbordada hasta los hombros de Ferré, pelambrera rizosa y ... «El Mundo, 8月 16»
2
Nicole Kidman en los 80 y 8 películas suyas que no recordabas
Porque ella era una joven rizosa, de melena pelirroja (indomable, al parecer) y pecas en el rostro. Chica que se metía en el cine de la mano de una peli teen de ... «Zeleb, 6月 16»
3
El toro-fiero y el torero-fiera
... apareció en el ruedo un jabonero sucio con el hierro de Núñez del Cuvillo, alto como un dromedario y gordo como un trullo, de frente rizosa, con el cerviguillo ... «Republica.com, 5月 16»
4
Así pasaron los años por Rembrandt
Destacan los rascados vigorosos que hizo con la punta de su pincel en la pintura fresca para conseguir realzar su cabellera rizosa y darle un toque de ... «masdearte.com, 4月 16»
5
Darth Vader no es el único padre 'oscuro' del cine
... beata como parece, que es su padre y que, sí, es el condenado diablo, el que ha hecho enloquecer a su bella esposa, una joven y rizosa Charlize Theron. «El Mundo, 12月 15»
6
Melendi cumple 36 años junto a su chica
... ha dejado el 'alisado japonés' a un lado por una melena salvaje y rizosa a la que no tenía acostumbrados a sus fans. Parece que a vida nueva y chica nueva ... «El Comercio Digital, 1月 15»
7
Noa: "Francia ha dado demasiada libertad al extremismo"
La cantante y compositora israelí Noa posee una complexión fina y aristada. Más arriba, su característica melena rizosa y una mirada llena de vaivenes y ... «20minutos.es, 1月 15»
8
Fotciencia: las fotos de ciencias más impresionantes del año
... por una mano infantil o filamentos de tungsteno (componentes de las lámparas incandescentes) que emulan la fisonomía rizosa y estética de un milpiés. «20minutos.es, 12月 14»
9
Ella Eyre tarda tres horas en peinarse
Además de en una inconfundible seña de identidad, la frondosa melena rizosa de Ella Eyre ha terminado por convertirse en una pesada carga para ella debido ... «Caracol TV.com, 10月 14»
10
El secreto de belleza de Nicole Kidman está en lo natural
Me ha costado cuarenta y tantos años, pero por fin he aceptado que soy rizosa. Mi hija más pequeña ha heredado mi misma melena, y le encanta cuando yo ... «Noticieros Televisa, 5月 14»

RIZOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Rizosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rizosa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA