アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABEOの語源

La palabra sabeo procede del latín Sabaeus, este del griego Σαβαῖος, la cual a su vez procede del árabe dialectal sb'y[n].
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABEOの発音

sa · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sabeo

サバの王国

Reino de Saba

シバとシバの王国は、旧約聖書とクルアーンで、ソロモン王を訪ねたシェバの有名女王、マケダを通して知られている非常に豊かな王国として言及されています。 この王国の本質は分かりません。 それがアラビア半島の南にあったことを指摘する仮説があり、他はアフリカの角にあったと信じている人もいますし、王国さえも両方の領域を網羅していると考えられています。 それはまたアクスクの王国と混同されているかもしれません。アクスクの王国は現代のエチオピアに首都を持ち、その後非常に繁栄し、知られていました。 アラビア半島の最古の寺院は、マラム・ビルカス(Mahram Bilqus)、またはサバの女王宮殿(Queen's Palace of Saba)であり、現代イエメンの南部のマリブ(Ma'rib)にあった。 紀元前1世紀に建てられたこの都市。 C.および第二世紀a。 C.は、王国の首都であったと考えられています。 戦略的に位置していたサバは、ケファのエチオピア地域からのコーヒーを含む、アジアとアフリカの両方からの商品の取引を通じて栄えました。 El Reino de Saba o Sabá es mencionando en el Antiguo Testamento y en el Corán como un reino muy rico, conocido a través de Makeda, la célebre Reina de Saba, que habría visitado al Rey Salomón. La extensión real de este reino es desconocida. Hay hipótesis que señalan que se encontraba en en el sur de la península arábiga, otros creen que estaba en el Cuerno de África e incluso también se considera que el reino abarcaba ambas zonas. Puede que también se haya confundido con el reino de Aksum que, de hecho, tenía su capital en la actual Etiopía y fue muy próspero y conocido con posterioridad. El templo más antiguo de la península arábiga, llamado Mahram Bilqus, o palacio de la Reina de Saba, se encontraba en Ma'rib, al sur del actual Yemen. Esta ciudad, que fue construida entre el siglo I a. C. y el siglo II a. C., se cree que fue la capital del reino. Ubicada en una situación estratégica, Saba floreció a través del comercio de mercaderías, tanto de Asia como de África, incluyendo el café de la región etíope de Kefa.

スペイン語辞典でのsabeoの定義

スペイン語辞書のsabeoの定義はSabaのネイティブです。 辞書の中のsabeoのもう一つの意味は、古代アラビアのこの地域に関連しているか、それに関連しています。 La definición de sabeo en el diccionario castellano es natural de Saba. Otro significado de sabeo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de la Arabia antigua.
スペイン語辞典で«sabeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABEOと韻を踏むスペイン語の単語


alabeo
a·la·be·o
aldabeo
al·da·be·o
babeo
ba·be·o
desalabeo
de·sa·la·be·o
escarabeo
es·ca·ra·be·o
labeo
la·be·o
macabeo
ma·ca·be·o
rabeo
ra·be·o
silabeo
si·la·be·o

SABEOのように始まるスペイン語の単語

sabea
sabedor
sabedora
sabeísmo
sabela
sabelección
sabeliana
sabelianismo
sabeliano
sabélica
sabélico
sabelotodo
sabencia
saber
sabia
sabiamente
sabichoso
sabicú
sabida
sabidilla

SABEOのように終わるスペイン語の単語

albeo
amebeo
bombeo
cachimbeo
chichisbeo
correo
deseo
eubeo
febeo
garbeo
jacobeo
lambeo
plebeo
plúmbeo
beo
sobeo
subeo
tebeo
titubeo
video

スペイン語の同義語辞典にあるsabeoの類義語と反意語

同義語

«sabeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sabean
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sabean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sabean
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصابئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сабей
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sabean
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sabean
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sabean
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sabean
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sabäische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sabean
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세이빈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sabean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sabean
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sabean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sabean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sabean
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sabean
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sabean
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сабей
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sabeană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sabean
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabean
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sabean
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sabean
5百万人のスピーカー

sabeoの使用傾向

傾向

用語«SABEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«sabeo»の使用頻度を示しています。
sabeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabeoに関するニュースでの使用例

