アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sardanista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSARDANISTAの発音

sar · da · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARDANISTAと韻を踏むスペイン語の単語


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

SARDANISTAのように始まるスペイン語の単語

sarda
sardana
sardanés
sardanesa
sarde
sardesca
sardesco
sardiana
sardiano
sardicense
sardina
sardinada
sardinal
sardinel
sardinera
sardinero
sardineta
sardino
sardio
sardo

SARDANISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

スペイン語の同義語辞典にあるsardanistaの類義語と反意語

同義語

«sardanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDANISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsardanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sardanista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sardanista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sardanista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sardinian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sardanista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sardanista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sardanista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sardanista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sardanista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sardanista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sardanista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sardanista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sardanista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sardanista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sardanista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sardanista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sardanista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sardanista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sardanista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sardanista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sardanista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sardanista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sardanista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sardanista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sardanista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sardanista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sardanista
5百万人のスピーカー

sardanistaの使用傾向

傾向

用語«SARDANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sardanista»の使用頻度を示しています。
sardanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardanista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARDANISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sardanista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sardanista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sardanistaに関するニュースでの使用例

例え

«SARDANISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsardanistaの使いかたを見つけましょう。sardanistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ball i la dansa popular a Catalunya: història, descripció ...
Cal recordar als balladors que en marcar els curts, el braços deuen haver d'estar caiguts de manera normal, perquè el sardanista, en aquell moment, més que ballar, més aviat camina, i, per tant resultaria incoherent fer-ho d'altra manera; ...
Aureli Capmany, 1948
2
Història de la Premsa Catalana
En el número 20, de 5 d'abril de 1924, s'acomiadava amb bon humor dels seus lectors. l3 • Fulla Sardanista. «Portantveu dels Amics de la Sardana de Sant Feliu de Guíxols». Format 250x180 mm. 1926 (segona època). • Fulla Sardanista.
Joan Torrent, Rafael Tasis i Marca, 1966
3
150 [i.e. ciento cincuenta] años de prensa leridana: Lérida
SARDANISTA. Subtítulo: Portaveu del Fomcnt de la Sardana de Lleida. Adherit a la Lliga Sardanistica de Catalunya. Redacción y Administración : Mayor, 71. Imprenta: Artes Gráficas llerda. Formato: 187 x 112 mms. Cabecera: Tipográfica.
Romà Sol i Clot, 1964
4
Música celestial: Del mal llamado caso Millet o caso Palau
Ejerció la crítica musical en La Veu de Catalunya y la Revista Musical Catalana; también fue presidente de la Lliga Sardanista de Cataluña (fuente: www. palaumusica.org). * Era miembro del G-16, vicepresidente de la Societat Gran.
Manuel Trallero, 2012
5
Entre aquella España nuestra? y la peregrina, 2a ed.: ...
Y al casarse Comas con una vigorosa sardanista del Centre Catalá nos trasladamos, para ahorrar gastos, a la modesta Pensión Oviedo de Federico Patán, cuya mujer, abnegada pelirroja, trabajaba como una esclava mientras él se ...
Arturo García Igual, 2012
6
Las otras derechas: derechas y poder local en el País Vasco ...
La asociación Foment del Ball Popular recogió el testigo de la juventud del Centre Catala, Els Almogávers, y multiplicó en estos años la ya intensa actividad sardanista. Cuando en 1926 la autoridad gubernativa «preocupant-se peí benestar i ...
Antonio Francisco Canales Serrano, 2006
7
El Retiro para todos
Madrid, 30 de abril de 1.989” "El Círculo Catalán de Madrid y "les colles sardanistes de Catalunya”, al pueblo de Madrid con motivo del primer gran " aplec" sardanista. 2 Mayo, 1.982". Los sonidos de aquella música y la sincronización de ...
Chegar, 2013
8
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Il·lustrat. Any I, 1925; núm. 1-7 (juny-dbre.) Un de tants Portaveus d'Agrupacions excursionistes. Va seguir publicant-se. 1214. EMPORIUM.— Publicació Sardanista. [Capçalera mixta]. Red. i Adm.- Valldonzella, 544 Barcelona BIBLIOGRAFIA ...
Juan Givanel Mas, 1931
9
La Firma. 134 artículos de opinión emitidos en Cadena SER
Resulta tan increíble como decir que en Tenerife no ha sido posible crear una comparsa o en Barcelona una colla sardanista. No soy religioso ni, por supuesto procesionista, pero me resulta sorprendente que una ciudad como Cartagena ...
José Luis Domínguez Fernández, josé Luis Domínguez, 2009
10
Los misterios de la noche de San Juan
La bajan los miembros del Club Muntanyenc, que mantienen esta costumbre desde hace más de treinta años. En esta localidad se celebran verbenas populares en diferentes barrios, y una gran verbena sardanista en el parque de Can Mula.
Manuel Medina González, 2007

