アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelitre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELITREの語源

La palabra pelitre procede del provenzal y catalán pelitre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELITREの発音

pe · li · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELITREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELITREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelitreの定義

辞書の除菌の定義は、Compositae科の一年生の草本植物であり、茎が尖っており、長さが3〜4デシメートルであり、非常に狭いラクチアの裂け葉である。 上に黄色の中心と白の円周と下に赤と、ほぼ円筒形の根、長さ2〜3デシメートルと厚さ1センチメートル、外側に茶色、内側に白っぽい、非常に強い塩味と それは唾液分泌を引き起こす咀嚼薬として医学で使用されてきた。 根は粉末に還元され、殺虫剤として使用される。 北アフリカ原産の植物で、庭園で栽培されています。 辞書のパイレトラムの別の意味は、この植物の根でもあります。 La definición de pelitre en el diccionario castellano es planta herbácea anual de la familia de las Compuestas, con tallos inclinados, de tres a cuatro decímetros de longitud, hojas partidas en lacinias muy estrechas; flores terminales con centro amarillo y circunferencia blanca por encima y roja por el envés, y raíz casi cilíndrica, de dos a tres decímetros de largo y un centímetro de grueso, parda por fuera, blanquecina por dentro, de sabor salino muy fuerte y que se ha usado en medicina como masticatorio para provocar la salivación. La raíz, reducida a polvo, se usa como insecticida. Es planta propia del norte de África y se cultiva en los jardines. Otro significado de pelitre en el diccionario es también raíz de esta planta.

スペイン語辞典で«pelitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELITREと韻を踏むスペイン語の単語


belitre
be·li·tre
bueitre
buei·tre
buitre
bui·tre
litre
li·tre
pupitre
pu·pi·tre
reitre
rei·tre
salitre
sa·li·tre
vitre
vi·tre

PELITREのように始まるスペイン語の単語

peligrosidad
peligroso
pelilarga
pelilargo
pelillo
pelillosa
pelilloso
pelinca
pelinco
pelinegra
pelinegro
pelirroja
pelirrojo
pelirrubia
pelirrubio
pelis
pelitiesa
pelitieso
pelitrique
pelizorrero

PELITREのように終わるスペイン語の単語

arrastre
campestre
cómitre
contre
cuatrimestre
cutre
desastre
ecuestre
entre
extraterrestre
ilustre
lastre
maestre
postre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vientre

スペイン語の同義語辞典にあるpelitreの類義語と反意語

同義語

«pelitre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELITREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelitreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelitreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelitre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

除虫菊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelitre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pyrethrum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुलदाउदी का एक प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عاقر قرحا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пиретрум
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pyrethrum
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pyrethrum
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pyrèthre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pyrethrum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pyrethrum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

除虫菊
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제충국
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pyrethrum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kim cúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பைரேத்ரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pyrethrum
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pire otu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piretro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złocienia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пиретрум
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piretru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πύρεθρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piretrum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pyretrum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pyrethrum
5百万人のスピーカー

pelitreの使用傾向

傾向

用語«PELITRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pelitre»の使用頻度を示しています。
pelitreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelitre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELITRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelitre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelitre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelitreに関するニュースでの使用例

