アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plebeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLEBEOの発音

ple · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLEBEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plebeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplebeoの定義

辞書内のプレベーの定義は、一般の人々に関連しています。 En el diccionario castellano plebeo significa perteneciente o relativo a la plebe.

スペイン語辞典で«plebeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEBEOと韻を踏むスペイン語の単語


alabeo
a·la·be·o
albeo
al·be·o
aldabeo
al·da·be·o
amebeo
a·me·be·o
babeo
ba·be·o
bombeo
bom·be·o
cachimbeo
ca·chim·be·o
escarabeo
es·ca·ra·be·o
febeo
fe·be·o
garbeo
gar·be·o
jacobeo
ja·co·be·o
labeo
la·be·o
lambeo
lam·be·o
macabeo
ma·ca·be·o
rabeo
ra·be·o
sabeo
sa·be·o
silabeo
si·la·be·o
sobeo
so·be·o
tebeo
te·be·o
titubeo
ti·tu·be·o

PLEBEOのように始まるスペイン語の単語

ple
pleamar
plebano
plebe
plebea
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado

PLEBEOのように終わるスペイン語の単語

aseo
bloqueo
chichisbeo
correo
desalabeo
deseo
empleo
eubeo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
plúmbeo
romeo
beo
subeo
torneo
vídeo
video

スペイン語の同義語辞典にあるplebeoの類義語と反意語

同義語

«plebeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEBEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplebeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plebeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plebeo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plebeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plebeian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plebeo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plebeo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plebeo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plebeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plebeo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plebeo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plebeo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plebeo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plebeo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plebeo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plebeo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plebeo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plebeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plebeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plebeo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plebeo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plebeo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plebeo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plebeo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plebeo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plebeo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plebeo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plebeo
5百万人のスピーカー

plebeoの使用傾向

傾向

用語«PLEBEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«plebeo»の使用頻度を示しています。
plebeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEBEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plebeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plebeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plebeoに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplebeoの使いかたを見つけましょう。plebeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
probarás el agua», respondió Plebeo, «sino mi mano fuerte». Guido, al oír la respuesta, se acercó al agua defendiéndose como podía y cuando estuvo cerca saltó al agua y bebió cuanta quiso; después salió del agua y se abalanzó contra él ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
2
Revista de España
El triunfo del partido plebeo fué completo. Falta saber si los nuevos ciudadanos se mostraron dignos de reemplazar á aquellos hermanos mayores que formaban la aristocracia d'jl patri- ciado. La contestacion á esta duda nos la dá Juvenal al ...
3
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite: ...
avaror, fenfuale , e violento , con tutti quei ma« Janni,' che qualificano quefti ignoininiofi cararte- ri ; ed uno non nobile , ed anche plebeo , fe vo« lete, giufto -, faggio , moderato, edamico della Virtu morale ; quale dei due credete voi , che ri-  ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Plebejo, ia, a. Plebeyo, plebeo. Plebeo, ea, o. Plebeyo, plebeo. Plebiscito, ». m. Plebiscito. Plejadi, s. m. pí. Pléyades. Plenariamente, ad. Plenariamente. Plenahio, ría, a. Plenario. Plenilunio, s. m. Plenilunio. Plenipotenza, s. f. Plenipotencia.
‎1860
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ca , a. platonico [ nismo Platonismo , *. nt. plato- Plausibile , a. plausible Plansibilmente, ad.plau- siblemente Planso , s. m. aplauso Planstro , s. m. plaustro. carro Plebaglia , s. f. poblacho Plebe , s. f. plebe Plebeio , la, (a. plebeyo, Plebeo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Libro de las claras e virtuosas mugeres
... commo fuera conoscido aquel cauallero romano llamado lucio albano plebeo, si non por aquello, que tomada por los franceses la cibdad de roma, el dicho lucio alba- no plebeo, curo mas del bien común (1) de iodos, que de la su propia  ...
Álvaro de Luna, Manuel Castillo, 2002
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Populace. Plebe. BiiiciEBE. Lo mes inferior de la gént del poblé. ínfima plebe. Plebs. Le baspeu- ple. Plebe. PLEBEü, BEA. adj. Lo qne es propi del poblé ó pertany á éll. Plebeyo. Plebe ji urdíais proprium. Plébeien. Plebeo. rtEBiu ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Filipe Segundo, Rey de España
... la República: que f nsn Patricio o Plebeo de familia 'No ble, Confular o Triunfal era en la quarta clase de ''veinte Centurias , / rvn nuevo en la primera de ochentas alia fwvoto die^ue^es mas q el del Patriiio) i del Plebeo de .p familia iluflre.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
9
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Quiero decir que ó debes ocuparte en cultivar tu alma , ó entregarte al cuidado de cosas exteriores, y embarazarte en las que son menores; 6 debes ser Plebeo , ó ser Filósofo; que Plebeo y Filósofo prudente no puede serlo el hombre ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
10
Filipe II. Rey des Espanna
... República: que si <"vn Patricio o Plebeo de familia °No ble, Confular o Triunfal era en la quarta clase de ^veinte Centurias t i <~vn nuevo en la primera de ochenta/u alia fuwoto dicci/e^es mas q el del Patricio, i del Plebeo de familia iluftre.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619

