アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSABEDORの発音

sa · be · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsabedorの定義

辞書の中のsabedorの定義は知識があり、知識があるものです。 En el diccionario castellano sabedor significa instruido o conocedor de algo.

スペイン語辞典で«sabedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABEDORと韻を踏むスペイン語の単語


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
bebedor
be·be·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
embebedor
em·be·be·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
sorbedor
sor·be·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

SABEDORのように始まるスペイン語の単語

sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabaya
sabbat
sabea
sabedora
sabeísmo
sabela
sabelección
sabeliana
sabelianismo
sabeliano
sabélica
sabélico
sabelotodo
sabencia
sabeo
saber

SABEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor
antecomedor
arredor
conmovedor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
recogedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

スペイン語の同義語辞典にあるsabedorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SABEDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sabedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sabedorのスペイン語での同義語

«sabedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

会心
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معرفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

знание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conhecimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিমান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

connaissance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

setelah mengetahui bahawa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wissend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

知ること
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரிந்தும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाणून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sapendo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiedząc,
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cunoaștere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wetende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

att veta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vite
5百万人のスピーカー

sabedorの使用傾向

傾向

用語«SABEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«sabedor»の使用頻度を示しています。
sabedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabedorに関するニュースでの使用例

例え

«SABEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabedorの使いかたを見つけましょう。sabedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yajé: el nuevo purgatorio
Como suele pasar en la pinta del yajé, el espíritu no era exactamente visible: más bien, el sabedor lo sentía como usted o yo sienten la presencia de un amigo en la sala de su casa sin mirarlo directamente. El espíritu tomó su cerveza y ...
Jimmy Weiskopf, 2002
2
Arqueología, medicina, curanderismo: a propósito de la ...
En la organización ideal —en un pasado ya remoto—,en cada grupo existía un gran Sabedor positivo, que se identificaba con Buinaima68, encargado de proteger, de alimentar la Fuerza del grupo para que éste aumentara. Es el Generador: ...
Amarey Nova-Medical S.A., 2005
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
I. 76 Por su parte, los adjetivos (de uso poco corriente en el español actual; prácticamente se trata de restos esporádicos en la lengua) 'sabedor de', ' ignorante de', han cristalizado con el verbo 'ser': María Moliner, en su diccionario, define así ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
El tercer requisito para que se de esta causa de indignidad es que el sucesor sea sabedor de la muerte violenta del causante. Por sabedor hemos de entender aquella persona que tenga un conocimiento seguro y cierto y no simples ...
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010
5
Instituciones filosoficas
Ademas de esto no menos conoce Dios ab atento su omnipotencia , y por consiguiente en quanto es sabedor de su poder . infinito , conoció, que este mundo era. extrínsecamente posible. Evidentemente se ve , que supuestas las ideas en el ...
François Jacquier, 1787
6
Filosofía del saber
menester distinguir la finalidad del saber y la finalidad del sabedor. El saber es un conocimiento que desemboca en una especulación o en una praxis, y que tiene esta finalidad como algo intrínseco, ínsi— to y connatural. Pero, además del ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
7
El Koran
El es el primero y el último, y el visible y el invisible; él es sabedor de todo. 4. El es el que creó los cielos y la tierra en seis días. y después descansó' en su Trono ; él sabe lo que entra en la tierra y lo que sale de ella, lo que baja del cielo y lo ...
Mahoma, 2008
8
Dïïjoma: el hombre--serpiente--águila : mito uitoto de la ...
Se propuso transmitirme las historias-de-antigua que él había cosechado en su ya larga vida de Sabedor nómade, ese tipo de sabios entre los uitotos y muinanes que no son responsables de un territorio tribal ancestral.19 Esta clase de ...
Fernando Urbina Rangel, 2004
9
Diccionario manual castellano-catalán
drap per axugar d fregar. \\es- tovallas de altar. Sabañon, m. perelló. Sabatario, adj. sabbatari. Sabático, ca. adj. sabbátic. Sabatina, f. sabatina Sabatino , na. adj. cosa del dissapte. Sabedor, ra. adj. sabedor. Sabeliauismo, m. sabel-liams- me.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Causas formadas á consecuencia de la sedición militar que ...
Nemesio Fernández Cuesta. dice muy formalmente, graves sospechas de que mi defendido era sabedor y testigo presencial <♢_- lo que allí pasaba. Parece imposible que tan vagas c incoherentes palabras aparezcan en un proceso que gira ...
Nemesio Fernández Cuesta, 1841

用語«SABEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boxeadores Hugo Ruiz y Hozumi Hasegawa auguran triunfo el ...
Sabedor de la peligrosidad del japonés Hozumi Hasegawa, el boxeador mexicano Hugo Ruiz se mostró confiado en derrotarlo y consumar la primera defensa ... «20minutos.com.mx, 9月 16»
2
Personajes e historias
... tratamiento de los materiales impone su máxima potestad- y con un concepto creativo contundente, sabio, consciente y sabedor de a qué hay que atenerse. «Diario de Cádiz, 9月 16»
3
Deberíamos tener más puntos: 'Profe' Cruz
Sabedor de que el torneo ya no es tan joven, el 'Profe' auguró que las últimas 10 jornadas del Apertura 2016 serán demasiado complicadas. «Milenio.com, 9月 16»
4
Armiche valora la competencia existente en el Grupo I
Ortega asume el reto de buscar un lugar «entre los cuatro primeros» de la clasificación, sabedor de que el Burgos competirá contra «equipos de superior ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
5
Agustinos Eras da un paso más y apuesta por las chicas con un ...
El nuevo equipo femenino en la Primera Nacional era «lo más lógico» advierte Diego Cuesta sabedor que así se consigue «culminar la formación de jugadoras ... «leonoticias.com, 8月 16»
6
Al afecto del público argentino no le importó la derrota
El aguante del público argentino, sabedor de las desventajas que otorgaba Del Potro en la final, se desplegó a través del aliento sin pausa de una treintena de ... «Télam, 8月 16»
7
Examen en Berja de Torres Jerez antes de los victorinos
Sabedor de la importancia de dicha corrida, el almeriense ya prepara a conciencia este compromiso, por ello su cita en Berja será una prueba de bala para ... «El Almería, 7月 16»
8
Si no hubiera 'barones'...
El oráculo se hizo verbo en vísperas del Comité Federal del PSOE más ansiado por Mariano Rajoy. Desde su cobijo mediático habitual, y sabedor del aura que ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
9
AMLO pone otra vez al régimen contra las cuerdas
Sabedor de que en este momento nadie lo supera en convocatoria, Andrés Manuel López Obrador, líder máximo del Movimiento de Regeneración Nacional, ... «El Siglo Durango, 6月 16»
10
Jordi Sevilla y la gran coalición: moviendo el tablero para garantizar ...
Jordi Sevilla, además, sabedor de que las encuestas pintan feas para los intereses de Pedro Sánchez y su equipo, no desaprovecha la oportunidad de intentar ... «Público, 6月 16»

SABEDORの画像

sabedor

参照
« EDUCALINGO. Sabedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z