例え

«PELITRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelitreの使いかたを見つけましょう。pelitreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Raíz de pelitre, med. onz. Vinagre , seis drac. Opio gomoso , 1res gr. Déjense en digestion por una hora al В. Л. — Dosis; una euch, para tenerla en la boca. B4XIR ANTIODONTALGICO. Tintura aníiodontálgica ; Tinctura odontalgia!, (b.* br .
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Pelitre, 32; alcohol de 36°, 460; agua, 32. Se deja en maceracíon, y se destilan después 100 delíquido. Tintura alcohólica de pelitre, fuerte.— Raiz de pelitre, 32; alcohol de 36°, «25. M. s. a. Esta tintura contiene todos los principios ácres de la  ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
3
Tratado de farmacia teorico y practico
Hidratado de pelitre. Se cuece el pelitre, porque por la decoccion se disuelve mayor cantidad de la resina blanda é insoluble: este liquidose emplea en gargarismos ó en lociones escitantes; comunmente se mezclan con él otras materias ...
Eugène Soubeiran, 1847
4
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Hidrolado de pelitre. Se cuece el pelitre, porque por la decoccion se disuelve mayor cantidad de la resina blanda é insoluble: este liquidose emplea en gargarismos ó en lociones escitantes; comunmente se mezclan con él otras materias ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Tóm. : Raiz de pelitre i Alcohol de 86 « (34° Cartier). ... 5 Agua • • 1 Macérese y destílese hasta obtener 5 partes de producto (Henry, hijo). Este alcoholato es acre y aromático, y se usa como odon- tálgico. Tintura alcohólica de pelitre. i.
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
6
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
que debe preferirse pira operar las cataratas por D. Antonio Vicia. — química veje- jal. Investigaciones químicas gobre el pelitre de España, por Mr. üautier. — farmacia. Vegiguillas ó bolos g latinosos de bálsamo Copuiba sin que se aperciba ...
7
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
Se prepara ( Raiz de pelitre de primera calidad, contundida. I } tomando. J Alcool de 35,, 0 del pesaiicor de Baumé. . - 5 ! partes. I Agua de fuente 1 ' Se di ja en. maceracion por espacio de dbs á cuatro dias, despues se destila en baño de ...
8
Herbolaria y nutrición natural
PELITRE DEL CAUCASO (Pyrethrum carneum) Planta de aspecto parecido a la manzanilla, se cultiva en el país desde hace algunos años. Posee excelentes propiedades insecticidas. Las flores son las que tienen propiedades más eficaces, ...
Peter Hoffman, 2005
9
Plantas medicinales
Pelitre alemán. (Anacyelus officinarum, Compuestas.) Planta de la Europa central, ueada como sucedáneo del Pelitre oficinal, á la cual se asemeja por sus caracteres y propiedades, pero siendo mucho menos eficaz en su acción. Pelitre  ...
Blas Lázaro é Ibiza, 2008
10
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Diaclisma de Raiz de Pelitre adontálgica. Veanse las Tinturas; Gargarismo de Berro compuesto. ' ..L Llámase tambien Gargarimo Anti-escorbútico, porque se usa mucho para enxuagarse y hacer gárgaras quando la boca se encuentra ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807

用語«PELITRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelitreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrenillo negro y prays, dos amenazas reales del olivar español
De hecho, Casadomet ha afirmado que han realizado pruebas con Pelitre y Betaciflutrin (materia activa del producto Bulldock® y pendiente de aprobación para ... «La Comarca de Puertollano, 2月 16»
2
¿Qué propone Santa Hildegarda para los resfriados, catarros y ...
El remedio más clásico en su elaboración es una mezcla de polvos de hojas de Pelargonio (o geranio inglés), de raíz de pelitre y de nuez moscada. «Religión en Libertad, 1月 16»
3
Santa Hildegarda de Bingen se acerca a Madrid
El primer remedio más clásico en su elaboración es una preparación a base de hojas de Pelargonio (o geranio inglés) y de raíz de pelitre reducidas a polvo. «Religión en Libertad, 1月 16»
4
Plaga als arbres de Sant Hilari Sacalm
El tractament el portarà a terme una empresa especialitzada i es farà amb piretrina, un insecticida biològic obtingut de l'extracte de pelitre de flors seques. «Diari de Girona, 7月 15»
5
Evaluación de la eficacia de Pirecris (Piretrina Seipasa) contra ...
El ingrediente activo de este nuevo formulado patentado son las piretrinas naturales, obtenidas a partir del extracto de pelitre, un extracto botánico derivado de ... «Interempresas, 12月 14»
6
"Muzungu in the mist!"
... del parque de los volcanes, es eminentemente agrícola, y el sendero que lleva al Bisoke sortea al principio patatales y campos de flores de pelitre, planta que ... «eldiario.es, 11月 13»
7
Kenpyr, insecticida ecológico de piretrina natural
Obtenida a partir de flores secas de pelitre (Crysantthemum cinerariefolium) la piretrina es el insecticida natural más eficaz existente en el mundo. Versátil y ... «agroterra.com, 6月 11»
8
Ángela Hernández vuelve a la novela con 'Pelitre. Insecticida para ...
La escritora Ángela Hernández vuelve al mundo de la novela con 'Pelitre. Insecticida para Chinches', que arranca de la "envenenada" separación de una ... «20 minutos, 4月 10»
9
Insecticida Ecológico en Forma de Polvo
12,50 €. 12,50 €. Vende: Terranaturale. Insecticida Biológico Pelitre Hort de 30 Ml. 7,15 €. 7,15 €. Vende: Terranaturale. Insecticida Larvicida Ecológico Bacillus ... «agroterra.com, 11月 04»

PELITREの画像

pelitre

参照
« EDUCALINGO. Pelitre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z