アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rompetechos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROMPETECHOSの発音

rom · pe · te · chos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMPETECHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROMPETECHOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rompetechos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロンペテオス

Rompetechos

Rompetechosは、1964年にFranciscoIbáñezによって制作された一連の漫画であり、悪名高いビジョンが数多くの漫画の状況を生み出す小さな同名の人物、Rompetechosを扱っています。 Ibáñezは、自分自身の中で彼が好きなキャラクターであることを繰り返し述べてきました。そして、彼はこのシリーズの他のシリーズに登場することが多く、MortadeloとFilemónと一緒にキャラクターの一人として登場します。 それはスペインで独自の切手発行がありました。 Rompetechos es una serie de historietas creada por Francisco Ibáñez en 1964. Trata sobre su protagonista homónimo, Rompetechos, un hombre bajito cuya mala visión genera numerosas situaciones cómicas. Ibáñez ha manifestado en repetidas ocasiones que, entre los suyos, es su personaje favorito y debido a ello suele aparecer muy a menudo en otras de sus series, siendo uno de los personajes, junto a Mortadelo y Filemón, que todavía dibuja en el presente. Tuvo su propia emisión de sello en España.

スペイン語辞典で«rompetechos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMPETECHOSと韻を踏むスペイン語の単語


guardacartuchos
guar·da·car·tu·chos
güechos
güe·chos
juntapuchos
jun·ta·pu·chos
pertrechos
per·tre·chos
sacacorchos
sa·ca·cor·chos

ROMPETECHOSのように始まるスペイン語の単語

rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedora
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompesquinas
rompezaragüelles

ROMPETECHOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるrompetechosの類義語と反意語

同義語

«rompetechos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMPETECHOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rompetechosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrompetechosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rompetechos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rompetechos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rompetechos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Breakers
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rompetechos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rompetechos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rompetechos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rompetechos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rompetechos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rompetechos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rompetechos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rompetechos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rompetechos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rompetechos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rompetechos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rompetechos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rompetechos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rompetechos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rompetechos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rompetechos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rompetechos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rompetechos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rompetechos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rompetechos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rompetechos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rompetechos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rompetechos
5百万人のスピーカー

rompetechosの使用傾向

傾向

用語«ROMPETECHOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«rompetechos»の使用頻度を示しています。
rompetechosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rompetechos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMPETECHOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rompetechos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rompetechos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rompetechosに関するニュースでの使用例

例え

«ROMPETECHOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrompetechosの使いかたを見つけましょう。rompetechosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ROMPETECHOS
Edición de las nuevas aventuras del clásico de Francisco Ibáñez: Rompetechos. El autor vuelve a recuperar a uno de sus personajes más carismáticos para deleite de sus incondicionales.
FRANCISCO IBAÑEZ TALAVERA, 2009
2
Madre Caballo: Almasul : [leyenda de al-Andalus]
¿Están fijo tus primos? ROMPETECHOS. Al otro lao de los pinos. Si vais ahora les pilláis durmiendo. SARGENTO. Tú vienes con nosotros. ROMPETECHOS. Más despacio. Si to sale bien... COMISARIO. Tendrás lo que hemos hablado.
Antonio Onetti, 1997
3
La historieta cómica de postguerra
Rompetechos se ofreció al público por primera vez en el año 1964 (Tío Vivo), avalado por el prestigio de su creador, Francisco Ibáñez, el cual desarrollaba series tan degustadas como «Mortadelo y Filemón», «13 rue del Percebe» y «La  ...
Juan Antonio Ramírez, 1975
4
La educación física cambia
... bar y el supermercado vive el agente Taruguez 18 El agente Repollez vive frente al supermercado 19 La casa de Pepe Gotera hace esquina con la calle zapatilla 20 Anacleto, el agente secreto, vive tres casas más abajo 21 Rompetechos ...
Alicia Grasso, 2009
5
Memorias de un mindundi
Aún tengo en la memoria la imagen de mi hermano mayor muriéndose de risa leyendo un tebeo de Rompetechos, porque alguien lo llamaba "Enano cabezón". Hoy día esto no sería posible, porque es políticamente incorrecto, pero no creo ...
Antonio José Cuevas Rueda, 2008
6
Estudios sobre lengua y sociedad
Y cero significa, recuérdese, que no cae dentro del alcance ni de esa marca ni de su contraria, de modo que rompetechos, por ejemplo, puede darse en registros elaborados (como una carta o un programa radiofónico) y no elaborados, ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
7
Programación de la educación física en Primaria: 3 de ...
Haciendo la carpa en el aire. • Atrapando una pelota que te lanza el profesor. • Salvando un obstáculo que hay en el extremo del plinto. • Dando un giro en el aire. - "Rompetechos". Carrera de relevos: sube a la espaldera, toca el techo, baja ...
‎2005
8
Obras completas
¡Rompetechos! Princesa. Buen hombre: dos villanos que en el camino de la corte de Pizpirigaña perdieron sus cabalgaduras... Barrabasino. Perdonad; no sigáis adelante. Villano aquí no hay más que uno sólo, y harto de ajos, puesto que ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1954
9
Teatro completo: Comedias y dramas
... la puerta de mi vivienda? Tomillo. ¡Rompetechos! Princesa. Buen hombre: dos villanos que en el camino de la corte de Pizpirigaña perdieron sus caba'gaduras. .. Barrabasino. Perdonad; no sigáis adelante. Villano aquí no hay más que uno ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1926
10
Series Y Personajes de la Escuela Bruguer: 13, Rue Del ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011

