スペイン語でCHICHISBEOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«chichisbeo»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのchichisbeoの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるchichisbeoの最初の定義は、男性から女性への熱心な求愛、贈り物、そして宮廷的なサービスです。 辞書の中の別の意味は同じ人です。 Chichisbeoはまたコケティッシュです。 La primera definición de chichisbeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es galanteo, obsequio y servicio cortesano asiduo de un hombre a una dama. Otro significado de chichisbeo en el diccionario es este mismo hombre. Chichisbeo es también coquetería.
スペイン語辞典で«chichisbeo»の
元の定義を見るをクリックします。
«CHICHISBEO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chichisbeoの使いかたを見つけましょう。
chichisbeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poeticas de Don Eugenio Gerardo Lobo ...
E. ,*•-" !..;;>!; •'JL*'<ÍV'"~ ', •'-•'") A Vos -, Monfieur Chichisbeo, cl-difcreto ,el
aplaudido, fc»un vnojj fegun otros el malvado dé cite íiglo. Según aquellos , vn
Ángel; fegun otros vn Diablillo, que anda veftido a la moda,, haziendo gala del
vicio.
Eugenio Gerardo Lobo, 1714
2
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
M 28 El honor del chichisbeo o cómo se ha de estar (?) 85 91 «Carteles de ayer:
12; del bastidor y pinturas que se a echo todo nueuo para el entremes: 120; al
ynxenio, por quenta desta fiesta: 200 [otros pagos, días 29-31; l°-2 de junio (el ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
3
Los "Sueños" de Diego de Torres Villarroel
En la iglesia no guarda la debida compostura, sin que la seriedad del lugar la
incomode para sus devaneos. La mañana la ocupa en dormir y en mirarse al
espejo, la tarde y la noche en el paseo, el juego, la comedia, la visita y el
chichisbeo.
Emilio Martínez Mata, 1990
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
1905 DIFINIENDO en realidad lo que es el Chichisbeo, en opósito de las
décimas que compuso D. Eugenio Gerardo Lobo, sobre este intento, haze un
incógnito estas con los propios consonantes de las suyas. Sevilla, Francisco de
Leefdael.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
_9_3_ (aunque Gentil) llegaría à prorumpir del de 1a Diferencia cn-ï s_ tre lo
temporal, yj Chichisbeo , que es cosa muy mas de Nemo_ vergonçada, que
aquello P Y si el vso- de -las literas, que empeçò en tiempo de Julio Cesar en
Roma ...
6
Obras poeticas del Exc.mo Señor Don Eugenio Gerardo Lobo ..., 1
CHICHISBEO. ROMANCE. Vos.Moníkur Chichifvéo, celebrados de las Damas, el
difcreto, el aplaudido, y mucho mas de los Lindos, íegun unos ; fegun otros, El de
la fabrica nueva, el malvado de efte figlo. el gaggé de los eftilos, Segun ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1758
ES , Señera , el Chichisbeo, vna inmutable atencion, deride naze, la ambicion,
eñrangcra de el deíTeo: * exercicio fin empleo, vagante llama fin lumbre; .vna
elevacion fin cumbre, vn afan fin inquietud, que no fiendo efelavitud, es la mayor
...
Eugenio Gerardo Lobo, 1724
pequeña inclinación y una dulce sonrisa. Durante la misa, en las veladas, en el
teatro, en todos los lugares públicos, el chichisbeo se coloca detrás de su silletín
ó en la silla de al lado, custodia el abanico y los guantes, y cuando la señora ...
9
Fray Gerundio de Campazas
Ninguno logró más aplauso que el que se empeñó en probar que Cristo en la
última cena se acreditó el Chichisbeo de las almas ,44. Imprimióse 44
Chichisbeo de las almas: En la refundición de esta Instrucción se da el presente
título así, ...
José Francisco de Isla, Russell P. Sebold, 1992
10
Madrid Por Dentro (1745)
CHICHISBEOS ¿Quieres saber qué bicho es éste, a quien chichisbeo llaman,
que tanto has oído nombarar y difinir, poco has visto? Pues yo te lo diré; y, si con
mejor pluma que Gerardo Lobo 1 no, con tinta más corriente sí. Es seguir muy ...
Cristóbal del Hoyo Solórzano y Sotomayor San Andrés (marqués de), Alexandre Cioranescu, 1983
用語«CHICHISBEO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chichisbeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El verano nos une...
Entre cigarras y grillos se desliza su declaración el chichisbeo. La pasión y la temperatura, pasajeras las dos humedecen los cuerpos... son las primeras horas ... «InfonorteDigital, 6月 16»
El derecho a la intimidad
A finales del siglo dieciocho y comienzos del diecinueve se hallaba muy extendida en España una forma de cortejo denominada “chichisbeo”, el trato social ... «SALAMANCArtv AL DIA, 9月 15»
