アプリをダウンロードする
educalingo
romancista

"romancista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でROMANCISTAの発音

ro · man · cis · ta


ROMANCISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROMANCISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのromancistaの定義

スペイン語辞書のromancistaの定義は、誰がラテン語で行ったのかとは対照的に、Romance言語で書いた人のことです。 それは 辞書のromancistaの別の意味は、ロマンスの作者でもあります。


ROMANCISTAと韻を踏むスペイン語の単語

ajedrecista · alcista · aliancista · andalucista · antifascista · belicista · clasicista · conferencista · electricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · historicista · ortodoncista · publicista · racista · somocista · trapecista · velocista

ROMANCISTAのように始まるスペイン語の単語

romance · romanceador · romanceadora · romancear · romancera · romancerista · romancero · romancesca · romancesco · romanche · romancillo · romancístico · romanear · romanense · romaneo · romanero · romanesca · romanesco · romaní · romanía

ROMANCISTAのように終わるスペイン語の単語

academicista · anglicista · antibelicista · antirracista · bracista · broncista · casticista · cientificista · cista · economicista · galicista · laicista · mecanicista · neofascista · ordenancista · organicista · pancista · simplicista · tracista · trapacista

スペイン語の同義語辞典にあるromancistaの類義語と反意語

同義語

«romancista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANCISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romancistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのromancistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«romancista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

romancista
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

romancista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Novelist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

romancista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

romancista
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

romancista
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

romancista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

romancista
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

romancista
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

romancista
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

romancista
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

romancista
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

romancista
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

romancista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

romancista
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

romancista
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

romancista
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

romancista
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

romancista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

romancista
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

romancista
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

romancista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

romancista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

romancista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

romancista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

romancista
5百万人のスピーカー

romancistaの使用傾向

傾向

用語«ROMANCISTA»の使用傾向

romancistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romancista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、romancistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANCISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からromancistaの使いかたを見つけましょう。romancistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Duende homeopatico
un Bachiller romancista 6 á un Doctor de aluvion que á una sabandija, á un sapo o á una culebra, ¿al Bachiller Ajenjos ó al Doctor Ruibarbo qué les importa? Ellos que son tambien amigos íntimos del mozo de muías del Dr. Ruiz, ya saben al ...
2
La primera escuela de Salamanca (1406-1516)
la pasión por los textos antiguos, que ensalzan la dignidad de la vida del hombre ; pero es su obra de moderno romancista, entre Laura viva y Laura muerta, lo que le hace inmortal y lo que influye en la poesía española durante varios siglos,  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2012
3
Anales de la Real Academia de Medicina - 1882 - Tomo IV - ...
(1) En el idioma español la palabra romancista tieuc uu doble sentido porque tambien se da al curandero, charlatan y al estudiante de cirugía.— A. (*) (2) Esto prueba la preocupacion nacional: de lavatorio (lavatio, lat.), que es remedio para  ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
4
Jesús Ibáñez: sociología crítica de la cotidianidad urbana : ...
Esse problema vai ser desenvolvido de forma narrativa: Conta-Corrente 5 conta- nos a «história» de um romancista, no fim da vida. Tem quase setenta anos, sente o peso de tudo quanto viveu, aprendeu e escreveu, mas não pode viver sem ...
‎1990
5
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Resuelven nombrar a Tiberio Damián, que era romancista y, por entonces, también cirujano en el Hospital del Amor de Dios611. Al nuevo responsable de las curas hospitalarias, del que se habló al tratar de las enseñanzas impartidas ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere "aprender la lengua griega ó hebrea, ha de conien^ar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por se* muy otras, y diferentes las que dichas lenguas ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere aprender la lengua griega ó hebrea, ha de comenzar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por ser muy otras y diferentes las que dichas lenguas tienen  ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
8
Diario de Madrid
de aquel mismo tiempo, pero muy inferior á la Paráfrasis cu todas sus circunstancias. La carta que el Romancista insertó el día 4 , es una respuesta i la critica que hizo el Forastera de la inscripción del Jardin Botánico , en la qaal censuró la ...
9
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
v También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere aprender la lengua griega ó hebrea, ha de comenzar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por ser muy otras, y diferentes las que dichas lenguas ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ROMANCISTA , autor que usa de la lengua Castellana , ó del romance. Fr. Auteur qui ecrit en langue Espagnole. Lat. Hispánica lingua utens auctor. ROMANCISTA , el que compone romances. V. Romancero. Mero romancista , el que solo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

用語«ROMANCISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromancistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criador de 'Mad Men' prepara estreia como romancista para 2017
O criador da série "Mad Men", Matthew Weiner, está escrevendo seu primeiro romance, com previsão de lançamento para o segundo semestre de 2017. «Folha de S.Paulo, 9月 16»
2
Escritores apelam à libertação da romancista turca Asli Erdogan
Os romancistas franceses Patrick Deville e Olivier Rolin lançaram uma petição internacional a apelar à libertação da escritora, cientista e jornalista turca Asli ... «Público.pt, 8月 16»
3
Brilhantismo romancista
Talvez seja o caso de se dizer que foi pura sorte da literatura que Dostoiévski tenha escapado da pena de morte. Preso em 1849 por integrar supostas reuniões ... «Revista Estilo BB, 8月 16»
4
Morre aos 86 anos a romancista Françoise Mallet-Joris
A romancista franco-belga Françoise Mallet-Joris, autora de "Le Rempart des Béguines", faleceu aos 86 anos, anunciou neste sábado à AFP o escritor e ... «O POVO Online, 8月 16»
5
História Hoje: Há 61 anos, morria o romancista alemão Thomas Mann
Há 61 anos morria Thomas Mann, Prêmio Nobel de Literatura de 1929 considerado um dos maiores romancista do século XX. Filho do comerciante Johann ... «EBC, 8月 16»
6
Keslley Cremonezi aos 16 anos é romancista mais nova do Brasil ...
Com mais de 700 mil leitores do Wattpad Keslley Cremonezi, conquistou muitos fãs por se tornar a romancista mais nova do Brasil, já que lançou seu primeiro ... «Terra Brasil, 8月 16»
7
Bill Clegg: retrato de um ex-viciado quando romancista sóbrio
O escritor americano Bill Clegg tinha uma vida sensacional. Saído de uma cidade minúscula em Connecticut usada principalmente como estação de veraneio ... «Zero Hora, 7月 16»
8
História Hoje: Há 115 anos, nascia o romancista José Lins do Rego
No dia 3 de junho de 1901, nascia no Engenho Corredor, município de Pilar (PB), José Lins do Rego Cavalcanti, considerado um dos maiores romancistas ... «EBC, 6月 16»
9
Romancista é o primeiro palestino a ganhar Prêmio Internacional de ...
O romancista Rabai al-Madhoun se tornou o primeiro palestino a ganhar o Prêmio Internacional de Ficção Árabe, também chamado de "Booker Arabe", por seu ... «Jornal Correio do Povo, 4月 16»
10
Romancista Michael Cunningham dá palestra em Lisboa
O romancista nasceu em 1952 em Cincinnati, no Ohio, mas cresceu na Califórnia, onde se licenciou em Literatura Inglesa pela Universidade de Stanford. «Público.pt, 3月 16»

ROMANCISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Romancista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/romancista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA