アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruandesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUANDESAの発音

ruan · de · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUANDESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUANDESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ruandesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのruandesaの定義

スペイン語辞書のルワンダの定義は、ルワンダのネイティブです。 辞書のルワンダ語のもう一つの意味は、このアフリカの国に属しているか、それに関連しています。 La definición de ruandesa en el diccionario castellano es natural de Ruanda. Otro significado de ruandesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.

スペイン語辞典で«ruandesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUANDESAと韻を踏むスペイン語の単語


abadesa
a·ba·de·sa
alcaldesa
al·cal·de·sa
borundesa
bo·run·de·sa
burundesa
bu·run·de·sa
ceilandesa
cei·lan·de·sa
condesa
con·de·sa
curlandesa
cur·lan·de·sa
finlandesa
fin·lan·de·sa
groenlandesa
gro·en·lan·de·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
irlandesa
ir·lan·de·sa
islandesa
is·lan·de·sa
mirandesa
mi·ran·de·sa
neerlandesa
ne·er·lan·de·sa
neozelandesa
ne·o·ze·lan·de·sa
norirlandesa
no·rir·lan·de·sa
tailandesa
tai·lan·de·sa
ugandesa
u·gan·de·sa
vizcondesa
viz·con·de·sa
zelandesa
ze·lan·de·sa

RUANDESAのように始まるスペイン語の単語

ruán
ruan
ruana
ruandés
ruanés
ruanesa
ruano
ruante
ruar
rubato
bea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
beo
rubéola
rubeola
rubescente
rubeta
ru

RUANDESAのように終わるスペイン語の単語

alcaidesa
baracaldesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
guardesa
guinaldesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa

スペイン語の同義語辞典にあるruandesaの類義語と反意語

同義語

«ruandesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUANDESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruandesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruandesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ruandesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卢旺达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ruandesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rwandan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rwandese
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رواندي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rwandese
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rwandese
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rwandese
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rwandaise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rwandese
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ruandischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルワンダ人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rwandese
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rwandese
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rwandese
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rwandese
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rwandese
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ruanda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruandese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rwandese
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rwandese
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ruandezi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουάντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rwandese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rwandese
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rwanda
5百万人のスピーカー

ruandesaの使用傾向

傾向

用語«RUANDESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ruandesa»の使用頻度を示しています。
ruandesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruandesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUANDESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruandesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruandesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ruandesaに関するニュースでの使用例

例え

«RUANDESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruandesaの使いかたを見つけましょう。ruandesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Huir o morir en el Zaire: Testimonio de una refugiada ruandesa
Acosados como animales de caza por los rebeldes de Kabila y por el ejército del Frente Patriótico Ruandés, los refugiados hutu tratan de atravesar de este a oeste la inmensidad del Zaire.
‎2002
2
Las "buenas intenciones": intervención humanitaria en África
En efecto, una gran parte de la población ruandesa o se prestó a colaborar en el genocidio o no hizo nada para evitar el asesinato de vecinos, amigos o familiares. Resulta difícil explicar en estas páginas algo tan complejo como las razones, ...
Itziar Ruiz-Giménez Arrieta, 2003
3
Pedir a Dios
A. Imana. Antigua. plegaria. ruandesa. - Ruanda es un pequeño país de África Central. Imana es el gran creador para sus tribus ancestrales, y ésta es una de las pocas plegarias destinadas a él que ha llegado hasta nuestros días. ¡Oh! Imana ...
Julián padre Victoria
4
LA BOLSA o LA VIDA LAS FINANZAS CONTRA LOS PUEBLOS
El BM y el FMI han jugado un papel muy activo en el endeudamiento. En 1999, esas instituciones poseían el 87% de la deuda externa ruandesa (en 1999, la deuda externa ruandesa se repartía de la siguiente manera: el 87% se debía a las ...
Eric Toussaint, 2004
5
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
Afirmó tener nacionalidad ruandesa y ser la mujer de un oficial de las tropas de su país, que habían ayudado decisivamente a las huestes del nuevo presidente congoleño, Laurent Désiré Kabila, en la campaña militar contra Mobutu. Explicó  ...
Alberto Masegosa, 2007
6
Akayesu:
La Sala hace notar que la población tutsi no posee su propia lengua y tampoco tiene una cultura diferente a la del resto de la población ruandesa. No obstante, considera que existe una serie de factores objetivos que hacen de este grupo ...
‎2006
7
Globalización de la pobreza y nuevo orden mundial
2] INSTALACIÓN DE UN PROTECTORADO EN ÁFRICA CENTRAL19 Desde los inicios de la guerra civil ruandesa en 1990, la agenda secreta de Washington ha sido establecer una esfera de influencia norteamericana en una región ...
Michel Chossudovsky, 2002
8
El Racismo y la Administracion de la Justicia
También sufrieron ataques algunos hutus acusados de apoyar la invasión ruandesa. Las organizaciones humanitarias ayudaron después a cientos de detenidos tutsis a salir de la República Democrática del Congo. En las zonas controladas ...
Amnistia Internacional, Editorial, S.L., Amnistía Internacional, 2001
9
Un pueblo traicionado: el papel de occidente en el genocidio ...
Abreviaturas ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ADL Asociación Ruandesa para la Defensa de los Derechos Humanos y Libertades Públicas APC Vehículo blindado de transporte de personal ARUN ...
Linda Melvern, 2007
10
El Mundo Indígena 2008
Padecen una discriminación racial creciente y son estereotipados por el resto de la sociedad ruandesa como moral, física e intelec- tualmente deficientes, y gradualmente se están convirtiendo en marginados que son despreciados por sus ...
Kathrin Wessendorf (ed.)

