アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTICUCHOの発音

an · ti · cu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTICUCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anticucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anticucho

Anticucho

Anticucho

アンティココは南米料理で、ペルーの総督時代に起きたものですが、ボリビアやチリのような近隣諸国でもこのレシピが採択されました。 これは、コロンビア前の伝統であり、総督府の冒頭で強調されています。 奇跡の神の行列が起こると消費量が増えます。 El anticucho es un plato sudamericano, originado durante el virreinato del Perú, aunque con el tiempo algunos países vecinos como Bolivia y Chile adoptaron la receta. Es una tradición precolombina que se acentúa a inicios del virreinato; aumenta su consumo cuando se da la procesión del Señor de los Milagros.

スペイン語辞典でのanticuchoの定義

辞書のアンチクチョーの定義は、肉の種類、肉の種類、肉の種類などで構成され、様々な種類のソースで味付けされ、棒に張りつめられて焼かれたものです。 En el diccionario castellano anticucho significa comida consistente en trozos pequeños de carne, vísceras, etc., sazonados con distintos tipos de salsa, ensartados en palitos y asados a la parrilla.
スペイン語辞典で«anticucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICUCHOと韻を踏むスペイン語の単語


aguilucho
a·gui·lu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
curcucho
cur·cu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
flacucho
fla·cu·cho
gaucho
gau·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
medicucho
me·di·cu·cho
mucho
mu·cho
periodicucho
pe·rio·di·cu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
socucho
so·cu·cho
sucucho
su·cu·cho
trucho
tru·cho

ANTICUCHOのように始まるスペイン語の単語

anticorrosivo
anticorrupción
anticresis
anticresista
anticrética
anticrético
anticristiana
anticristianamente
anticristiano
anticristo
anticrítico
anticuada
anticuadamente
anticuado
anticuar
anticuaria
anticuario
anticuco
anticuerpo
anticultura

ANTICUCHOのように終わるスペイン語の単語

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
garrucho
hucho
larguirucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
tambucho
tucho

スペイン語の同義語辞典にあるanticuchoの類義語と反意語

同義語

«anticucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticuchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanticuchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anticucho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anticucho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anticucho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

meat brochette
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anticucho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anticucho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anticucho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anticucho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anticucho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anticucho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anticucho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anticucho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アンティクーチョ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anticucho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anticucho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anticucho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anticucho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anticucho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anticucho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anticucho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anticucho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anticucho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anticucho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anticucho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anticucho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Anticucho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anticucho
5百万人のスピーカー

anticuchoの使用傾向

傾向

用語«ANTICUCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«anticucho»の使用頻度を示しています。
anticuchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticucho»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICUCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticucho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticucho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anticuchoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanticuchoの使いかたを見つけましょう。anticuchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretos de la cocina Peruana
Limpiar los corazones, sacarles los nervios y cortarlos en cubos de aproximadamente 2 x 2 cm y ensartar en un palito de anticucho, los clásicos en Perú son de caña. Juntar todos los ingredientes de la marinada en un procesador y licuar ...
Emilio Peschiera, 2004
2
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
pinchito anticucho (Perú, Chile) [Español] pincho moruno, brocheta brochette ( Arg., Ur.); fierrito, anticucho (Ch.); alambre, brocheta (Méx.) [DRAE] anticucho 1. m. Bol. y Perú. Comida consistente en trocitos de carne, vísceras, etc., ensartados ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
3
El Corregidor Mejía: cocina y memoria del alma limeña
¡Y el anticucho era jugoso, grato, vital, apetecente...! Y los idilios virgilianos se realizaban a golpe de anticuchos. Y el anticucho estaba en todas partes. ¡Y era encantador el anticucho! ¡Y los amores florecían anticuchescamente! ¡Hoy, vale un ...
Isabel Álvarez Novoa, Adán Felipe Mejía, 2002
4
Viaje a Bolivia: diario
“Otra vez, qué cosa, siempre me hablan en inglés, ¿no ven qué boliviana soy que me vengo a comer anticucho a la una de la mañana? ¡Caramba! Tomo chuflay, como anticucho y saice, manejo el batán y vivo en Plaza Uyuni. ¡Soy boliviana!
Mariana Berta, 2008
5
Papeletas lexicográficas
Anticucho - Trocitos de hígado de vaca, atravesados por una cañita que, después de asados y condimentados con ají comen, desde hace tres siglos, los muchachos y los peones de chacra en la costa del Perú. Don Felipe Pardo y Aliaga, ...
Ricardo Palma
6
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Ensarte el pescado en palitos de anticucho o de brocheta y lleve a la parrilla 2 minutos por lado, bañándolos previamente con la marinada. Coloque en una sartén el jugo de carambola, la miel y el caldo de pescado. Reduzca a una cuarta ...
Movimiento Manuela Ramos
7
Descentralización, derechos humanos y ciudadanía
respuestas como la siguiente: “[utilizamos] la radio y también en cedib tenemos el “Anticucho” sacamos, es una revista. En Villa Pagador hay este “Anticucho”, entonces ahí sacamos de la radio, lo publicamos” (Entrevista a María Luisa ...
Manuel de la Fuente, 2010
8
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
Es un anticucho que, por el norte, colinda con los municipios de Tiwanaku, por un lado, Desaguadero, por otro, Guaqui, por otro; todos ellos desmembrados de Viacha, más el de Laja, correspondiente a la provincia Los Andes; y, por el sur, ...
‎2004
9
Traducción, metrópoli y diáspora: las variantes diatópicas ...
Esto me trae a la memoria el par de términos "brocherte" y "anticucho"; los que en cierta medida se asemejan pero de ninguna manera pueden funcionar como sinónimos ya que detrás del término "anticucho" pervive la tradición, las ...
Miguel Ángel Vega, Rafael Martín-Gaitero, 2001
10
Ayer y hoy
Se enamoraban, comiendo el anticucho. Arrancaban las presas con los filudos incisivos, poniendo la caña horizontal, a manera de flauta . . . Lagrimeaban, Pedían chicha "cabeceada". ¡Y había choncholíes en panca y con ají, a tres centavos ...
Adán Felipe Mejía, 1959

