アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roterodamense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROTERODAMENSEの語源

La palabra roterodamense procede del latín Roterodamensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROTERODAMENSEの発音

ro · te · ro · da · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTERODAMENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTERODAMENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«roterodamense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
roterodamense

ロッテルダム

Róterdam

ハーグまで20kmユトレヒトまで47kmアムステルダムまで57kmアイントホーフェンまで86kmマーストリヒトまで146km気候オーシャンウォーターコースライン川のミューズ川•合計617 347 hab。 •密度2,850居住/km²•ポップ。 メトロポリタン1 211 523 hab。 GentilicioRoterdamésCESTのすべての時間•夏のCEST郵便番号3011-3199電話番号010姉妹と見る姉妹都市PatrónSan Lorenzo公式サイトロッテルダムのランドマーク・ユーロシティ・ロッテルダムは、オランダの西に位置する都市です 低、および港Meuse、港のハーグ近く。 海から30kmに位置し、610人の住民が住んでいます。 ロッテルダムの首都圏には282万人の人口があります。 ヨーロッパのロッテルダム港はヨーロッパ最大の規模を誇り、世界で2番目の規模を誇っています。 それはライン川に接続されています。 20 km a La Haya 47 km a Utrecht 57 km a Ámsterdam 86 km a Eindhoven 146 km a Maastricht Clima Clima oceánico Curso de agua Río Mosa, Río Rin Población     • Total 617 347 hab.  • Densidad 2,850 hab/km²  • Pobl. metropolitana 1 211 523 hab. Gentilicio Roterdamés Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 3011-3199 Prefijo telefónico 010 Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Patrón San Lorenzo Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Randstad, área metropolitana de Róterdam Róterdam es una ciudad situada al oeste de los Países Bajos, y puerto sobre el río Mosa, cerca de La Haya. Situada a 30 km del mar, tiene una población de 610 412 habitantes . El área metropolitana de Róterdam cuenta con una población de 2,82 millones de personas. El puerto de Róterdam, Europoort, es el más grande de Europa y el segundo más grande del mundo. Está comunicado con el río Rin.

スペイン語辞典でのroterodamenseの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、Roterdamから自然に来ました。 辞書の中の紅斑の別の意味は、オランダのこの都市に所有または関連している。 Roterodamenseは、この都市で生まれた哲学者Erasmusです。 La primera definición de roterodamense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Roterdam. Otro significado de roterodamense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de los Países Bajos. Roterodamense es también el filósofo Erasmo, nacido en esta ciudad.
スペイン語辞典で«roterodamense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTERODAMENSEと韻を踏むスペイン語の単語


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
colimense
co·li·men·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estocolmense
es·to·col·men·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
granmense
gran·men·se
guaymense
guay·men·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
palmense
pal·men·se
remense
re·men·se
santomense
san·to·men·se
santotomense
san·to·to·men·se
suspense
sus·pen·se
tolimense
to·li·men·se
viedmense
vied·men·se

ROTERODAMENSEのように始まるスペイン語の単語

rotar
rotaria
rotario
rotativa
rotativo
rotatoria
rotatorio
roten
rotería
roterío
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rotring
rottweiler
rótula
rotulación

ROTERODAMENSEのように終わるスペイン語の単語

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
hispalense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense

スペイン語の同義語辞典にあるroterodamenseの類義語と反意語

同義語

«roterodamense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTERODAMENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roterodamenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroterodamenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«roterodamense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

roterodamense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

roterodamense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roterodamese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

roterodamense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

roterodamense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

roterodamense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roterodamense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

roterodamense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roterodamense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

roterodamense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

roterodamense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

roterodamense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

roterodamense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roterodamense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

roterodamense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

roterodamense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

roterodamense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

roterodamense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

roterodamense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roterodamense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

roterodamense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

roterodamense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

roterodamense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roterodamense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roterodamense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roterodamense
5百万人のスピーカー

roterodamenseの使用傾向

傾向

用語«ROTERODAMENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«roterodamense»の使用頻度を示しています。
roterodamenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roterodamense»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTERODAMENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roterodamense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roterodamense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、roterodamenseに関するニュースでの使用例

例え

«ROTERODAMENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroterodamenseの使いかたを見つけましょう。roterodamenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cultura española en la Edad Moderna
La reacción al libro del roterodamense no se hizo esperar. Julio César Escalígero escribió sendas diatribas Pro M. T. Cicerone contra Desiderium Erasmum Roterodamum en 1531 y 1537 (reeditadas conjuntamente en el siglo xvn: Adversus ...
Luis Gil Fernández, 2004
2
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Añadamos que los grandes teólogos españoles, en la Junta de Valladolid (1 527 ), estuvieron a punto de condenar al roterodamense — objetivo evitado por sus valedores (Alfonso de Valdés, secretario del Emperador, y el Inquisidor General)  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
3
Elogio de la Estupidez
Nos parece interesante ver cómo el roterodamense la retoma y desarrolla en una importante sección incluida en una obra mayor, concebida con posterioridad a la publicación del Elogio. Los Sileni Alcibiadis. Ideario de Erasmo Con el título  ...
Erasmo de Rotterdam, 2011
4
Siglos dorados. 1:
La reacción al libro del Roterodamense no se hizo esperar. Julio César Escalígero escribió sendas diatribas Pro M. T. Cicerone contra Desiderium Erasmum Roteroda- mum en 1531 y 1537,8 aunque coincida con el Roterodamense en la ...
Augustin Redondo, Pierre Civil, 2004
5
El formatge i els cucs: El cosmos d'un moliner del segle XVI
En este sentido cabe decir que fue el responsable de la tercera edición del tratado De copia de Erasmo, acrecida con anexos propios (1548) y que anteriormente había publicado un diálogo, influido por el roterodamense, donde aludía a la ...
Carlo Ginzburg, 2006
6
Verdadera historia de la muerte del del santo varón Juan ...
Fue un vivo defensor de Erasmo y publicó la traducción castellana de parte de los Coloquios del Roterodamense, así como otras obras a favor del mismo. Tomó parte en la célebre conferencia de Valladolid (1527) en defensa de Erasmo.
Francisco de Enzinas, 2008
7
Discursos latinos
En efecto, el Roterodamense había defendido en su Ciceronianus la necesidad de alejarse de la norma única de Cicerón, si se quería escribir con fluidez sobre los diversos temas de la actualidad, y seguir, por tanto, el consejo de ...
Juan Lorenzo Palmireno, María José Cea Galán, 2009
8
Barroco:
Ricardo García- Villoslada), en la base de la formación del roterodamense, latía la pietas espa- ñola. 3. La colaboración entre humanistas y teólogos, que el cardenal consi- guió, dio como resultado una de las obras culminantes de la época: ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
9
La Universidad de Valencia durante el siglo XVI (1499-1611)
En este sentido cabe decir que fue el responsable de la tercera edición del tratado De copia de Erasmo, acrecida con anexos propios (1548) y que anteriormente había publicado un diálogo, influido por el roterodamense, donde aludía a la ...
Amparo Felipo Orts, 1993
10
Batallas y quinquagenas
Con relación, en particular, al temprano comienzo de la ofensiva antierasmiana ( Junta de Valladolid, 1527), y a la interesante réplica del maestro roterodamense a los mendicantes españoles, véase Miguel Aviles : Erasmo y la Inquisición (El ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983

参照
« EDUCALINGO. Roterodamense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roterodamense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z