アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruginoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RUGINOSOの語源

La palabra ruginoso procede de eruginoso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRUGINOSOの発音

ru · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUGINOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ruginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのruginosoの定義

辞書の荒いの定義は、粗い、または錆または錆です。 En el diccionario castellano ruginoso significa mohoso, o con herrumbre u orín.

スペイン語辞典で«ruginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUGINOSOと韻を踏むスペイン語の単語


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

RUGINOSOのように始まるスペイン語の単語

rufón
ruga
rugar
rugby
rugible
rugido
rugidor
rugidora
rugiente
ruginosa
rugir
rugosa
rugosidad
rugoso
ruibarbo
ruidal
ruidero
ruido
ruidosa
ruidosamente

RUGINOSOのように終わるスペイン語の単語

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
sanguinoso
tendinoso
voraginoso
vortiginoso

スペイン語の同義語辞典にあるruginosoの類義語と反意語

同義語

«ruginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUGINOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruginosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ruginoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ruginoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ruginoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ruginous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ruginoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ruginoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ruginoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ruginoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ruginoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ruginoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ruginoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ruginoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ruginoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ruginoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ruginoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ruginoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ruginoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ruginoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ruginoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruginoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ruginoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ruginoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ruginoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ruginoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruginoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ruginoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ruginoso
5百万人のスピーカー

ruginosoの使用傾向

傾向

用語«RUGINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ruginoso»の使用頻度を示しています。
ruginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruginoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUGINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruginoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruginoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ruginosoに関するニュースでの使用例

例え

«RUGINOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruginosoの使いかたを見つけましょう。ruginosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Método de la nueva nomenclatura química
Prusiate de potasa fer-' ruginoso saturado Prusias potassts/- Alkali Prusiano, ferruginosus sa tur a tus. Prusiate de potasa fer ruginoso no satu-, rado. Prusias ferrugineus non^ saturatus. Prusiate de sosa. Prusias sodae. Py roforo de Homberg.
‎1788
2
Nomenclatura química
Prusias aüru Prusiate de plata. Prusias argentu Prusiate de platina* Prusias platini. Prusiate de plomo; Prusias plumbü Prusiate de potasa. Prusias potassa. Prusiate de potasa fer- Prusias potassce ferru* ruginoso saturado. ginosus saturatus.
Pedro Gutiérrez Bueno, 1801
3
Diccionario de la Academie Española
E'RUGINOSO, SA. adj. Lo que está muy espeso y grueso con algunos pedazos mas duros unos que otros. Spíssus, duríoribur partículz's spissatus. —V. Ruginoso. ERUMNOSO , SA. adj. ant. Trabajoso, penoso , miserable. EBUPCION.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Elementos de literatura, ó, Arte de componer en prosa y ...
Fuego arrojó su ruginoso acero : ¡Venganza y guerra! resonó en su tumba ; ¡ Venganza y guerra l-mpitió Moncayo , Y al grito heróíco que en los aires zumba ¡ Venganza y guerra i claman Turia y Duero. Guadalquivir guerrero Alza al bélico  ...
Pere Felip Monlau, 1842
5
Florilegio espanol
□j Visten los fuertes hijos de Pelayo. ;¡ □•«• •• Fuego arrojó su ruginoso (1) acero: ¡Venganza y guerra! resonó en su tumba; ¡Venganza y guerra! repitió Moncayo; Y al grito heroico que en los aires zumba,. I• • ¡Venganza y guerra! claman ...
Narciso Campillo y Correa, 1885
6
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
Fuego arrojó su ruginoso acero : ¡ Venganza y guerra ! resonó en su tumba ; ¡ Venganza y guerra ! repitió Moncayo, Y al grito heroico que en los aires zumba, ¡ Venganza y guerra ! claman Turia y Duero. Guadalquivir guerrero Alza al bélico  ...
Eugenio OCHOA, 1840
7
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
ata el arnés a la ropilla parda: oí qual en la izquierda la encendida tea, carga del hombro diestro el alabarda; qual esgrime el azero ruginoso^ .> de mil años ahumado y polvoroso. . .; Qual Qual del ligero corcho de colmenas hecho un pavés ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
8
Sagrario de Toledo: poema heroico
O çauiloíb, (madc), Despuesq alcielo cífuego húrtô anî " Cp pecho audaz y braço preíuntuoso, Por lo q sue a vna piedra encâdenados Que de la piedra y liierro ruginoso, Reconocido anillo fabricado TriixQenmemQriaal ciel© agradecidd De ...
José de Valdivielso, 1618
9
Glosario de la Industria Petrolera:
... band wheel — motriz, leader, band wheel — motriz dentada, drive sprocket — secundaria, follower ruginoso, (g) aeruginous rumbo, direction, route, course; compass bearing; (g) strike — del estrato, strike — verdadero, true course ruptor,  ...
‎1996
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bawd. Rufi.inar, r. a. Tn pimp. Rufo, tit. a. Carroty; curled. Riisa. «. /. Wrinkle. Ruüár, r. u. To wrinkle. Ruginoso, sa. a. Rusty. Riuir, г.». To roar; to crack. Ruibarbo, я. m. К inharb. Ruido, ». tn. Naise; murmur; dispute. Ruidoso, sa. a. Noi -y. Ruin, a.

RUGINOSOの画像

ruginoso

参照
« EDUCALINGO. Ruginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ruginoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z