スペイン語の動詞RUMORARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rumoro
tú rumoras / rumorás
él rumora
nos. rumoramos
vos. rumoráis / rumoran
ellos rumoran
Pretérito imperfecto
yo rumoraba
tú rumorabas
él rumoraba
nos. rumorábamos
vos. rumorabais / rumoraban
ellos rumoraban
Pret. perfecto simple
yo rumoré
tú rumoraste
él rumoró
nos. rumoramos
vos. rumorasteis / rumoraron
ellos rumoraron
Futuro simple
yo rumoraré
tú rumorarás
él rumorará
nos. rumoraremos
vos. rumoraréis / rumorarán
ellos rumorarán
Condicional simple
yo rumoraría
tú rumorarías
él rumoraría
nos. rumoraríamos
vos. rumoraríais / rumorarían
ellos rumorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rumorado
tú has rumorado
él ha rumorado
nos. hemos rumorado
vos. habéis rumorado
ellos han rumorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rumorado
tú habías rumorado
él había rumorado
nos. habíamos rumorado
vos. habíais rumorado
ellos habían rumorado
Pretérito Anterior
yo hube rumorado
tú hubiste rumorado
él hubo rumorado
nos. hubimos rumorado
vos. hubisteis rumorado
ellos hubieron rumorado
Futuro perfecto
yo habré rumorado
tú habrás rumorado
él habrá rumorado
nos. habremos rumorado
vos. habréis rumorado
ellos habrán rumorado
Condicional Perfecto
yo habría rumorado
tú habrías rumorado
él habría rumorado
nos. habríamos rumorado
vos. habríais rumorado
ellos habrían rumorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rumore
tú rumores
él rumore
nos. rumoremos
vos. rumoréis / rumoren
ellos rumoren
Pretérito imperfecto
yo rumorara o rumorase
tú rumoraras o rumorases
él rumorara o rumorase
nos. rumoráramos o rumorásemos
vos. rumorarais o rumoraseis / rumoraran o rumorasen
ellos rumoraran o rumorasen
Futuro simple
yo rumorare
tú rumorares
él rumorare
nos. rumoráremos
vos. rumorareis / rumoraren
ellos rumoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rumorado
tú hubiste rumorado
él hubo rumorado
nos. hubimos rumorado
vos. hubisteis rumorado
ellos hubieron rumorado
Futuro Perfecto
yo habré rumorado
tú habrás rumorado
él habrá rumorado
nos. habremos rumorado
vos. habréis rumorado
ellos habrán rumorado
Condicional perfecto
yo habría rumorado
tú habrías rumorado
él habría rumorado
nos. habríamos rumorado
vos. habríais rumorado
ellos habrían rumorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rumora (tú) / rumorá (vos)
rumorad (vosotros) / rumoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RUMORAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
rumorarの使いかたを見つけましょう。
rumorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guirnaldas sobre el Ganges
Quizás se haya encantado también, del perfumado aroma de sus selvas, del
susurro de sus duendes, del prístino rumorar del sagrado Ganges, y allí deseara
quedarse. O tal vez Wallís se haya enamorado de su milenaria Esencia, y como
...
Juárez, Alejandro Enrique
De vez en cuando volteaban a verlo y empezaban a rumorar entre ellos. Al
principio lo hacían unos cuantos y discretamente pero después al ver que su
capataz no reaccionaba empezaron a rumorar todos. Mientras tanto Carlos ya un
poco ...
Juan Gabriel V zquez, 2013
Cuando escucho el rumorar de las olas, tristes, pienso: ¡Qué sollozo tan inmenso
es el sollozo del mar! Cuando me arranca el pesar un grito, sin compasión,
clamo, en medio a la aflicción que trueca en sombras mi gozo . ¡más inmenso es
el ...
4
Boletín de la Academia Colombiana
Rumorar es un verbo intransitivo que significa correr un rumor entre la gente.
Rumorear, sinónimo de rumorar, es un verbo impersonal, o sea, que no se usa
sino en la tercera persona de singular, y con el reflejo se: se rumorea que fulana
...
Academia Colombiana, 1997
En esos días se comenzó a rumorar de las redadas sorpresas que el servicio de
inmigración de los estados unidos estaba haciendo en Baltimore en busca de
ilegales, eran muchos hispanos los que ya habían caído y habían sido devueltos
...
... demorar despachurrar arropar machihembrar vociferar lograr memorar
chapurrar desarropar desmembrar proliferar malograr conmemorar susurrar
ensopar sembrar exagerar airar rumorar turrar topar timbrar aligerar desairar
ignorar zurrar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
Después, huyó con rumbo desconocido. Inmediatamente, la gente empezó a
rumorar que el cacique le estaba protegiendo y que todavía le tenía a su servicio
para matar a sus enemigos. Esto no era cierto, pero la gente creía cualquier
rumor ...
8
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... la naturaleza de siendo yo el cronista, dormecer dormitando, soslayo a
cabeceo y era decirse poco y poco fúlgida cuanto más y más fúlgidas eran
palabras todas en renglón del alivio, finito el decurrir, daño a te rumorar y
descerrajar todo).
9
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
29 El titular de la SEP había generado un escándalo porque al principio no
estaba sesionando en la oficina central de la antigua secretaria. Un año después
de estos incidentes se empieza a rumorar que podría abandonar la SEP, ...
10
Hacia una base semántico comunicativa para la gramática
En estos enunciados, necesariamente existe un Agente en el nivel ideativo, pues
VENDER, ENVIAR, SUGERIR, RUMORAR son eventos realizados por alguien.
Pero se quiere, en el acto comunicativo, desdibujar la identidad de tal Agente.
Tito Nelson Oviedo A., 1992
用語«RUMORAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rumorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Robert Pattinson estrena romance
Sin embargo, tras su separación de FKA Twigs, se comenzó a rumorar que el galán comenzó un tórrido romance ni más ni menos con la actriz Mia Wasikowska ... «Plano informativo, 9月 16»
Daniel Radcliffe no cierra las puertas para reinterpretar a Harry Potter
Desde hace ya algunas semanas se ha comenzado a rumorar que Harry Potter and the Cursed Child, la obra de teatro del mago que en estos momentos se ... «Atomix, 9月 16»
¿Qué hizo? Así le demuestra su amor Liam Hemsworth a Miley Cyrus
... Liam Hemsworth y Miley Cyrus comparten fotografías de su vida diaria, dejando claro que su romance va en serio, a tal grado que ya comenzaron a rumorar ... «Televisa Espectáculos, 9月 16»
Lady Gaga estrena la canción Perfect Illusion... ¡Y así suena!
... dice parte de la letra, la cual ya han comenzado ha rumorar que se le dedica a su ex, el actor Taylor Kinney, con quien hace meses terminó su compromiso. «Televisa Espectáculos, 9月 16»
Magistrados militantes
Y aunque en menor grado, también se empezó a rumorar que eso era apenas el pago del tiquete de entrada, porque luego solían ocurrir cosas terribles que en ... «ElEspectador.com, 8月 16»
Motociclista murió al chocar contra un poste de energía en San Pablo
Testigos y curiosos rápidamente se aceraron a observar quién era y a rumorar las posibles causas. Algunas personas intentaron ayudarlo, pero nada pudieron ... «Vanguardia Liberal, 8月 16»
Jacky, ocupada como mamá, sin preocuparse de rumores
... su bebé en la habitación, pero destacó el hecho de que no la acompañó su esposo Martin Fuentes, del que se vuelve a rumorar que le ha sido infiel a Jacky. «TVyNovelas, 8月 16»
Julián Gil desmintió embarazo de Marjorie de Sousa
Incluso se empezó a rumorar que la venezolana estaba embarazada por algunos mensajes en sus redes sociales, sin embargo Julián negó la noticia. El actor ... «Univision, 8月 16»
¡Por fin! Así confirma Juan Pablo Gil romance con Grettell Valdez
Desde hace un par de meses, se comenzó a rumorar que Juan Pablo Gil quería conquistar a Grettell Valdez, quien destacó que no estaba cerrada al amor. «Televisa Espectáculos, 8月 16»
¡La verdad! Así confirma Candela Márquez separación de Adrián ...
Hace unos días, se comenzó a rumorar que Candela Márquez y Adrián Uribe habían terminado su relación amorosa, debido a una supuesta infidelidad del ... «Televisa Espectáculos, 6月 16»
