アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senaduría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSENADURÍAの発音

se · na · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENADURÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENADURÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«senaduría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
senaduría

上院

Senado

上院は一部の国の立法府の上院と呼ばれています。 これは、通常、連邦政府の形態の国に存在します。 これらの国では、上院は同じ国の領土分割を表しています。 ローマ上院は、その種の最初の機関であり、長年にわたり査察官という意味での憲法上のモデルとみなされていました。 Se denomina Senado a la cámara alta del cuerpo legislativo de algunos países. Existe habitualmente en países con una forma de estado federal. En estos dichos países la cámara alta representa a las divisiones territoriales del mismo. El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.

スペイン語辞典でのsenaduríaの定義

辞書の上院議員の定義は上院議員として尊厳を帯びている。 En el diccionario castellano senaduría significa dignidad de senador.
スペイン語辞典で«senaduría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENADURÍAと韻を踏むスペイン語の単語


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

SENADURÍAのように始まるスペイン語の単語

sen
sena
senada
senado
senadoconsulto
senador
senadora
senara
senaria
senario
senatoria
senatorial
senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda

SENADURÍAのように終わるスペイン語の単語

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

スペイン語の同義語辞典にあるsenaduríaの類義語と反意語

同義語

«senaduría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENADURÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senaduríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsenaduríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«senaduría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

senatorship
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

senaduría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

senatorship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

senatorship
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيناتور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

звание сенатора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

senador,
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

senatorship
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sénatorerie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jawatan senator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

senatorship
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

senatorship
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

senatorship
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

senatorship
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

senatorship
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

senatorship
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

senatorship
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senatorship
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

senatorship
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

senatorship
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звання сенатора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

senatorship
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αξίωμα του γερουσιαστού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

senatorship
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

senatorship
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

senatorship
5百万人のスピーカー

senaduríaの使用傾向

傾向

用語«SENADURÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«senaduría»の使用頻度を示しています。
senaduríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senaduría»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENADURÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«senaduría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«senaduría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、senaduríaに関するニュースでの使用例

例え

«SENADURÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsenaduríaの使いかたを見つけましょう。senaduríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones ...
Esta es mi pobre opinion, y en virtud de ella, no extrañe el Senado que no renuncie ni la senaduría ni la cátedra. Mas como deseo que mi posicíon en este Cuerpo sea perfectamente clara, despejada y completamente legal, debo decir que si ...
Spain. Cortes. Senado, 1872
2
Diario de las sesiones de Cortes
Y entonces , si tan personalmente peligroso para los altos funcionarios públicos fuese ejercer la Senaduría, las leyes se resentirían de esta falta de libertad, inutilizándose en gran parte el establecimiento deque los Senadores concurran con ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1860
3
Diario de las sesiones de Córtes
Pero me dirá ' el Gobierno: nosotros no nos oponemos á la Senaduría he reditaria : á lo que nos oponemos es á la ... sino me traéis, digo, la libertad de testar en el código civil, una de dos: ó queréis la Senaduría hereditaria, ó no: si la queréis ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
4
Vida política del Marqués de Miraflores, individuo de la ...
... qué se propuso mantener la senaduría hereditaria sin las vinculaciones? Y si la senaduría hereditaria sin las vinculaciones es á los ojos de S. S. una quimera, una irrision, ...
Manuel Pando Fernández de Pinedo Alava y Dávila Miraflores (marqués de), 1865
5
Reforma al sistema electoral mexicano
Para cada entidad federativa, los partidos políticos deberán registrar una lista con tres fórmulas de candidatos. La senaduría de primera minoría le será asignada a la fórmula de candidatos que encabece la lista del partido político que, por sí ...
Carlos Morales Paulín, 1997
6
Historia de España: desde el tiempo primitivo hasta el presente
santa Sede , estaba á la sazon pidiendo el de Ordeña ; y apeado por c:l de la senaduría de Ro- ma, sobraban motivos para desavenir á dos ambiciosos. Tenia tambien por su parte Henrique sus fundamentos para quejarse, pues, como ...
Charles Romey, Antonio Bergnes, 1841
7
Alternancia y distribución del voto en México
En cuanto a la elección para los candidatos a la senaduría, esta generó gran movilización al interior del estado, pues los partidos contendientes sabían que los elegidos serían los prospectos a ser candidatos a la gubernatura en la elección ...
Carlos Sirvent, 2001
8
Cantabria 1902-1923: elecciones y partidos políticos
según recogió la prensa — un pacto con los datistas que les garantizaba una senaduría y un puesto por la circunscripción (para Lomas y Pico, subsecretario, a la sazón, de Gobernación, respectivamente), anteponiendo la seguridad del ...
Aurora Garrido Martín, 1990
9
1994, las elecciones en los estados
Originalmente había nominado candidato a la senaduría por Nayarit a Manuel Stephens García, una persona prestigiada por su pertenencia a la izquierda desde la década de 1970 cuando pertenecía al Partido Popular Socialista de ...
‎1997
10
Proceso
Los priístas suponen que si Trinidad Lanz Cárdenas no logra la gubernatura, posiblemente obtendrá la senaduría. Rafael Rodríguez Barrera también busca esa posición o, en todo caso, la de diputado federal y líder de la Cámara. Además ...