用語«SARDANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 33a Diada Sardanista i 44è Aplec de Terrassa, dedicada a ...
Ha estat l'edició número 44 de l'Aplec de Terrassa i la Diada Sardanista número 33. Uns 2.000 balladors de la comarca han participat al llarg de tot el cap de ... «terrassadigital.cat, 9月 16»
2
La Diada-Aplec Sardanista omplirà la Plaça Vella amb més de dos ...
La ballada de sardanes començarà dissabte a dos quarts de set de la tarda i continuarà durant tot el diumenge. La 44a edició de l'Aplec va dedicada a Ramon ... «terrassadigital.cat, 9月 16»
3
La familia del músico Josep Prenafeta entrega a la ciudad de Lleida ...
El Aplec está organizado por el Ajuntament de Lleida con la colaboración del Centre Cultural Lleidatà de Dansaires, el Grup Sardanista Montserrat, el Club ... «20minutos.es, 9月 16»
4
La visió del món sardanista de Marc Rovira al Museu de Vestits de ...
La presidenta de l'Agrupació Sardanista de Mollerussa, Mercè París, va encoratjar a Rovira a continuar treballant en la difusió de la nostra dansa i a fer-ne la ... «VilaWeb, 9月 16»
5
Les sardanes invadiran la plaça Coprínceps
L'agrupació sardanista de les Valls d'Andorra ballarà diverses cançons a la plaça Coprínceps d'Escaldes-Engordany. A partir de les deu de la nit, l'agrupació ... «Diari d’Andorra, 8月 16»
6
Festa sardanista a Ceret
Diumenge, a les 10 del matí, doble audició de sardanes, a la plaça de la República, amb la Mil·lenària i La Principal del Llobregat. A ? de 8 del vespre hi haurà ... «Diari de Girona, 7月 16»
7
L'Agrupació Sardanista de Mollerussa celebra 70 anys a la plaça de ...
L'Agrupació Sardanista de Mollerussa celebrarà diumenge, 12, a les dotze del migdia, els seus 70 anys amb una jornada lúdico-festiva que tindrà la plaça de la ... «VilaWeb, 6月 16»
8
Diumenge de gegants, sardanes i castellers a les festes de maig de ...
Campionat Sardanista de Catalunya i Campionat de la Terra Ferma, organitzat per la Colla Sardanista Montserrat. Els ciutadans, entre els quals hi havia el paer ... «Hola Lleida, 5月 16»
9
CATALUNYA.-L'Hospitalet conmemora los 50 años de su ...
El Ayuntamiento de L'Hospitalet de Llobregat y la Coordinadora Sardanista de L'Hospitalet conmemorarán el próximo domingo con diferentes actividades el 50 ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
60 anys sense l´Avi Xaxu
L'Agrupació Sardanista Escalenca ha dissenyat per aquest 2016 tot un seguit d'activitats per a recordar el popular compositor escalenc, afirma Jordi Gallegos i ... «Diari de Girona, 4月 16»

SARDANISTAの画像

sardanista

参照
« EDUCALINGO. Sardanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sardanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z