アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sémola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SÉMOLAの語源

La palabra sémola procede del italiano semola, la cual a su vez procede del latín simĭla, la flor de la harina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSÉMOLAの発音

 · mo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSÉMOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sémola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sémola

セモリーナ

Sémola

セモリナは小麦や様々なパスタが作られている他の穀物に由来する粗粉です。 バレンシアの土地では、セモリナが消費されます。 セモリナは、デュラムコムギの胚乳を粉砕することによって得られる。 粒状セモリナは、穀粒の自然な黄色を有するデュラムコムギから得られる。 それは生地を作るのに理想的な小麦粉です。 La sémola es la harina gruesa que procede del trigo y de otros cereales con la cual se fabrican diversas pastas alimenticias. En tierras valencianas se consume la sémola de arroz. La sémola se obtiene moliendo el endospermo del trigo duro. La sémola granulosa se obtiene del trigo duro, la cual presenta el color amarillo natural del grano. Es la harina ideal para elaborar masas.

スペイン語辞典でのsémolaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のセモリナの最初の定義は樹皮の裸の小麦です。 辞書のセモリーナの別の意味は、小麦のように壊れて、彼のように調理されています。 セモリーナはまた、小麦粉、米、または他の穀類から細かい粒の形態で作られた食品パスタです。 La primera definición de sémola en el diccionario de la real academia de la lengua española es trigo candeal desnudo de su corteza. Otro significado de sémola en el diccionario es trigo quebrantado a modo del farro y que se guisa como él. Sémola es también pasta alimenticia de harina, arroz u otro cereal en forma de granos finos.
スペイン語辞典で«sémola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉMOLAと韻を踏むスペイン語の単語


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
frutícola
fru··co·la
gárgola
gár·go·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
rubéola
ru··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

SÉMOLAのように始まるスペイン語の単語

semitono
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivivo
semivocal
semivocálico
semoviente
sempasúchil
sempervirente
sempiterna
sempiternamente
sempiterno
sen
sena
senada
senado

SÉMOLAのように終わるスペイン語の単語

amapola
areola
bola
carola
cola
consola
esmola
española
gramola
hola
lola
mamola
mola
ola
piola
pistola
radiogramola
rola
sola
viola

スペイン語の同義語辞典にあるsémolaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SÉMOLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sémola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sémolaのスペイン語での同義語
pasta · sopa

«sémola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉMOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sémolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsémolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sémola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粗面粉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sémola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

semolina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سميد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

манная крупа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

semolina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুজি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

semoule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semolina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grieß
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セモリナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양질의 거친 밀가루
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semolina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bột báng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

irmik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grysik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

манна крупа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

griș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιμιγδάλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semolina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mannagryn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semulegryn
5百万人のスピーカー

sémolaの使用傾向

傾向

用語«SÉMOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sémola»の使用頻度を示しています。
sémolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sémola»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉMOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sémola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sémola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sémolaに関するニュースでの使用例

