アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacristanesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSACRISTANESCAの発音

sa · cris · ta · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRISTANESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACRISTANESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sacristanesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsacristanescaの定義

辞書のsacristanescaの定義はsacristanに関連しています。 En el diccionario castellano sacristanesca significa perteneciente o relativo al sacristán.

スペイン語辞典で«sacristanesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACRISTANESCAと韻を踏むスペイン語の単語


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

SACRISTANESCAのように始まるスペイン語の単語

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro

SACRISTANESCAのように終わるスペイン語の単語

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
ratonesca
refranesca
repesca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるsacristanescaの類義語と反意語

同義語

«sacristanesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRISTANESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacristanescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacristanescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacristanesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacristanesca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sacristanesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sacristan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacristanesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacristanesca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacristanesca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacristanesca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacristanesca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacristanesca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacristanesca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacristanesca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacristanesca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacristanesca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacristanesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacristanesca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacristanesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacristanesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacristanesca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacristanesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacristanesca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacristanesca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacristanesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacristanesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacristanesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacristanesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacristanesca
5百万人のスピーカー

sacristanescaの使用傾向

傾向

用語«SACRISTANESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«sacristanesca»の使用頻度を示しています。
sacristanescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacristanesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACRISTANESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacristanesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacristanesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sacristanescaに関するニュースでの使用例

例え

«SACRISTANESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacristanescaの使いかたを見つけましょう。sacristanescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jovellanos: El hombre que soñó España
Una Corona sacristanesca, leguleya y desprovista de la exquisita espiritualidad que la había adornado en otros siglos, tenía que colisionar obligatoriamente con un clero, acostumbrado a disfrutar de una notable precedencia, del favor de los ...
2
Su único hijo:
Suicidios, tisis, quiebras, fugas, enterramientos en vida, pasaban como por una rueda de tormento por aquellos dientes podridos y separados, que tocaban a muerto con una indiferencia sacristanesca que daba espanto. El vejete terminó su ...
Leopoldo Alas Clarin, 2011
3
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
me enviaron de Bilbao unos cuantos periódicos, entre ellos varios números de ' Euzkadi', donde me insultaban con el repertorio clásico de toda la hueste sacristanesca, sea carlista o bizkaitarra. Es curiosa esta gente que está tan cerca de ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Ved aquí cómo creció la chiquilla en aquella vida sacristanesca. A su madre ayudaba en el barrido de la iglesia y capillas, en alimentar las lámparas de aceite, en lavar las imágenes, y desnudarlas o vestirlas cuando era menester, ...
Benito Pérez Galdós
5
Cuentos
... de color negro desvaído, por el uso continuado y la longeva edad de la prenda , resulta degradada (sacristanesca, frente a sacerdotal, más prestigioso y elevado) y despreciada (la expresión despreciativa ala de mosca, pues no es negro ni ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
6
Literatura y política en la época de Weimar
... cierta indulgencia hacia esas prácticas oficialmente execradas, pero celebradas en el más cauto sigilo, untuosa y sacra (sacristanesca) hipocresía. Abu Dulaf el librero me contó que Maslama ibn Ahmacl, el filósofo conocido por al-Machríti, ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998
7
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
... y destinados... a sí mismo. Cuando más atareado se encontraba en destruir con su propia mano la taracea de la caligrafía sacristanesca embutiendo citas arriba o abajo o negreando con latines a destaio las márgenes dejadas para ...
Eugenio Noel, 2011
8
Fausto
Esa facha sacristanesca no te cae nada bien ; mírame, pues, de una manera un poco lasciva. También podríais ir un poquito más desnudos sin faltar al decoro. Ese largo camisón de arrugas es sobremanera honesto... Ahora se vuelven del ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1987
9
Un faccioso mas:
Era ya casi de noche, y en la sacristanesca pieza oscura cada uno de los personajes veía a su interlocutor como si fuera su propia sombra. Levantose Salvador de su asiento y despidiose del guerrillero con esta lacónica frase: - Adiós.
Perez Galdos, Benito, 1948
10
Un faccioso más y algunos frailes menos
Afortunadamente para él, quedé convencido de que no ha pensado nunca ingresar en la orden sacristanesca, y cuando salí de la casa, dije: «¡Tuya es, bribón, te la has ganado, pillo! Dios me manda que te la entregue. Ahora, que San Pedro ...
Benito Pérez Galdós, 1985

用語«SACRISTANESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacristanescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre la crisis actual del capitalismo globalizado
Esas son las “cosas que le interesan a la gente” de que habla la derecha chilena con su hipocresía sacristanesca, y es a esas “cosas” que “la gente” tiene que ... «Diario y Radio Uchile, 12月 15»
2
Odio más espeso que la sangre
El mundo se repone de los enormes destrozos, arriba a las pintorescas arenas demoliendo la armazón moral sacristanesca con el sucinto biquini de las ... «La Nueva España, 5月 12»

SACRISTANESCAの画像

sacristanesca

参照
« EDUCALINGO. Sacristanesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacristanesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z