例え

«SABEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabeoの使いかたを見つけましょう。sabeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología poética de Andrés Bello: desde el paisaje americano
para los hijos vierte del Anahuac feliz;148 i la hoja es tuya, que cuando de suave 30 humo en espiras vagorosas huya, solazará149 el fastidio al ocio inerte.150 Tú vistes de jazmines151 el arbusto sabeo,152 i el perfume le das, que en los ...
Marco Aurelio Ramírez Vivas, 2008
2
Homenaje a Andrés Bello en el bicentenario de su nacimiento ...
de origen, "arbusto sabeo". En esto habrá influido la seguridad completa de acertar y también el halo bíblico y refinado que rodea al adjetivo "sabeo". Esta perífrasis se encuentra sólo en la versión final. No cabe duda que el poeta se satisfizo ...
‎1982
3
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
... llano 15 que tiene por lindero el horizonte, hasta el erguido monte, de inaccesible nieve siempre cano.10 Tú das la caña hermosa de do la miel se acendra," Tú vistes de jazmines el arbusto sabeo,23 y el perfume le das que, en los festines, ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
Diccionario normativo galego-castelán
A sabiendas, con pleno conocimiento de lo que se hace y de lo que puede acarrear. SABEO, A, adj. Sabeo, perteneciente o relativo a la ciudad de Saba. // adj. y s. Sabeo, natural de Saba. " / Sabeo, que practica el sabeísmo. / Sabeo, lengua ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Obra selecta
Licor sabeo: el bálsamo (de "Sabá" o Arabia), cuya fragancia conserva el vaso que lo contuvo . . . Así (dice Sor J.) el cuerpo de los Santos guarda "memorias" de su espíritu glorioso. . . Y cfr. el soneto de Gong, "para el sepulcro de Dominico  ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
6
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
metidas Deidades,dize que a cstc cotno a Oeidad le acla- iniaa el humor sabeo ilustrememe suspeodido con mil le- §uas de lur, por otras tantas bocas fragrantes de oro. Es- to es,que ardian en su templo co precioso aroma mil lam- paras dc ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
7
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
métidas Deidades,dize que a este como a DeiJad le acîa* maua e! humor sabeo ilaftreínrnte fuspcndido con mil léguas de luz, por otras ta mas bocas fragrames de oro. Es- to a .que ardian en su templo có precïoso aroma mil lam- paras , d« ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
636 y 654) Corteza del sabeo [1949] La corteza del sabeo vuelve encubierta a repetir la fuga del cortejo, las manos en la onda. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 225) Cortina [1945] Detrás de la cortina, envía la otra sonrisa 351 DlCClONARlO.
Iván González Cruz, 2006
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... sentiste un olor sabeo, una fragancia aromática, y un no sé qué de bueno que yo no acierto á dalle nombre , digo un tucho ó tufo como si estuvieras en la tienda de algun curioso guantero? Lo que sé decir, dijo Sancho , es que senti un  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... de ninguna prenda el lector. Un olor sabeo. Sabeo, eslo es de Sabá, region tre los poetas por el incienso y sus- de la Arábia Feliz, celebrada eu- táncias odoriferas que produce, y mática, y un no sé qué de bueno, que yo PRIMERA ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

用語«SABEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chưa cần bán VNM, nhà nước có thể thu hơn 1 tỷ USD từ cổ phần ...
Tuy nhiên, theo tuyên bố mới đây, Chính phủ sẽ tích cực bán vốn nhà nước Habeco và Sabeo. Yêu cầu niêm yết 2 doanh nghiệp dẫn đầu ngành bia này trước ... «Cafef.vn, 9月 16»
2
Feijóo convoca elecciones el 25 de septiembre para que coincidan ...
eu non podo ver a Podemos nin en pintura, pero a estas horas mandan nas Mareas, e sabeo todo o mundo, tanto que acabarán impoñéndolle a en Marea unha ... «Público, 8月 16»
3
La Microeditoria torna a Chiari per il 14esimo anno. Ecco le ...
... del Sud Ovest Bresciano e della Biblioteca comunale Fausto Sabeo di Chiari E Daniela Mena, direttore artistico della Rassegna della Microeditoria. «Bsnews.it, 7月 16»
4
Hija De La Revoluciòn. Frida e il suo doppio
CHIARI - Venerdì 5 luglio alle 21.30 per il Festival della Valle dell'Oglio "Odissea 2016" si tiene - nel quadriportico della biblioteca Fausto Sabeo (ingresso via ... «BresciaToday, 7月 16»
5
La sindicalista de la CIG Laura Bugalho acepta once meses de ...
... unha persoa moi solidaria, que puido ter cometido ao mellor algún erro de bulto, mais por axudar aos demais, sabeo o fiscal, sabeo o xuíz e o saben todos». «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
Nievo, il destino di Venezia nella riflessione di un garibaldino
... «Todero», «Arsenico», «Sssss» (probabilmente un paradossale e antifrastico invito al silenzio), «un Sabeo», e passa da un interesse per i fatti economici, per ... «il manifesto, 2月 16»
7
Yemen, la coalizione a guida saudita bombarda il palazzo della ...
Anche parti dell'edificio sono risultati danneggiati dal bombardamento, insieme a una lunga muraglia su cui si trovano incisioni lineari in antico alfabeto sabeo. «Dire, 1月 16»
8
Structured approach and long term relationships needed in tech ...
Sabeo Contracting Services is a leading supplier of IT Contract Staff and IT Permanent Recruitment Services to clients in Ireland and the UK. We have 140+ ... «TechCentral.ie, 11月 15»
9
Colpita la Grande Diga di Marib, meraviglia ingegneristica dell ...
L'antica Marib era la capitale del Regno sabeo, ritenuto il leggendario reame della biblica regina di Saba, fiorito durante il primo millennio avanti Cristo. «National Geographic Italia, 6月 15»
10
El aforista mexicano
Nunca es epifánico, pero sí confesional. La experiencia y el dominio de un sabeo una técnica, así como el empirismo subyacen en el género, por ello el escritor ... «Excélsior, 11月 14»

SABEOの画像

sabeo

参照
« EDUCALINGO. Sabeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabeo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z