用語«PLEBEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplebeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«WopArt/Work on Paper Fair» La carta diventa un'opera d'arte
Collage, découpage, origami e persino i carri del Carnevale di Viareggio (esaltazione di un materiale considerato plebeo come la cartapesta): infinite sembrano ... «Corriere della Sera, 8月 16»
2
Pm pronti ad arrestare il governo
Può contare su di una forza politica in ascesa –il M5S – che, come una malapianta, ha attecchito nell'immondizia del populismo plebeo ed è pronta a ... «Il Foglio, 4月 16»
3
Siani, principe dei record: pienone all'Augusteo, aggiunte 4 date
... seguire i consigli del ciambellano di corte: finge di invaghirsi di un plebeo napoletano, ma non tiene conto del destino, e di Cupido acquattato dietro l'angolo. «Il Mattino, 12月 15»
4
Mids use the force to beat Army in game day spirit spot
Midshipman Leia is held captive by West Point cadets, and it's up to Midshipman Andrew Potts to save her, along with help from sidekicks C-Plebeo, R2-Plebe2 ... «NavyTimes.com, 11月 15»
5
Polito Pastina, il plebeo che osò sfidare i nobili
Il nuovo libro di Giuseppe Foscari, docente di Storia dell'Europa presso l'Università degli studi di Salerno, è stato presentato martedì 24 novembre nell'Aula Foa ... «I Confronti, 11月 15»
6
La comunità islamica piange per Parigi
@plebeo: lascia perdere l'ironia che a forza di ironia ci avete fatto scatenare una guerra nel cuore dell'Europa. La realta' e' che questi terroristi si ispirano ... «Estense.com, 11月 15»
7
Lo stipendio di Camusso, l'invidia sociale e il pauperismo plebeo
Immaginiamo, però, che nel Paese della ''invidia sociale'' (sempre per il reddito degli altri) e del pauperismo plebeo qualcuno scriverà che la segretaria ... «Formiche.net, 9月 15»
8
Maigret, l'investigatore plebeo (che comprende e non giudica)
La struttura tarchiata e plebea, solida come il granito, di un facchino delle Halles. Ha i capelli ispidi di un castano scuro dove si distingue appena qualche filo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Varese, La Piedigrotta compie 40 anni, un libro-strenna per farle gli ...
La Piedigrotta: quarant'anni d'amore per il più semplice e fantasioso cibo plebeo del mondo”, un volume che racconta la storia della pizzeria, ma che è anche, ... «Varese Report, 12月 14»
10
Ferrari, ecco logiche e torti del licenziamento plebeo di ...
È nell'ordine delle cose che lei venga licenziato, lo è per «eccesso di ingombro», se ne sarà reso conto, osservando lo stile plebeo con cui l'operazione è stata ... «Formiche.net, 9月 14»

PLEBEOの画像

plebeo

参照
« EDUCALINGO. Plebeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plebeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z