アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folletinesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFOLLETINESCOの発音

fo · lle · ti · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLETINESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLLETINESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folletinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfolletinescoの定義

スペイン語辞書のfolletinescoの定義は、シリアルに属します。 辞書の中のfolletinescoのもう一つの意味は、 "folletines"と呼ばれる物語やドラマの典型であるか、あるいはそれらに匹敵する実際の状況です。 La definición de folletinesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al folletín. Otro significado de folletinesco en el diccionario es también propio de los relatos y de los dramas llamados folletines, o de las situaciones reales comparables a las de ellos.

スペイン語辞典で«folletinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLLETINESCOと韻を踏むスペイン語の単語


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
refranesco
re·fra·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

FOLLETINESCOのように始まるスペイン語の単語

follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera
follonería
follonero

FOLLETINESCOのように終わるスペイン語の単語

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refresco
sacristanesco

スペイン語の同義語辞典にあるfolletinescoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FOLLETINESCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«folletinesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folletinescoのスペイン語での同義語

«folletinesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLLETINESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folletinescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolletinescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folletinesco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

folletinesco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folletinesco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Folletinesco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

folletinesco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

folletinesco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

folletinesco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folletinesco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

folletinesco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

folletinesco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

folletinesco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

folletinesco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

folletinesco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

folletinesco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

folletinesco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

folletinesco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

folletinesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

folletinesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

folletinesco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

folletinesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

folletinesco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

folletinesco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

folletinesco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

folletinesco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folletinesco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folletinesco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folletinesco
5百万人のスピーカー

folletinescoの使用傾向

傾向

用語«FOLLETINESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«folletinesco»の使用頻度を示しています。
folletinescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folletinesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLLETINESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folletinesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folletinesco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folletinescoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLLETINESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolletinescoの使いかたを見つけましょう。folletinescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelos dialógicos en la narrativa de Benito Pérez Galdós
Atrapados en el juego dialógico, el discurso folletinesco y el discurso realista son objetos de transferencias de significados en sus funciones respectivas. La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función ...
Alicia G. Andreu, 1989
2
Historia de la literatura latinoamericana
En el terreno novelístico, Payno es propiamente el iniciador del género folletinesco. Este tipo de narración, nacido en Francia y difundido a través de las obras de Dumas y de Sue, consiste en relatar una historia muy impactante dosificándola ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
3
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
En todo caso, el carácter folletinesco de la narración, menos aparente en la novela, le resta toda credibilidad al enlace de los eslabones argumentales con su secuencia de casualidades y coincidencias, tan risibles que un amigo con quien vi ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
4
Palabras para el pueblo: Aproximación general a la ...
En segundo lugar, los elementos temáticos que posibilitan dar este rasgo folletinesco a los gozos los encontramos ya, en principio, en las mismas fuentes en las que se basan las narraciones hagiográficas de estos himnos; véanse, por  ...
Luis Díaz Viana, Araceli Godino López, 2000
5
Galdós y Max Aub: poéticas del realismo
Como concluye Alicia G. Andreu: La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función del mismo. La nota persistente de nostalgia hacia una edad dorada imaginada, cuyas características principales serían ...
Francisco Caudet, 2011
6
Historia social y literatura: familia y clases populares en ...
Aunque el contexto de este relato es sentimental y folletinesco, el alegato de Ros de Olano, puesto en boca de la madre del protagonista huérfano, y al que acompañan aquí y allí los consabidos recursos fomularios de captatio de las ...
Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux, 2001
7
Tormento
Como concluye Alicia G. Andreu: La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función del mismo. La nota persistente de nostalgia hacia una edad dorada imaginada, cuyas características principales serían ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
8
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Porque en esta ocasión es precisamente un fiambre folletinesco el que se encarga de reducir a cenizas toda la retórica sublime, toda la falsa demagogia de un teatralero General que apela a «la salvación de España» (S290) y que declama ...
Manuel Aznar Soler, 1992
9
La narrativa chilena desde la independencia hasta la Guerra ...
b). RELATO. FOLLETINESCO-SENTIMENTAL. En su origen, el folletín es un escrito inserto en la parte inferior de la plana de un periódico, cuya temática es miscelánea: ensayos, críticas literarias, relatos breves, fragmentos de novelas, etc.
Carlos Foresti Serrano, Eva Löfquist, Alvaro Foresti, 2001
10
Los frutos de la pasión (Malaussène 5)
Daniel Pennac había decidido cerrar la saga de esta tribu pintoresca con El señor Malaussène.
Daniel Pennac, 2012

用語«FOLLETINESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolletinescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi un folletín
... nadie creyó que llegásemos a este punto y porque los discursos y los posicionamientos se están estirando tanto que rozan lo inverosímil y lo folletinesco. «Diario de Cádiz, 7月 16»
2
'La Correspondencia', el talento Tornatore se va de vacaciones
Por eso mismo duele el doble descubrir el camino que toma La correspondencia: el melodrama más sensiblero, exagerado, idealista y folletinesco que el ... «eldiario.es, 7月 16»
3
Gonzalo Demaría desanda en su segunda novela el rosismo gótico
Sexo, violencia, esclavitud y sadismo, todos elementos clásicos del género folletinesco, tiñen esta novela de rojo y negro. La prosa de Demaría nos envuelve ... «ANDigital, 7月 16»
4
Visicitudes de un rey
... el pintor Sandoval será el encargado de registrar de punta a punta las escenas, las centrales, pero también las baladíes, de un relato con tinte folletinesco. «La Prensa, 5月 16»
5
Nuevos avatares en folletinesco caso de supuesto hijo de Evo ...
Nuevos avatares en folletinesco caso de supuesto hijo de Evo Morales. Ci1HE-7XEAMf_eN La detención de uno de los tres abogados y de un familiar de la ... «Noticia al Dia, 5月 16»
6
Pedro y “Julieta”: el vértigo de la precaria madurez
... demasiado superficial, aun cuando toque cuestiones de alto calado dramático, además su tendencia al exceso folletinesco y marginal le resta hondura. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 4月 16»
7
Novela sentimental: cuando la historia argentina se tiñe de color rosa
Con ese melodrama folletinesco como modelo, donde la historia hería el destino de los personajes al estilo criollo, es decir, de manera sangrienta, la novela ... «LA NACION, 1月 16»
8
Las aventuras de Hergé, en formato de bolsillo
... fue siempre un dibujante para diarios o revistas—, en el formato folletinesco original, además de todos los dibujos, desde publicidad hasta calendarios, que ... «La Razon, 12月 15»
9
Robert Guédiguian explora las heridas del genocidio armenio en la ...
Además de lo discutible (o cuando menos matizable) de su agresivo discurso, Guédiguian cae en lo folletinesco a la hora de armar el drama personal que ... «eCartelera, 10月 15»
10
'Una segunda oportunidad', pornografía emocional.
... como si fuera un florero defectuoso-, esta mezcla de thriller y melodrama folletinesco supera los límites del mal gusto y la manipulación emocional a base de ... «El Periódico, 9月 15»

FOLLETINESCOの画像

folletinesco

参照
« EDUCALINGO. Folletinesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folletinesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z