アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asaduría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASADURÍAの発音

a · sa · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASADURÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASADURÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asaduría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasaduríaの定義

辞書のassaduríaの定義は、牛の通過のために支払われます。 En el diccionario castellano asaduría significa derecho que se pagaba por el paso de los ganados.

スペイン語辞典で«asaduría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASADURÍAと韻を踏むスペイン語の単語


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

ASADURÍAのように始まるスペイン語の単語

asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado
asafétida
asainetada
asainetado
asainetear

ASADURÍAのように終わるスペイン語の単語

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
bienhechuría
canturía
cenaduría
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

スペイン語の同義語辞典にあるasaduríaの類義語と反意語

同義語

«asaduría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASADURÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asaduríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasaduríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asaduría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asaduría
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asaduría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asaduría
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asaduría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asaduría
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asaduría
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asaduría
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asaduría
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asaduría
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asaduría
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asaduría
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asaduría
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asaduría
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asaduría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asaduría
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asaduría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asaduría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asaduría
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asaduría
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asaduría
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asaduría
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asaduría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asaduría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asaduría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asaduría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asaduría
5百万人のスピーカー

asaduríaの使用傾向

傾向

用語«ASADURÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«asaduría»の使用頻度を示しています。
asaduríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asaduría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asaduríaに関するニュースでの使用例

例え

«ASADURÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasaduríaの使いかたを見つけましょう。asaduríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Se le ha su- bido la asadura á las facciones. asadura y asaduría. s. f. Derecho que se paga por el paso de los ganados. Díxose así , porque se paga una asadura ó res por cierta cantidad de reses. Vecligal ex pecorum transitu. recop. lib. 3. tít.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASADURA , y ASADURÍA. s. f. Derecho que se paga por el paso de los ganados. A duty paid for cattle that pajjes from one place to another. ASADURÍLLA. s. £ The fmall entrails. ASAETEADO , DA. p. p. V. ASAETEAR. ASAETEADOR, s. m. El ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ASADURA ó ASADURÍA. Cierto derecho que se paga por el paso de los ganados : díjose así porque se paga una asadura ó res por un número <le cabezas. ASA- FÉTIDA. (Estiercol de diablo). Es una gomo-resina que se presenta en ...
Carlos Risueño, 1829
4
Apéndice al diccionario histórico, y forense del Derecho ...
Aranceles. Arbitriós. Argentarlo. Armar Caballeros. Arrendamiento Real. Arrogación , ó Profixamiento. Artículo de administración de mayorazgo. Artículo inhibitorió. Artículo de no contestar. Asadura , ó Asaduría. Aseguranza. Asentamiento.
Andrés Cornejo, 1784
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... áltismetría. ambrosía. amnistía. amorío. amormío. analogía. anaquelería. anarquía. anatomía. ancharía. ancianía. ancorería. andarlo. anfibología. asaduría . 1)aler¡a. anomalía. asesoría. ballestería. ansarería. asnería. balsamía. antesacristía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ASADURA ó ASADURÍA. Cierto derecho que se paga por el paso de los ganados : díjose así porque se paga una asadura ó res por un número de cabezas. ASA -FÉTIDA. (Estiercol de diablo). Es una gomo-resina que se presenta en ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asadura, f. entrañas del animal, se dice por cuanto antiguamente j en particular en los sacrificios, recién muerto el animal se echaban en las brasas y asábanse sos partes internas, que componen la asadura l| asadura y asaduría, fr. derecho,  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Ordenanzas Reales de Castilla
... b borra , b asaduría , b derecho para hacer en puertos de mar alguna carga , b descarga , b haver , b llevar otros derechos por mar , b poner guar- Tom. 11, das en ella , b otra qualquier imposición , desde antes del dicho año , de sesenta y ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
9
Diccionario de la lengua castellana
Asadura Y aSadurÍa. s. f. Derecho que se pa- ga por el paso de los ganados. Díjose asi porque se paga una asadura ó res por cierto número de cabezas. Vectigaltx pecorumtransitu. ASADURILLA. s. f. d. de asadura. ASAETEADO . DA.
10
Diccionario de la Academie Española
Ictus 'Ueru irgfll'elus. ASADORCILLO. s. m. d. de Asador. ASADUBA. s. f. Las entrañas del animal. Ema. —y asaduría. s. f. Derecho que se paga por el paso delos ganados. Vectígal quodzlam ez pecorum transita. ASADURILLA. s. f. (l.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

用語«ASADURÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasaduríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para ser bailarín hay que tener un cuerpo entrenado: Delica
... quizás le cueste más pero por supuesto que puede lograrlo. Un adulto ya tiene más asaduría y puede captar mejor las cosas. No hay edad para empezar”. «Poblanerías en línea, 5月 16»
2
Liturgias para el paladar
... tarde se acompaña de conservas de altura, de casquería bien preparada, igual da que sea un hígado a la plancha que unos callos o una asaduría; o, si el día ... «Diario de Soria, 2月 16»
3
Día 1 después de Bowie: "La vida es menos llevadera"
... en el negocio de la asaduría de pollos, seguramente no comulgaban. El día 1 d.B. estuvo dedicado por entero a D.B. Igual que lo estará, sospecho, el día 2. «EL PAÍS, 1月 16»
4
Villa de Santa Cruz de Mompós, el gran destino en Semana Santa
La gastronomía única en esta región: mote de queso, salpicón de bagre salado, cabeza de gato, asaduría, longaniza, chorizo, pato ahumado, pebre de posta ... «El Universal - Cartagena, 3月 12»

ASADURÍAの画像

asaduría

参照
« EDUCALINGO. Asaduría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asaduria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z