用語«ANTICUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticuchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Somos receta: anticuchos con barrio | El Comercio Perú
En su pizarra, de momento, hay tres clases de bocados: está el clásico anticucho de corazón de res con el aderezo tradicional a base de ajo, ají panca, ... «El Comercio, 6月 16»
2
¿Cómo ha cambiado la vida del ganador de Anticucho con corazón ...
Conversamos con Brandon Altamirano, chef que ganó el programa concurso y que hoy tiene su propia barra de anticuchos. (Fuente: El COmercio) ... «El Comercio, 5月 16»
3
Anticuchos Bran, el anticucho racional
El restaurante ganador del reality “Anticucho con Corazón” pasa la prueba de ... frases en tipografía de combi que decoran la única sala de Anticuchos Bran. «Diario Correo, 5月 16»
4
"Anticucho con corazón": ganador inaugura su barra parrillera
El joven de 22 años compara los ocho kilos de corazón que compraba para el fin de semana, cuando en el 2012 vendía sus anticuchos en la puerta de su casa ... «El Comercio, 5月 16»
5
El mejor anticuchero de Lima abre su barra en Surquillo
Exquisito sabor peruano es lo que ofrece Brandon Altamirano, el ganador del concurso televisivo Anticucho con corazón. «LaRepública.pe, 5月 16»
6
Gastón Acurio rescata las recetas de la abuelita con 'Sabores de la ...
Tras el éxito de 'Cebiche con sentimiento' y 'Anticucho con corazón', desarrollados por la alianza Gastón Acurio y Telefónica 'Juntos para Transformar', ahora ... «Diario Trome, 4月 16»
7
Brandon Altamirano, el mejor anticuchero de Lima, es puro corazón ...
En el 2011, dejó sus estudios de Contabilidad –que, según cuenta, los realizaba por obligación– para convertirse en el cajero del puesto de anticuchos de ... «Diario Perú21, 2月 16»
8
Brandon Altamirano es el mejor anticuchero de Lima
El cocinero fue el ganador del reality televisivo Anticucho con corazón, patrocinado por la Alianza Gastón Acurio & Telefónica 'Juntos para Transformar'. «LaRepública.pe, 2月 16»
9
"Están desesperados porque no me encuentran 'anticuchos'", dice ...
El candidato presidencial de Todos por el Perú, Julio Guzmán, sostuvo que sus opositores están desesperados porque no le encuentran ningún “anticucho” y ... «América Televisión, 2月 16»
10
Lima: atrévase a comer los anticuchos de pota
Ella heredó la sazón de su madre, lo cual queda en evidencia en cada una de sus recetas. Respecto a los anticuchos de pota, señala que la preparación no es ... «LaRepública.pe, 1月 16»

ANTICUCHOの画像

anticucho

参照
« EDUCALINGO. Anticucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anticucho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z