例え

«SÉMOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsémolaの使いかたを見つけましょう。sémolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
TAMAÑO DE LOS GRANOS DE SÉMOLA 1.1 La sémola gruesa es una sémola cuyo grano tiene un diámetro de 475 a 700 micras. 1.2 La sémola fina es una sémola cuyo grano tiene un diámetro de 130 a 183 micras. 1.3 La sémola ...
Fao, 1996
2
Senegal, la cocina de mi madre
Para 6 personas THIACRI (SÉMOLA DE MIJO PERFUMADO CON LECHE CUAJADA) Cada vez que mi madre prepara un thiacri, Suleymane, el más pequeño de la familia, aquel a quien se satisfacen todos los caprichos, tiende a no ...
Youssou N'Dour, 2004
3
Cereales, Legumbres, Leguminosas Y Productos Proteinicos ...
APENDICE. En los casos en que figure más de un límite de factor y/o método de análisis se recomienda encarecidamente a los usuarios que especifiquen el límite y método de análisis apropiados. 1. TAMAÑO DE LOS GRANOS DE SÉMOLA ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
producción de la zona de abastecimiento principal no basta ni siquiera para cubrir las necesidades de la industria francesa y las fábricas de sémola de otras regiones se ven imposibilitadas para acceder a este mercado debido, sobre todo , ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Un viaje gastronómico por el norte de África
Mofco t>e prcp^r^r el cuscús El cuscús es el nombre que se da a un granulado de sémola de trigo, harina de trigo y agua. Antes, el cuscús solía prepararse en las casas en dosis casi científicas de sémola de trigo, harina y agua, lo cual ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
6
Tabla de calorías y grasas
... 1 CS 55 5 G Sémola 330 1 H Sémola, 1 CS 48 0,1 H Sémola congelada 131 4, 3 H Sémola de grano verde, Knorr 352 3 Sémola de maíz 339 1,1 P Sémola de trigo 328 1 BH Sémola de trigo sarraceno 361 1,7 P Sémola de trigo sarraceno, ...
Ulrich Klever, 2004
7
Marruecos: la cocina de mi madre
5 pichones 500 g de sémola 100 g de pasas 1 cucharadita de canela en polvo 2 cucharadas soperas de mantequilla 1 vasito de aceite de oliva 1 cucharada sopera de aceite de cacahuete 3 cucharadas soperas de azúcar glasé 1 vasito de ...
Alain Jaouhari, 2005
8
Mi cocina anti-estrés
Virtudes anti-estrés >>> Una buena actitud anti-estrés consiste en pro- porcionar al organismo las reservas energéticas que más tiempo puedan durarle. Por eso, la sémola de trigo, gracias a su almidón contenido en la cadena proteica, es un ...
Marie Borrel, 2010
9
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Alain Ducasse. P eras con miel y especias bizcocho de sémola Para 8 personas I Marruecos / Argelia / Túnez Nos hemos inspirado en la repostería magrebí, donde la miel y la sémola son productos fundamentales, para la realización de este ...
Alain Ducasse, 2009
10
Tabla de alimentos bajos en grasas
... 1 CU 9 0,3 Sandía 37 0,2 Sargo 102 2,0 Scampi 82 1,0 Scampi, 1 cola pelada, 10 g 8 0,1 Semillas de lima 268 1,4 Sémola 339 1,1 Sémola de cebada 368 1,4 Sémola de cebada, 1 CU 74 0,3 Sémola de maíz 339 1,1 Sémola de trigo 328 1  ...
Silke Bromm, 2002

用語«SÉMOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsémolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONSSA asegura que no hay hongos en la sémola de cuscús marroquí
La Oficina Nacional de Seguridad Sanitaria de productos alimentarios, (ONSSA) negó en un comunicado que allá minúsculos hongos en la sémola de cuscús ... «Correo Diplomatico, 8月 16»
2
No toques a mi cuscús
La publicación de unos análisis que detectaron la abundante presencia de minúsculos hongos en la sémola de cuscús marroquí ha desatado esta semana una ... «Te Interesa, 8月 16»
3
Papilla de sémola y carne de pollo
Las propiedades nutritivas de la sémola de trigo son muy valoradas para la dieta infantil. Es rico en vitamina K, tiene una alta cantidad de carbohidratos y ... «Ella Hoy, 8月 16»
4
Recetas con sémola: bastones en su salsa
Prepará la sémola con la leche, como indica el envase. Verté sobre una bandeja mediana y alta, cubierta con papel film. Cubrí la preparación con film y dejá ... «Dia a Dia, 3月 16»
5
Ñoquis de sémola
Luego agregar la sémola en forma de lluvia revolviendo con cuchara de madera. Cocinar hasta que la sémola se desprende del fondo de la cacerola. Agregar ... «Teledoce.com, 2月 16»
6
ensalada de sémola de trigo
Verter el agua en un bol con el cuscús hasta cubrirlo. Remover y dejar reposar 15 minutos hasta que el cuscús haya absorbido el agua. Añadir al cuscús: pasas ... «RTVE, 11月 15»
7
3 postres ricos chilenos y sin culpa
Mezclar todos los ingredientes de la sémola con leche en una olla y revolver constantemente hasta que hierva por 5 minutos. 2.- Porcionar y dejar enfriar hasta ... «Caras, 9月 15»
8
Propiedades de la sémola de trigo
Propiedades de la sémola de trigo. Al grano molido grueso del trigo se lo conoce como sémola. Éste alimento posee propiedades nutritivas favorables para el ... «LaRed21, 7月 15»
9
Cocina refrescante: aprende a preparar tabulé, la 'ensalada de ...
Normalmente su ingrediente principal es el cuscús (sémola de trigo, que también da nombre a una receta árabe). El resto de ingredientes varía en función de ... «Hola, 5月 15»
10
Aprende la receta auténtica del Tabulé
Poner la sémola en un recipiente con agua y dejarlo en remojo durante 10 minutos. Luego escurrirla en un colador y exprimir el agua restante presionando la ... «Perú.com, 3月 15»

SÉMOLAの画像

sémola

参照
« EDUCALINGO. Sémola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z