用語«ROMPETECHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrompetechosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
León:La FSA combatiendo fraude fiscal es como Rompetechos al ...
Oviedo, 20 sep (FE).- El portavoz del grupo parlamentario de Podemos en la Junta General, Emilio León, ha afirmado hoy que "imaginar a la FSA de Villa y el ... «El Comercio Digital, 9月 16»
2
Mortadelo contra Batman, el tebeo español asalta el cine
A Ramos, por su parte, le encantaría hacer Rompetechos («depende de lo que quiera hacer Javier Fesser», que ya utilizó al personaje en sus Mortadelos), ... «El Mundo, 7月 16»
3
Mortadelo y Filemón persiguen a un capo fugado de la cárcel en su ...
... populares personajes de historieta, como «La familia Trapisonda», «13, Rue del Percebe», «El botones Sacarino», «Rompetechos» y «Pepe Gotera y Otilio». «ABC.es, 6月 16»
4
Ibáñez, el contable que dibujaba indios
... Rue del Percebe' (serie que Ediciones B ha lanzado en integral con motivo de los 80 años de Ibáñez), o de la miopía de Rompetechos, uno de los preferidos ... «El Periódico, 5月 16»
5
"Señor Ibáñez, ¿para cuándo un Mortadelo de 'Star Wars'?
o la de Abel, de 8, que le regala un dibujo hecho por él mismo con un número 80 (por su cumpleaños) del que cuelgan Pepe Gotera, Rompetechos, el Botones ... «El Periódico, 4月 16»
6
Ibáñez, perdónanos por pedirte que trabajes con 80 años
Mortadelo, Rompetechos, 13 rue del Percebe, Pepe Gotera y Otilio... se ha deslomado trabajando y la productividad no ha podido con su sonrisa. El trabajo ... «Playground Magazine, 3月 16»
7
Dani Rovira será "Superlópez" en la adaptación al cine del cómic
... llevar al cine o a la televisión a todos los personajes emblemáticos de los cómics de Bruguera, como "Zipi y Zape", "Rompetechos" o "Las hermanas Gilda". «El Mundo, 2月 16»
8
El rey Juan Carlos, Oriol Junqueras, Pablo Iglesias y Rajoy, a ...
Jajaja son únicos, me chiflan Mortadelo y Filemón, y también Rompetechos. Aún con mis 30 tacos desde que mi vieja me parió los sigo leyendo cuando no ... «Público, 10月 15»
9
Rompesuelas, Rompetechos o la madre de Bambi
Y no voy a caer en el movimiento prohibicionista que pretenden los antitaurinos a los que Rompesuelas, o Rompetechos, al que dotaron de alma como a la ... «El Mundo, 9月 15»
10
Rompetechos, Mortadelo o Pepe Gotera, en Valladolid
La Sala de Exposiciones de la iglesia de Las Francesas de Valladolid abre desde este jueves sus puertas para que las "varias generaciones" que disfrutan de ... «Europa Press, 4月 15»

ROMPETECHOSの画像

rompetechos

参照
« EDUCALINGO. Rompetechos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rompetechos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z