«RUFEZNO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
rufeznoの使いかたを見つけましょう。
rufeznoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
Considerando, sin embargo, para mayor claridad, esos dos caminos por
separado y señalando las interferencias entre ambos cuando sea necesario,
tenemos lo siguiente: El MANDILANDIN pasa a la categoría de RUFEZNO o
RUFEZNO m2 ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
2
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Despues que garló á Buharro y acordó con Gil Buytrera lo que se debia hacer en
caso de tanta cuenta , entrevado el guiñarol , en alto bramo asi empieza : i
Dónde se sufre , Rufezno , Belitre de la madera , que un agravio tan notorio y ...
3
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
j ó en ezno , como gamezno , judezno (hallase en Gonzalo de Berceo) , lobezno,
pavezno (como llama al pollo del pavo el Arcipreste de Hita en las coplas 274 y
277), perrezno , rufezno (que Gonzalo de Berceo usa por rufianci- llo) , y.
4
Diccionario manual castellano-catalán
Ruejo, m. Ar. roda de molí. corro. Ruello, m. Ar. corro. Rufezno, m. Germ. rufianet.
Rufian, m. rufiá, arcabot. || brétol. Rufianear, v. a. arcabotejar. Rufianesco, ca. adj
. rufianesc. Rufo, fa. adj. rotj, bermell. || crespad de cabells.\\ Gerui. rufiá. Ruton ...
5
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
_ Rufezno: Rufiancillo. Ruydo: rulian. Rumbo: peligro. Rabiças : alcahueras.
Runfla zmuchedumbre. Rebolar: quando al ladrö han cogido en alguna cafa, y el
Ге arroja huyendo de algun tejado, o ventana; y li_Fuenlo , y el huyendo Ге
efcapa ...
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... como lo llamó Gonzalo de los nombres, y con diferentes ter- Bcrceo; rufezno el
rufiancillo; vi- minaciones. Segun estas, unos per- borezno, el hijo de vibora, y
con tenecen al estilo familiar, otros tie- alguna semejanza se dice asimismo nen
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
RUFEZNO, s. m. (60h.) V. Rufiancilla. il"R'ÛFIÀN, s.m. Rufien, maquereau :
souteneur de mauvais lieux. - quereau. V..Alcahuetcar. BUFIANAZO, s. m. au m.
de Rufian. RUFIANCETE, s.m. fin. de Rufian. BUFlANCILLO, s. m. dim. de Rufian.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... como lo llamó Gonzalo de los nombres, y con diferentes ter- Berceo; rufezno el
rufiancillo; «'- minaciones. Segun estas, unos per- borezno, el hijo de vibora, y
con tenecen al estilo familiar, otros- tie- alguna semejanza se dice asimismo nen
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RUFEZNO. f. m. Voz de la Germanía , que significa Rufiancillo. Juan Hidalgo en
fu Vocabulario. Lat. Leño vilis. Rom. db la Germ^ Rom. 8. Sin que Rufo, ni
Rufezno,; ni la gran mandiland'ina haya podido agraviarte* desde que te cantas
mia.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RUFEZNO. f. m. Voz de la Gemianía , que? significa Rufiancillo. Juan Hidalgo en
fu Vocabulario. Lat. Leño vilis. Rom. db la Germ^ Rom.8. Sin que Rufo, ni
Rufezno, ni ¡a gran mandilandina baya podido agraviarte, desde que te cantas
mia.