用語«RUANDESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruandesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una activista ruandesa, supuestamente muerta por torturas de los ...
Hemos traducido este comunicado urgente del partido ruandés de oposición en el exilio, FDU- Inkingi, para dar a conocer otro “supuesto” asesinato de estado, ... «Tercera Información, 9月 16»
2
La Policía ruandesa mata a un "presunto terrorista" en un tiroteo en ...
Un ruandés descrito como un "presunto terrorista" murió a tiros en Kigali a última hora del miércoles tras tres horas de tiroteo con la Policía, según ha informado ... «Europa Press, 8月 16»
3
El Consell mostra el seu suport a la presonera política ruandesa ...
El vicepresident segon i conseller de Participació Ciutadana i Presidència Jesús Jurado es va reunir el passat divendres 23 de juliol amb la familia de la ... «Diari de Balears, 7月 16»
4
Brahim Gali visita el Museo de la Memoria Histórica Ruandesa
El Presidente de la República quien le acompañó en el recorrido la ministra ruandesa en la UA dijo, "hemos tenido la oportunidad de visitar el Museo de la ... «Sahara Press Service, 7月 16»
5
Figueres dóna suport a la candidatura de Victoire Ingabire Umuhoza
La líder dels partits de l'oposició a la dictadura de Ruanda, coneguda com la "Mandela ruandesa", està empresonada des del 2010, acusada falsament de ... «Empordà, 7月 16»
6
'Cascos azules' chinos y ruandeses, entre las víctimas de la ...
"Expresamos nuestras condolencias a las familias de las fuerzas de paz chinas y ruandesas que han muerto o han resultado heridos en estos ataques", han ... «Europa Press, 7月 16»
7
Fundación Abogacía → Actualidad Fundación → La Fundación ...
Victoire Ingabire La Fundación Abogacía Española insta a las autoridades ruandesas a cumplir el derecho internacional y garantizar el derecho de defensa de ... «Abogacía Española, 4月 16»
8
HRW denuncia la detención ilegal de una treintena de menores en ...
Las fuerzas de seguridad detuvieron entre febrero y junio de 2015 a 262 adultos y menores de nacionalidad congoleña, ruandesa y burundesa en el este de la ... «Terra España, 4月 16»
9
Entre la vergüenza euro-turca y la deuda ruandesa y albana de ...
La vergüenza del pacto euro-turco para acometer las expulsiones masivas de refugiados que lleguen a la UE y el arresto del yihadista más buscado de Europa ... «El Periódico, 3月 16»
10
Una segona oportunitat per a la Mandela ruandesa
A Ingabire, la premsa l'ha batejat com la Mandela ruandesa per la seva aposta per la via pacífica, i les organitzacions de defensa dels drets humans la ... «ARA, 3月 16»

RUANDESAの画像

ruandesa

参照
« EDUCALINGO. Ruandesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ruandesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z