アプリをダウンロードする
educalingo
sacristanesco

"sacristanesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSACRISTANESCOの発音

sa · cris · ta · nes · co


SACRISTANESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACRISTANESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsacristanescoの定義

辞書のsacristanescoの定義はsacristanに関連しています。


SACRISTANESCOと韻を踏むスペイン語の単語

alemanesco · aristofanesco · arlequinesco · bufonesco · celestinesco · chinesco · donjuanesco · folletinesco · germanesco · gitanesco · ladronesco · marinesco · matonesco · monesco · oficinesco · romanesco · rufianesco · truhanesco · valleinclanesco · villanesco

SACRISTANESCOのように始まるスペイン語の単語

sacrificadero · sacrificador · sacrificadora · sacrificar · sacrificial · sacrificio · sacrílega · sacrílegamente · sacrilegio · sacrílego · sacris · sacrismoche · sacrismocho · sacrista · sacristán · sacristana · sacristanesca · sacristanía · sacristía · sacro

SACRISTANESCOのように終わるスペイン語の単語

arabesco · borrominesco · bribonesco · carnavalesco · chalanesco · cristianesco · dantesco · faunesco · fresco · gigantesco · grotesco · guadianesco · lucianesco · matrimonesco · parentesco · pintoresco · pusinesco · ratonesco · refranesco · refresco

スペイン語の同義語辞典にあるsacristanescoの類義語と反意語

同義語

«sacristanesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACRISTANESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacristanescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacristanescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacristanesco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacristanesco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sacristanesco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sacristan
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacristanesco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacristanesco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacristanesco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacristanesco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacristanesco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacristanesco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacristanesco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacristanesco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacristanesco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacristanesco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacristanesco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacristanesco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacristanesco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacristanesco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacristanesco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacristanesco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacristanesco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacristanesco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacristanesco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacristanesco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacristanesco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacristanesco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacristanesco
5百万人のスピーカー

sacristanescoの使用傾向

傾向

用語«SACRISTANESCO»の使用傾向

sacristanescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacristanesco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sacristanescoに関するニュースでの使用例

例え

«SACRISTANESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacristanescoの使いかたを見つけましょう。sacristanescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Copiador de cartas
co), siempre será de Mula Roque, diga Asarandi lo que diga, y aunque el P. Flórez asegure y demuestre (ve España Sagrada, tomo V, págs. 83 a 116) que San Fulgencio no fue señor obis- po (lenguaje de periodista sacristanesco actual ) de ...
Manuel Muñoz Barberán, 2009
2
Pecados veniales de un cura asilvestrado
Y por eso mismo, no estamos de acuerdo con el filósofo Bergamín que termina un artículo de El Pais diciendo: «Ahora, cuando la escandalosa polacada trágico -grotesca de un césaro-papismo sacristanesco recorre el mundo como un ...
Patxi Larrainzar, 1995
3
Viajes de un ingeniero español por Centroeuropa y Francia
... la posadera, que en tono sacristanesco, escolástico, empezó a leer, mientras ellos encendían sus pipas de barro de rabo corto. Como el lenguaje de los discursos, lleno de las frases francesas de lo que llaman filosofía política, ...
Lorenzo Gómez Pardo y Ensenyat, María Beatriz Vitar Mukdsi, 2009
4
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
... y bonete trae su origen del piteo o gorro que se daba á los esclavos en señal de libertad ó manumision, como tambien atestiguan autores muy graves; resulta que es mas noble el orijen del bonete sacristanesco que el de la corona régia .
Modesto Lafuente, 1839
5
Los españoles pintados por sí mismos
Por desgracia el patriotismo ha metido las narices hasta en las sacristias, lo cual hace temer que el tipo sacristanesco vaya bastardeándose. En algunas partese! cura, que está diciendo misa en ayunas, por razones de disciplina y de alta ...
‎1851
6
Nuestra novela: una colección católica fundamentalista
Tras culpar de semejante gazmoñería al «odio ancestral y sacristanesco contra la radiante inocencia del desnudo», Carrere abogaba por la necesaria existencia del naturalismo por razones literarias y científicas: «El problema ...
J. M. Villarías Zugazagoitia, 2002
7
Epistolario americano (1890-1936)
No; no ha sido el espíritu sacristanesco, aunque éste se aproveche de la cosa, no. Toda la vacuidad europea, es decir, francesa, ha protestado. Mejor que mejor. ¡Hasta ahí en la Argentina! Y eso me gusta. Que proteste la archimemez ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996
8
Cuentos
que formaban la florista garbosa y avispada y aquel muchachote que con su excesivo crecimiento parecía escaparse por pies y manos del trajecillo negro y angosto que iba tomando un sacristanesco color de ala de mosca25. El matinal viaje ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
9
Bismarck
Se aglutinó un grupo al que el biógrafo Paul Matter denomina con la penosa palabra española de «camarilla», con los mencionados pastor Stócker y el general Waldersee además de un sacristanesco secretario de Estado de Interior,  ...
Pedro Voltes, 2004
10
Estado actual de los estudios calderonianos
... a través de lo que llama Francisco Vázquez Villanueva "folklore sacristanesco" . Véase, Fuentes literarias cervantinas, Madrid, Gredos, 1973, pp. 95-108, 112 A destacar el detenido análisis que realiza de las LA SONRISA DE MENIPO 137.
Luciano García Lorenzo, 2000

用語«SACRISTANESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacristanescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manuel Ruiz Amezcua presenta en la Biblioteca Nacional su libro ...
En ese reino cerrado y sacristanesco sólo pueden florecer las sectas (una sobre otras), las mafias (sobre todas una) y el dictado de Juan Palomo. Amparado ... «Todo Literatura, 6月 16»
2
Y los cielos, todavía por asaltar
... el relato entre gótico y sacristanesco producido por el charneguismo independentista -ahí tienes esa conjetura para solucionarla, Perelman- corrió a cargo de ... «El Mundo, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sacristanesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacristanesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA