アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RUEJOの語源

La palabra ruejo procede del latín rotŭlus, rodillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRUEJOの発音

rue · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ruejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのruejoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のrueの最初の定義は丸い石です。 辞書のキャストのもう一つの意味は石ローラーです。 Ruejoもミルホイールです。 La primera definición de ruejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra redonda. Otro significado de ruejo en el diccionario es rodillo de piedra. Ruejo es también rueda de molino.

スペイン語辞典で«ruejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUEJOと韻を踏むスペイン語の単語


antruejo
an·true·jo
barbiquejo
bar·bi·que·jo
barboquejo
bar·bo·que·jo
barbuquejo
bar·bu·que·jo
bosquejo
bos·que·jo
dominguejo
do·min·gue·jo
entruejo
en·true·jo
quejo
que·jo
redruejo
re·drue·jo
tatuejo
ta·tue·jo

RUEJOのように始まるスペイン語の単語

rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedero
ruedo
ruego
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear
rufianería
rufianesca

RUEJOのように終わるスペイン語の単語

azulejo
bermejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
parejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるruejoの類義語と反意語

同義語

«ruejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ruejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Ruejo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ruejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ruejo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ruejo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Ruejo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ruejo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ruejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ruejo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ruejo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ruejo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ruejo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ruejo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Ruejo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ruejo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ruejo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ruejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ruejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ruejo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ruejo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ruejo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ruejo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ruejo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ruejo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruejo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ruejo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ruejo
5百万人のスピーカー

ruejoの使用傾向

傾向

用語«RUEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«ruejo»の使用頻度を示しています。
ruejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUEJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ruejoに関するニュースでの使用例

例え

«RUEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruejoの使いかたを見つけましょう。ruejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrativa breve completa
Fue la única publicación hasta que fue recogido en El Ruejo. Como ya se ha indicado, los textos de los cuentos aparecidos en la antología de 2003 son idénticos al original. «Gozo y muerte de Cordelia» Solamente se publicó en el número 3 ...
Ildefonso Manuel Gil, 2010
2
Recuerdos de un viage por españa
La situacion especial de esta ciudad la espone á continuas inundaciones, y un cierto dia que iba á ser del todo anegada, el Ruejo, ó sea rueda de molino (pues no es otra cosa), se apartó sobrenaturalmente del sitio en que estaba apoyado, ...
3
Recuerdos de un viage por España: Aragon, Cataluña, ...
La situacion especial de esta ciudad la espone á continuas inundaciones, y un cierto dia que iba á ser del todo anegada, el Ruejo, ó sea rueda de molino (pues no es otra cosa), se apartó sobrenaturalmente del sitio en que estaba apoyado, ...
4
Semanario pintoresco español
Los Corporales, el Ruejo, la Mina, la Peña del» mora encantada , sus dos puertas , sus numerosos torreones , las banderas que preceden á su ayuntamiento, hasta su posición topográfica , son cosas que llaman- altamente la atención de los ...
5
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
El Ruejo En heráldica la muela de molino se denomina Ruejo, dibujándose en forma circular, normalmente de plata, perfilada y estriada de sable, con un agujero en su centro. Se blasonan con ella los cuatro linajes: Bouza, Bouzón ( medio ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
6
Estudios sobre el Siglo de Oro: homenaje al profesor ...
«la máquina de deshacer el yeso», el cual «baja por una canal a un ruejo de molino que lo reduce a polvo» 171, voz que por su consonante velar acusa influencia castellana, frente a la palatal 11, específicamente navarroaragonesa, del ...
‎1984
7
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
dia de San Buenaventura por la noche , hallándose cerradas las puertas de la Ciudad por causa de peste ó epidemia en sus cercanías , sucedió una lluvia formidable , de modo que se anegaba la Ciudad , pero una rueda ó ruejo (como aquí ...
Antonio Ponz, 1788
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RUEGO, s. m. Prière, supplication. || 'rhét.) Deprecation , souhait , demande avec instance. ||,(/>r«i. ) Instance : poursuite en justice. И A ruego , ó d su ruego : à la demande de quelqu'un. RUEJO, s. m. Ar. Roue de moulin. V. Rodillo. RUELLO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Ramillete de Nuestra Señora de Codes ...
A las vozes del herido Los de ííi vando acudieron: Y al trifte moco le hallaron f Metido en la frente vn ruejo. * viendofe de aquella fuerte Tan fin penjfarcafi muerto; Encomendofea eftta Virgen Con grande arrepentimiento." Y para el ruejo  ...
Juan de Amiax, 1608
10
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Reunión de pastores, oveja muerta; con lo que se hace referencia a que hay un grupo de gente conversando sobre algún asunto y por ello abandona sus obligaciones. Ande no llega el viejo, llega el ruejo (sobre ruejo, 'canto rodado', vid.
José Enrique Gargallo Gil, 2004

用語«RUEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cuadrilla Kutxipanda se lleva el premio al mejor caldero
Por detrás de ellos, quedaban “El Ruejo” y, en tercera posición, “El Arrebú”. Los ganadores infantiles eran la cuadrilla “Izpiak”. We were unable to load Disqus. «www.ahorazonamedia.com, 8月 16»
2
Diez pueblos amurallados donde estarás seguro
La entrada más bonita es donde se halla la famosa fuente y la llamada piedra de Ruejo. La ciudad, amurallada y con 116 torreones, conserva casonas ... «El Correo, 9月 14»
3
El Arrate Cadete Masculino Territorial perdió en Elgoibar (27-22)
... Julen Alkoba, Carlos Arregi, Ngai Tximeno (1), Martín Vouilloz (5), Aritz Zabala (8), Danel Juarez (2), Aitor Portegi, Markel Sola, Asier Ruiz e Iker Ruejo. Opina. «Diario Vasco, 11月 08»

RUEJOの画像

ruejo

参照
« EDUCALINGO. Ruejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ruejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z