アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rutinero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUTINEROの発音

ru · ti · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTINEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUTINEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rutinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrutineroの定義

辞書中のルテネロの定義は、芸術や貿易の行使、あるいはどんな問題でも単なるルーチンである。 En el diccionario castellano rutinero significa que ejerce un arte u oficio, o procede en cualquier asunto, por mera rutina.

スペイン語辞典で«rutinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUTINEROと韻を踏むスペイン語の単語


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

RUTINEROのように始まるスペイン語の単語

rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rútila
rutilancia
rutilante
rutilar
rútilo
rutilo
rutina
rutinaria
rutinario
rutinera

RUTINEROのように終わるスペイン語の単語

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

スペイン語の同義語辞典にあるrutineroの類義語と反意語

同義語

«rutinero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTINEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutineroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrutineroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rutinero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rutinero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rutinero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Routine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rutinero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rutinero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rutinero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rutinero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rutinero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rutinero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rutinero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rutinero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rutinero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rutinero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rutinero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rutinero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rutinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rutinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rutinero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rutinero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rutinero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rutinero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rutinero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rutinero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rutinero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rutinero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rutinero
5百万人のスピーカー

rutineroの使用傾向

傾向

用語«RUTINERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rutinero»の使用頻度を示しています。
rutineroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rutinero»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUTINERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rutinero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rutinero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rutineroに関するニュースでの使用例

例え

«RUTINERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrutineroの使いかたを見つけましょう。rutineroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rutinero
Rutinero es el testimonio de cinco viajes hacia la noche, el sue o, la infancia, el mar y el coraz n.
‎2008
2
La diáspora de los letrados: educadores, poetas y clérigos ...
El Rutinero.20 Y aunque el autor de la nota no fue un rutinero, lo escrito sí refleja , con la exageración propia de la sátira, lo que pensaba ese sector conservador. Los rutineros no se quedaron con los brazos cruzados, enviaron "contesto" a lo ...
Martín Ramos Díaz, 1997
3
Diccionario de sinónimos castellanos
El primero de estos adjetivos se aplica á la persona; el segundo á la cosa, v. g. " un empleado rutinero nunca sale de sus formulas rutinarias." S SAGRADO, SANTO, SACRO, SACROSANTO. — Sagrado es todo lo que se consagra ó dedica á ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
4
La verdad: periódico de medicina y ciencias auxiliares
timo. ,. sistemático. y. rutinero. las. enfermedades. Ц. no. medite. mas;. y. eñ. efecto. cierro. el. libro,. d& ios incautos que nos consultan, porque : murmurando- este autor delira. /. > LA VERDAD. DE MEDIUM Y CIENCIAS MILI«. fu Salen с. qu.
5
La diputación provincial de Yucatán: actas de sesiones, ...
Presidida por Manuel Artazo, intendente, capitán general y jefe superior político de la provincia, quedó conformada con predominio del sector conservador y borbonista "rutinero" de la sociedad yucateca: Diputación de Yucatán, 18131814a ...
María Cecilia Zuleta, Rosario Lima, Proyecto Actas de las Diputaciones Provinciales de México y Nueva España, 2006
6
Sociabilidades políticas en Yucatán: un estudio sobre los ...
Sus astutos escritos eran traslados de la polémica verbal a la imprenta, además, Escudero hablaba diariamente con el gobernador que quedaba "muy frecuentemente" más impresionado por las razones o argumentos del hábil rutinero, que ...
Melchor Campos García, 2003
7
Apuntes sobre los principales sucesos que han influido en el ...
Añade el Sr. Zavala en su citado prólogo, que en medio de la timidez con que declaro mis deseos y opiniones acerca de la independencia del continente Americano del Sud, se descubre siempre un liberal español, un rutinero constitucional, ...
José Manuel de Vadillo, 1836
8
Memorias
... en su excelente sistema de educacion, quiere que empiczen figurando las letras en tablas de arena , persuadido de que, tomando est\ ocupacion como un mero pasatiempo . harían mayores progresos que siguiendo el método rutinero de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1818
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
debe colrhar sus esperanzas : ni el hortelano rutinero , que dispone una tabla , y la planta de lechugas ó berzas , piensa jamas en la diferen- fja anatómica que se encuentra entre la raiz , el tallo y las hojas del vegetal que tiene en sus manos ...
François Rozier, 1798
10
Escritos y epistolario
"Hay brazos, dice otro, pero, no poniéndose en vigor la ley de vagos, es como si no los hubiera". — Me permitiré referir un diálogo que hace años oí entre el señor N. y un caballero muy instruido llamado don Rutinero. "Aquí no es posible  ...
Ulises Francisco Espaillat y Quiñones, Mu-Kien Adriana Sang, Andrés Blanco Díaz, 2002

用語«RUTINERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutineroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Salir al campo, habitar en él, sea por distracción o recreo, sea por recobrar o fortalecer la salud. Rutinero, ra. Que ejerce un arte u oficio, o procede en cualquier ... «Verne, 8月 16»
2
El campamento de Tucumán
El más considerado era el comandante cordobés Juan Bautista Bustos quien, “a pesar de ser un rutinero vulgar, gozaba de una reputación superior a sus ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
3
Cierran convocatoria para Premio Hispanoamericano de Poesía ...
... Las aventuras de Max y su ojo submarino (2006); Rutinero (2007); Los espejos de Anaclara(2008); Árbol de la vida (2009); Huellas de pájaros (2010); Lo que ... «Quadratín Michoacán, 6月 16»
4
PREMIO HISPANOAMERICANO DE POESÍA PARA NIÑOS 2015 ...
La suerte cambia la vida (2004); Tigres de la otra noche (2005); Las aventuras de Max y su ojo submarino (2006); Rutinero (2007); Los espejos de Anaclara ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 3月 15»
5
Convocan al Premio Hispanoamericano de Poesía para niños
... la vida” (2004); “Tigres de la otra noche” (2005); “Las aventuras de Max y su ojo submarino” (2006); “Rutinero” (2007); “Los espejos de Anaclara” (2008). «Excélsior, 3月 15»
6
Nintendo reserva la sala de su conferencia de tarde del E3
Pero eso será, si el reloj rutinero de Nintendo sigue funcionando, el 16 de junio. La gran duda es, ¿qué harán este año esa mañana? Fuente Más Noticias de : ... «Revogamers, 2月 15»
7
Sergio Arturo Venegas Alarcon
Entre amores y versos, Mario Arturo -nacido en el barrio de La Cruz en 1949- se ha dado tiempo para publicar Rutinero, La Letra Cantada y un polémico ... «Plaza De Armas, 2月 15»
8
El humor en la música popular cubana
... hasta el rutinero y el cornudo. Se aprecia también en el disco el reflejo de cierta tendencia muy antigua en la Isla, frecuentada desde siempre por los negros ... «Neo Club Press, 2月 14»
9
La dieta saludable ideal para cada tipo de profesión
Para muchas personas comer fuera de casa ha dejado de ser una práctica reservada solamente para ocasiones especiales para ser algo rutinero. El problema ... «Qué.es, 11月 13»
10
Lanzan convocatoria para Premio Hispanoamericano de Poesía ...
En 2007, el premio fue concedido al escritor y artista plástico mexicano Níger Madrigal por su obra "Rutinero", y en 2008, a la educadora uruguaya Mercedes ... «Informador.com.mx, 2月 13»

RUTINEROの画像

rutinero

参照
« EDUCALINGO. Rutinero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rutinero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z