用語«SENADURÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenaduríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernesto Núñez podría buscar senaduría: Carlos Puente
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- El diputado local y coordinador del Grupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) en el Congreso ... «Mi Morelia.com, 9月 16»
2
Aporte económico de la Senaduría al torneo de minibasquet
Aporte económico de la Senaduría al torneo de minibasquet. El Concejal Fernando Mauroni, en representación del senador Hugo Rasetto, lo entregó a la ... «Otro Día, 9月 16»
3
“Voy por la Senaduría”: Marco Bernal
Y yo voy por la Senaduría”. Relajado, autocrítico, sentado frente al espacioso jardín de su residencia del fraccionamiento Cabañas, el ex Secretario General ... «Expreso, 7月 16»
4
Escalada denunciadora de Carrió por la senaduría: El que sigue es ...
Elisa Carrió quiere ser la candidata a senadora nacional por la provincia de Buenos Aires en 2017 por Cambiemos. Mauricio Macri le habría prometido esa ... «Urgente 24, 7月 16»
5
Cuatro candidatos Senaduría Distrito solicitan anular elecciones ...
Santo Domingo, República Dominicana.- Cuatro candidatos a senadores por el Distrito Nacional solicitaron que se anulen las elecciones en el nivel congresual ... «espejopublico.net, 5月 16»
6
Eddy Nolasco del PRM advierte no se dejará quitar senaduría
Eddy Nolasco del PRM advierte no se dejará quitar senaduría. Artículo siguiente » Colombia en alerta por volcán · « Artículo anterior. Auditoria revela Semma ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
Francis Vargas felicita a Paliza por ganar senaduría de Puerto Plata
El senador Francis Vargas felicitó al diputado José Ignacio Paliza por haber obtenido la mayoría de votos en los comicios por la senaduría de Puerto Plata. «El Caribe, 5月 16»
8
Josecito Hazim también está dispuesto a que lo maten por ...
Hazim manifestó que han sido los peledeistas locales los que hicieron una rueda de prensa, para declarar a José María Sosa como ganador de la senaduría ... «7dias.com.do, 5月 16»
9
Es una estupidez decir que se negoció senaduría: Fernando Yunes
El senador del PAN, Fernando Yunes Márquez rechazó que se haya realizado una negociación con el gobernador Javier Duarte de Ochoa para que él llegara ... «XEU, 5月 16»
10
Candidato del PRM se autoproclama ganador de la senaduría de ...
Mao-.El candidato a senador por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) en Valverde, Eddy Nolasco, se autoproclamó como ganador de la contienda ... «El Caribe, 5月 16»

SENADURÍAの画像

senaduría

参照
« EDUCALINGO. Senaduría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senaduria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z